EN
Stavebné a poľnohospodárske stroje pracujú za náročných podmienok.
Bagry, zariadenia na prácu vo výške, traktory, kombajny, nakladače, ťažobné vozidlá a iné mobilné stroje môžu byť vystavené vibráciám, prachu, vode, bahnu, zmenám teploty a častému používaniu operátorom.
Prepínače namontované na týchto strojoch musia robiť viac než len otvárať a zatvárať obvod.
Musia sa tiež vhodne zmestiť do ovládacej plochy, poskytovať jasnú spätnú väzbu operátorovi a zabezpečovať spoľahlivý výkon počas celej životnosti zariadenia.
Bežné miesta ovládania
Prepínače sa môžu inštalovať v:
• Kabínach operátora
• Na palubných doskách
• Na ovládacích prvokoch opierok pre paže
• Ovládacie panely s joystickom
• Vonkajšie ovládacie skrinky
• Servisné panely
• Motorové priestory
• Pomocné ovládacie stanice
• Vzdialené ovládacie jednotky
Každé miesto má odlišné požiadavky na prostredie a ergonómiu.
Vypínač vo vnútri uzavretej kabíny nemusí vyžadovať rovnakú ochranu zozadu ako vypínač namontovaný na vonkajšej vystavenej doske.
Prepínače pre priame ovládanie funkcií
Prepínače sa široko používajú pre funkcie, ktoré vyžadujú jasnú a viditeľnú polohu.
Typické aplikácie zahŕňajú:
• Pracovné svetlá
• Pomocný zdroj energie
• Hydraulické funkcie
• Ovládanie ventilátora
• Výber režimu
• Aktivácia čerpadla
• Ručný a automatický výber
• Ovládanie dopredu a dozadu
• Funkcie povolenia zariadenia
Poloha páky umožňuje operátorovi identifikovať vybraný stav.
Pre funkcie vyžadujúce dočasné ovládanie môžu byť vhodné okamžité prepínače, napr. (ZAP)-VYP alebo (ZAP)-VYP-(ZAP).
Prepínače uzamkнутého páčkového ovládača
Niektoré ovládacie prvky by sa nemali ovládať náhodne.
Uzamkнутý páčkový ovládač vyžaduje pred zmenou polohy páky ďalší zdvihnutie alebo uvoľnenie.
Toto môže pomôcť znížiť nezámerné aktivovanie spôsobené:
• Dotykom obsluhy
• Odevom
• Rukavicami
• Vibráciám
• Pohybom susedných ovládacích prvkov
• Čistením alebo údržbou
Uzamkнутé páčkové ovládače sa môžu zvážiť pre:
• Kritický výber režimu
• Pomocné hydraulické systémy
• Funkcie povolenia zariadenia
• Prostredia s vysokým stupňom zaťaženia pri prevádzke
• Ovládače umiestnené blízko iných prepínačov
Mechanizmus uzamknutia však nahrádza úplný bezpečnostný systém zariadenia.
Tlačidlá pre časté príkazy
Tlačidlá sú užitočné pre príkazy, ktoré vyžadujú rýchlu a opakovanú manipuláciu.
Medzi bežné funkcie patria:
• Spustiť
• Zastavenie
• Obnoviť
• Zvukový signál
• Potvrdenie upozornenia
• Uvoľnenie dverí alebo krytu
• Dočasné hydraulické ovládanie
• Test systému
• Aktivácia pomocných zariadení
Krátkodobé tlačidlá sú často pripojené k relé, PLC alebo riadiacemu zariadeniu.
Uzamkované tlačidlá sa môžu používať v prípadoch, keď samotné ovládacie zariadenie musí udržiavať stav obvodu.
Osvetlené tlačidlá
Osvetlené tlačidlo môže kombinovať ovládanie a indikáciu stavu.
Toto môže pomôcť obsluhe pochopiť, či je funkcia:
• Dostupné
• Aktívny
• Beží
• Zakázaný
• V varovnom stave
• Čaká na potvrdenie
Osvetlenie je obzvlášť užitočné pre:
• Prevádzka v noci
• Uzavreté kabíny
• Prostredia s nízkym osvetlením
• Zložité ovládacie panely
• Zariadenia s viacerými režimami
LED by mala ideálne indikovať skutočný stav zariadenia, nie len fyzickú polohu tlačidla.
INDIKÁTORSKÉ SVETIELA
Indikačné svetlá na paneli poskytujú jasnú vizuálnu spätnú väzbu bez pridania funkcie prepínania.
Môžu ukazovať:
• Stavu napájania
• Stav motora
• Hydraulický tlak
• Aktívne pracovné svetlá
• Varovné signály
• Pripravenosti systému
• Stav nabíjania
• Filterovací parameter
• Upozornenia na teplotu
• Poruchy zariadenia
Indikačné svetlá by mali používať konzistentnú farebnú logiku po celej ovládacej doske.
Napríklad zelená farba môže označovať normálny chod, žltá farba môže označovať opatrnosť a červená farba môže označovať poruchu alebo stav zastavenia.
Konečné definície farieb by mali zodpovedať návrhovým štandardom výrobcu zariadenia.
Tesnenie proti vonkajšiemu prostrediu
Stavby a poľnohospodárske stroje sú často vystavené nasledujúcim podmienkam:
• dažďu
• Prachom
• Blato
• Vstrekovanie vody
• Čistiaca voda
• vlhkosťou
• Zmeny teploty
• Ukladanie vonku
Pre vystavené panely môže byť vyžadované tesnenie prednej strany s ochranou IP67 alebo IP68.
Presný popis tesnenia sa musí potvrdiť.
Ochrana prednej strany neznamená automaticky, že sú chránené aj zadné svorky.
Ak sa voda môže dostať za panel, môže byť vhodnejšia konštrukcia so zapotovanými káblami alebo tesnená zadná strana.
Odolnosť proti vibráciám
Mobilné strojné zariadenia spôsobujú nepretržité mechanické vibrovanie.
Vibrovanie môže ovplyvniť:
• Stabilita kontaktu
• Pripojenie vývodov
• Upevňovacie matica
• Spojky vodičov
• Zadržiavanie konektorov
• Interné mechanické súčasti
Na zníženie problémov:
• Použite vhodné zámkové komponenty
• Podoprite káblový zväzok
• Vyberte bezpečné konektory
• Vyhnite sa nezabezpečenej hmotnosti vodičov
• Potvrďte montážne rozmery
• Vyskúšajte vzorky na skutočnom stroji
• Tam, kde je to potrebné, zvážte konštrukcie uzávierok s pákou
Celá inštalácia musí byť vyhodnotená, nie iba samotný vypínač.
Prach a kontaminácia
Jemný prach môže preniknúť do vystavených ovládacích komponentov a ovplyvniť ich pohyb alebo výkon kontaktov.
Poľnohospodárske zariadenia môžu byť tiež vystavené nasledujúcim faktorom:
• Prachu z hnojív
• Rastlinnému odpadu
• Pôda
• Olej
• Mazivo
• Palivu
• Čistiacim prostriedkom
Hodnotenie IP sa týka vnikania prachu a vody, avšak nepotvrdzuje odolnosť voči všetkým chemikáliám alebo kontaminantom.
Kompatibilitu materiálov je potrebné overiť osobitne, ak je to vyžadované.
Teplotné podmienky
Zariadenie môže pracovať v nasledovných podmienkach:
• Chladné rána
• Horúce kabíny
• Priame slnečné svetlo
• Teplo z motora
• Ročné zmeny teploty
• Ukladanie vonku
Prevádzková teplota prepínača by mala zodpovedať očakávanému prostrediu.
Teplota môže ovplyvniť:
• pevnosť plastov
• Tesniaci materiál
• Jas LED diód
• pružnosť vodičov
• výkon kontaktov
• Mechanický pohyb
Výrobok je potrebné vyhodnotiť za realistických podmienok používania vybavenia.
Ergonómia obsluhy
Spínač musí byť ľahko identifikovateľný a ovládateľný.
Dôležité faktory zahŕňajú:
• Ovládanie v rukaviciach
• Dĺžka páky
• Priemer tlačidla
• Prevádzková sila
• Vzdialenosť ovládacích prvkov
• Vizuálne označenie
• Viditeľnosť v noci
• Dotyková spätná väzba
• Riziko náhodného aktivovania
Väčší alebo vyvýšený ovládač môže zlepšiť ovládanie v rukaviciach.
Ploché tlačidlo alebo uzamkateľný páčkový spínač môžu znížiť riziko náhodného dotyku.
Ovládacie panel by mal byť navrhnutý s ohľadom na obsluhu, nie iba s ohľadom na dostupný montážny priestor.
Elektrické zaťaženie
Strojné zariadenia pre stavebníctvo a poľnohospodárstvo môžu používať elektrické systémy 12 V DC, 24 V DC alebo iné.
Hodnotenie spínača sa musí potvrdiť pre skutočnú DC záťaž.
Hodnotenie pre striedavý prúd (AC) nesmie byť priamo prevádzané na hodnotenie pre jednosmerný prúd (DC) bez údajov výrobcu alebo bez testovania.
Záťaže, napríklad:
• Motory
• Solenoidy
• Relé
• Lampy
• Čerpadlá
• Elektromagnetické ventily
môžu mať nárazový prúd alebo indukčné charakteristiky.
Môže byť vyžadované skúšanie aplikácie.
Vedenie a konektory
Výrobcovia zariadení často používajú štandardizované káblové zväzky.
Predzapojené prepínače môžu skrátiť montážny čas a zlepšiť konzistenciu.
Prispôsobenie môže zahŕňať:
• Priemer vodiča
• Dĺžka vodiča
• Farba vodiča
• Typ konektora
• Usporiadanie koncoviek
• Označovanie
• Tesnenie
Rýchlozapojovacie svorky môžu tiež podporovať efektívnu montáž, avšak príslušný zásuvný kus musí byť vhodný pre vibrácie a prúd.
Výber materiálu
Bežné materiály pre spínače môžu zahŕňať:
• Nylonové pouzdrá
• Kovové pouzdrá
• Mosadzné matica
• Kovové páky s povlakovou úpravou
• Možnosti vonkajšieho povrchu z nehrdzavejúcej ocele
• Strieborné kontakty
• Gumové tesniace komponenty
Pri vonkajších alebo korozívných podmienkach je potrebné presne overiť použitý kov a povrchovú úpravu.
Všeobecný popis „kovového puzdra“ nemusí nutne znamenať nehrdzavejúcu oceľ.
Testovanie vzoriek
Pred schválením spínača na sériovú výrobu by ho výrobcovia mali otestovať na skutočnom zariadení.
Testovanie môže zahŕňať:
• Inštaláciu panela
• Používa operátor
• Prácu v rukaviciach
• Elektrická záťaž
• Vibráciám
• Vystavenie vode
• Vystavenie prachu
• Teplota
• Usmerňovanie káblov
• Zadržiavanie konektorov
• Viditeľnosť v noci
• Opakované prepínanie
Laboratórna špecifikácia je dôležitá, ale skutočné testovanie vybavenia poskytuje dodatočnú istotu.
Príslušné kategórie produktov TOOWEI
V závislosti od aplikácie môžu výrobcovia zariadení zvážiť nasledovné možnosti:
• Tesnené prepínače s pákou
• Prepnacie spínače s uzamknuteľnou pákou
• Momentálne prepínače
• Tlačidlá na montáž do panela
• Osvetlené tlačidlá
• Indikačné svetielka na paneli
• Verzie prepínačov s predpripojenými vodičmi
• Konfigurácie s potovanými vodičmi
Konkrétna séria by mala byť vybraná podľa obvodu, zaťaženia, montážnej veľkosti a environmentálnych podmienok.
Otázky na overenie pred výberom
1. Kde bude prepínač nainštalovaný?
2. Je panel vystavený dažďu alebo čistiacej vode?
3. Môže voda dosiahnuť zadné svorky?
4. Aké je napätie zariadenia?
5. Aký typ zaťaženia bude ovládaný?
6. Je vyžadovaná okamžitá alebo udržiavaná akcia?
7. Operátor používa rukavice?
8. Je vyžadovaná viditeľnosť v noci?
9. Je nebezpečenstvo neúmyselného ovládania?
10. Ktorý terminál alebo konektor je uprednostňovaný?
11. Je vyžadované testovanie odolnosti voči vibráciám?
12. Aký panelový výrez je k dispozícii?
Záver
Prepínače používané na stavebnom a poľnohospodárskom zariadení sa musia vyberať ako súčasť kompletného systému riadenia.
Elektrická funkcia, tesnenie, odolnosť voči vibráciám, zapojenie, spôsob používania operátorom, priestor na paneli, materiály a vystavenie prostrediu sa musia brať do úvahy súčasne.
TOOWEI ponúka prepínače prepnutím, uzamknuteľné pákové prepínače, tlačidlá a indikačné svetlá pre strojné zariadenia, vozidlá, vonkajšie panely a OEM systémy riadenia.
CTA
Pošlite spoločnosti TOOWEI svoju žiadosť o vybavenie, funkciu obvodu, napätie, prúd, výrez na panel, stupeň tesnenia, preferencie pre svorky a prevádzkové prostredie na podporu výberu produktu.