EN
Les interrupteurs-poussoirs à montage sur panneau sont disponibles en de nombreuses tailles, fonctions, matériaux et options d’éclairage. Ce guide aide les fabricants d’équipements à identifier la configuration appropriée pour leur tableau de commande.
Les interrupteurs-poussoirs sont largement utilisés sur les tableaux de commande d’équipements, les consoles d’opérateurs, les véhicules, les instruments, les systèmes électriques et les dispositifs électroniques.
Bien que l’apparence extérieure soit souvent le premier critère remarqué par les acheteurs, le choix correct dépend des exigences complètes, tant électriques que mécaniques.
Un bouton qui semble adapté peut néanmoins présenter un circuit inadéquat, une taille de montage incorrecte, un type d’action inapproprié, un agencement des bornes non conforme ou une structure d’étanchéité inadaptée.
1. Vérifiez la dimension de la découpe du panneau
Les tailles courantes des interrupteurs-poussoirs à montage sur panneau comprennent :
• 12 mm
• 16 mm
• 19 mm
• 22 mm
Cette dimension désigne généralement la découpe nominale du panneau ou la catégorie de filetage de fixation.
Toutefois, le filetage exact et le diamètre recommandé de l’orifice doivent être confirmés à partir du dessin technique.
La dimension de montage influence :
• Zone des boutons
• Dimensions arrière de la carrosserie
• Espacement des bornes
• Agencement du panneau
• Accessibilité pour l’opérateur
• Structure LED disponible
• Options de matériaux pour le boîtier
Les interrupteurs plus petits conviennent aux panneaux compacts, tandis que les interrupteurs plus grands offrent une surface de commande plus grande et une présence visuelle renforcée.
2. Choisissez une action momentanée ou à verrouillage
Un bouton-poussoir momentané revient à son état normal dès qu’il est relâché.
Il convient pour :
• Commandes de démarrage
• Fonctions de réinitialisation
• Commande du klaxon
• Fonctions de test
• Commande pas à pas
• Activation temporaire
• Entrée du variateur
Un bouton-poussoir à verrouillage reste dans l’état sélectionné après utilisation.
Il convient pour :
• Commande de puissance
• Fonctions d’activation des équipements
• Éclairage
• Sélection du mode
• Fonctions auxiliaires continues
Le type d'action doit correspondre au circuit de commande.
Un bouton poussoir à action momentanée est souvent utilisé avec un relais, un automate programmable (PLC) ou un contrôleur qui maintient l'état final de l'équipement.
Un bouton à verrouillage mécanique peut maintenir le circuit mécaniquement.
3. Confirmer les contacts normalement ouverts, normalement fermés ou inverseurs
La fonction des contacts doit être confirmée séparément de l'action mécanique.
Les options courantes incluent :
• Normalement ouvert
• Normalement fermé
• Un contact normalement ouvert et un contact normalement fermé
• Contact inverseur
• Circuit monopolaire
• Circuit bipolaire
Un contact normalement ouvert se ferme lorsque le bouton est actionné.
Un contact normalement fermé s’ouvre lorsque le bouton est actionné.
Un contact inverseur transfère la borne commune d’un chemin à un autre.
Le schéma de câblage doit toujours être vérifié avant toute commande.
4. Déterminer si un ou deux circuits sont requis
Les interrupteurs poussoirs monopolaires commandent un seul circuit.
Les interrupteurs poussoirs bipolaires commandent simultanément deux circuits.
Les versions bipolaires peuvent être utiles lorsque :
• Deux lignes d’alimentation doivent être commandées simultanément
• Un signal et un circuit d’alimentation doivent commuter en même temps
• Des voies de commande redondantes sont requises
• Deux charges indépendantes partagent un même actionneur
• L’équipement nécessite une commutation coordonnée
Un interrupteur bipolaire ne doit pas être sélectionné uniquement parce qu’il possède davantage de bornes. La logique réelle du circuit doit correspondre à l’application.
5. Sélectionner une conception éclairée ou non éclairée
Les boutons-poussoirs éclairés peuvent fournir un retour visuel.
Ils peuvent indiquer :
• Alimentation disponible
• Équipement en marche
• Fonction active
• État d’avertissement
• Sélection du mode
• La disponibilité du système
Les boutons non éclairés offrent une structure plus simple et peuvent convenir lorsque des voyants distincts sont déjà utilisés.
Lorsque l’éclairage est requis, vérifiez ce qui suit :
• Tension de la LED
• Alimentation CA ou CC
• Couleur de la LED
• Style d’éclairage
• Polarité de la LED
• Bornes séparées ou partagées
• Résistance requise
• Symbole ou marquage
Le circuit LED est normalement séparé du circuit de contact de l’interrupteur.
6. Choisissez soigneusement la couleur de la LED
Les couleurs courantes des LED sont les suivantes :
• Rouge
• Vert
• Bleu
• Jaune
• Blanc
La couleur doit correspondre au sens utilisé sur le panneau de l’équipement.
Les conventions typiques comprennent :
• Rouge pour arrêt, défaut ou avertissement
• Vert pour fonctionnement, prêt ou état normal
• Jaune pour précaution ou attention
• Bleu pour les fonctions spéciales
• Blanc pour l’éclairage général ou les indications neutres
Ces conventions peuvent varier selon le secteur d’activité et le marché.
Le concepteur de l’équipement doit appliquer une logique cohérente en matière de couleurs sur l’ensemble du tableau.
7. Sélectionner le matériau du boîtier
Les options courantes comprennent le nylon, le métal et les structures externes en acier inoxydable.
Boîtier en nylon
Le nylon permet notamment :
• Un poids réduit
• Isolation électrique
• Plusieurs options de couleur
• Efficacité Coût
• Bonne adéquation aux panneaux d’équipements généraux
Boîtier en métal
Les boîtiers métalliques peuvent offrir :
• Une apparence plus robuste
• Une meilleure sensation mécanique
• Une meilleure adéquation aux panneaux haut de gamme
• Une résistance accrue aux chocs externes dans certains designs
Option en acier inoxydable
L’acier inoxydable peut être choisi lorsque la résistance à la corrosion, l’apparence ou les exigences de nettoyage sont importantes.
Toutefois, les acheteurs doivent vérifier quels composants sont en acier inoxydable.
Un capuchon de bouton en acier inoxydable ne signifie pas nécessairement que le boîtier complet est en acier inoxydable.
8. Choisissez le style de tête de bouton
Les interrupteurs à bouton-poussoir peuvent utiliser :
• Têtes plates
• Têtes saillantes
• Têtes rondes
• Têtes carrées
• Éclairage annulaire
• Éclairage ponctuel
• Symboles d’alimentation
• Symboles personnalisés
Les têtes plates permettent de réduire les activations accidentelles et offrent une apparence épurée du panneau.
Les têtes surélevées peuvent être plus faciles à actionner avec des gants.
Les anneaux illuminés assurent une visibilité claire de l’état, tandis que l’illumination ponctuelle offre une zone d’éclairage plus réduite.
Le style de tête sélectionné doit correspondre à la fois à l’utilisation par l’opérateur et à la conception du panneau.
9. Évaluer la protection de l’environnement
Pour les équipements extérieurs, les machines, les systèmes marins, les véhicules agricoles et les panneaux exposés, un joint d’étanchéité au niveau du panneau avant peut être requis.
Les options courantes incluent :
• Étanchéité de la face avant IP67
• Version avec câbles étanches
• Structure entièrement étanche
• Installation d’un joint torique et d’une rondelle d’étanchéité
L’étanchéité au niveau du panneau avant protège la zone située au-dessus du panneau de montage lorsqu’elle est correctement installée.
Elle ne protège pas automatiquement les bornes arrière.
Si le côté arrière du panneau est exposé, une version avec câbles ou une structure arrière étanche peut s’avérer plus appropriée.
10. Choisir la borne et la méthode de câblage
Les options courantes incluent :
• Cosses à souder
• Bornes à connexion rapide
• Fils pré-câblés
• Connecteurs personnalisés
Les bornes à souder assurent des connexions compactes, mais nécessitent un procédé de soudage contrôlé.
Les bornes à connexion rapide améliorent la vitesse d’assemblage et permettent le remplacement.
Les versions pré-câblées peuvent réduire le temps d’assemblage du client et permettent de personnaliser la section des fils, leur longueur, leur couleur et leur connecteur.
L’espace disponible sur le panneau arrière ainsi que la méthode de production doivent être pris en compte.
11. Vérifier la puissance électrique nominale
La valeur nominale en courant et en tension doit correspondre à la charge réelle.
Les acheteurs doivent confirmer :
• Tension nominale
• Intensité nominale
• Courant alternatif (CA) ou courant continu (CC)
• Charge résistive ou inductive
• Courant d'appel
• La fréquence de commutation
La tension de la LED est indépendante du pouvoir de coupure des contacts de l'interrupteur.
Par exemple, les contacts d’un interrupteur peuvent être conçus pour une tension alternative plus élevée, tandis que la LED fonctionne à une faible tension continue.
Ces caractéristiques ne doivent pas être combinées.
12. Examiner la durée de vie mécanique et électrique
La durée de vie mécanique correspond au nombre de cycles effectués sans charge électrique.
La durée de vie électrique correspond au nombre de cycles effectués sous charge électrique spécifiée.
La durée de vie réelle dépend de :
• Le type de charge
• Courant de fonctionnement
• Fréquence
• Température
• Vibrations
• Pollution
• Installation
• Force exercée par l'utilisateur
Pour les équipements utilisés fréquemment, le nombre prévu de cycles de fonctionnement doit être pris en compte dès la phase de conception.
13. Prendre en compte l'utilisation par l'opérateur
Le bouton doit être pratique pour la personne qui utilise l'équipement.
Considérez :
• Utilisation avec des gants
• Force de fonctionnement requise
• Espacement des boutons
• Visibilité
• Rétroaction tactile
• Lisibilité des symboles
• Fonctionnement de nuit
• Risque d’activation accidentelle
Un bouton visuellement attrayant n’est pas automatiquement le meilleur choix ergonomique.
14. Tester l’interrupteur sur le panneau réel
Avant la production en série, tester les échantillons pour :
• Ajustement du trou
• Épaisseur du panneau
• Installation de l’écrou
• Course du bouton
• Accès au câblage
• Luminosité des LED
• Logique de contact
• Étanchéité
• Confort de l’opérateur
• Compatibilité avec les gants
• Charge électrique
Cela réduit le risque de devoir revoir ultérieurement la conception du tableau ou modifier le câblage.
Conclusion
Le bouton-poussoir à montage sur panneau approprié doit être compatible avec le circuit électrique, les dimensions du panneau, le comportement de l’opérateur, les conditions environnementales et le procédé de fabrication.
Les fabricants d’équipements doivent évaluer conjointement la taille de montage, le type d’action, la configuration des contacts, l’éclairage, le matériau du boîtier, l’étanchéité, les bornes et la puissance électrique nominale.
TOOWEI propose des boutons-poussoirs à montage sur panneau de 12 mm, 16 mm, 19 mm et 22 mm, avec plusieurs dispositions de contacts, couleurs de LED, matériaux de boîtier, styles de boutons et configurations de câblage.
CTA
Contactez TOOWEI en précisant l’ouverture découpée dans votre panneau, l’action requise, le schéma électrique, la tension de la LED, vos préférences en matière de boîtier, le niveau d’étanchéité souhaité et vos exigences concernant les bornes.