EN
Осветените и неосветените бутонни превключватели могат да осигуряват една и съща функция за превключване, но се различават по видимост, начин на свързване, подредба на терминалите, дизайн на панела и цена. Това ръководство обяснява как да изберете между тях.
Бутонните превключватели могат да се доставят с или без LED осветление.
И двата типа могат да осигуряват една и съща мигновена или фиксираща функция на превключвател, но осветеният вариант добавя визуална индикационна верига.
За производителите на оборудване изборът влияе върху повече от външния вид.
Той може да промени дизайна на електрическата схема, броя на терминалите, четливостта на панела, изискванията към захранващото напрежение и потребителския опит.
Какво представлява осветеният бутонен превключвател?
Осветеният бутонен превключвател комбинира механичен превключвател с LED източник на светлина.
LED-лампата може да осветява:
• Централна точка
• Външен пръстен
• Цялата повърхност на бутона
• Символ за захранване
• Персонализиран символ
LED веригата обикновено е електрически отделена от контактите на прекъсвача.
Това позволява светлинната и превключвателната функция да работят независимо.
Какво е неосветен натисков бутон?
Неосветеният натисков бутон изпълнява само превключвателната функция.
Той не включва вграден LED.
Състоянието на оборудването може да се показва чрез:
• Отделен индикаторен светлинен сигнал
• Дисплей
• Екран
• Позиция на механичен бутон
• Маркировки на външна панелна повърхност
• Липса на визуална обратна връзка
Неосветените бутони често се избират за по-прости панели за управление или функции, които не изискват видима потвърждение на състоянието.
Основните предимства на осветените натискови бутони
Ясна обратна връзка за състоянието
Светодиодът може да показва дали оборудването е включено, активно, готово, спряно или в определен режим.
Това може да подобри разбирането от страна на оператора и да намали неправилното използване.
Намален брой компоненти на панела
Осветен бутон може да обедини функциите за управление и индикация на една и съща позиция на панела.
Това може да намали необходимостта от отделен индикаторен светодиод.
Все пак отделните индикатори може да се предпочитат, когато статусът на оборудването трябва да остава видим независимо от бутона за управление.
По-добра видимост при слаба осветеност
Осветяването помага на операторите да намират контролите в тъмни кабини, вътрешно оборудване, нощни операции и затворени контролни зони.
Подобрено проектиране на интерфейса
Пръстеновидни светлини, символи и множество цветове могат да създадат по-чист и по-организиран панел за управление.
Основните предимства на неосветените бутони за натискане
По-проста електропроводка
Без LED верига електропроводката обикновено е по-лесна.
Има по-малко терминали и няма изисквания за полярност или напрежение на LED-елементите.
ПО-НИСКА ЕЛЕКТРОЕНЕРГИЯ
Превключвателят не изисква захранване за осветление.
Въпреки че потреблението на LED е обикновено ниско, това все пак може да има значение за оборудване с батерийно захранване или с ниско енергопотребление.
Ниска цена
Неосветените конструкции обикновено имат по-малко компоненти и могат да предложат по-икономично решение.
По-малко електрически променливи
Няма нужда да се потвърждават напрежението на LED, конфигурацията на резисторите, яркостта, полярността или цветът.
Това може да опрости поръчката и производството.
Разлики в електропроводката
Неподсветен превключвател изисква проводка само за контактите на превключвателя.
Подсветената версия включва допълнителни терминали или жици за LED диода.
В зависимост от конструкцията на продукта LED диодът може да има:
• Един положителен и един отрицателен терминал
• Няколко положителни и отрицателни терминала
• Общи терминали за подсветка
• Отделни терминали за различни зони на подсветка
Точната схема за свързване трябва да бъде потвърдена.
По-голям брой терминали не означава задължително, че превключвателят управлява повече вериги. Някои терминали може да са предназначени само за LED диода.
Избор на напрежение за LED
Напрежението на LED трябва да съответства на захранването на оборудването.
Често срещани опции могат да включват LED конфигурации с ниско напрежение, като например 2,4 V.
Други напрежения могат да се постигнат чрез добавяне на подходящ резистор или използване на персонализирана вътрешна верига, в зависимост от конструкцията на продукта.
Преди поръчка потвърдете:
• Напрежението на захранването
• Променливо или постоянно напрежение
• Изискван резистор
• Посока на тока
• Полярност
• Желана яркост
• Непрекъснато или преминаващо осветление
Прилагането на неправилно напрежение може да повреди LED диода или да доведе до нестабилна яркост.
Номиналният ток на прекъсвача и номиналното напрежение на LED диода са различни
Номиналният ток на контактите на прекъсвача и напрежението за LED диода са отделни технически характеристики.
Например контактите могат да комутират по-високо променливо напрежение, докато LED диодът работи от нисковолтов източник на постоянно напрежение.
LED диодът не трябва да се свързва директно към товара на контактите, освен ако цялата верига не е проектирана специално за такава конфигурация.
Техническата чертежна документация трябва да показва отделно терминалите на контактите и терминалите на LED диода.
Цвят на LED диода и значение за оборудването
Често използваните цветове на LED диодите включват червен, зелен, син, жълт и бял.
Избраният цвят трябва да предава ясно значение.
Възможни приложения включват:
• Червено: спиране, аларма, повреда, аварийно състояние
• Зелено: работи, налично, готово, нормално
• Жълто: предупреждение, внимание, изчакващо състояние
• Синьо: специален режим или функция, дефинирана от потребителя
• Бяло: обща статусна информация или неутрално осветление
Значението на цветовете трябва да остава последователно в целия интерфейс на оборудването.
На международните пазари проектирането на оборудването трябва да взема предвид и местните стандарти и потребителските конвенции.
Кръгово осветление срещу точково осветление
Кръгово осветление
Кръговото осветление създава видима светлина около бутона.
Предимства включват:
• Добра видимост
• Съвременно панелно оформление
• Лесно разпознаване под ъгъл
• Ясно разграничение между функциите
Точкова подсветка
Осветлението с точка осигурява по-малка светлинна площ в центъра.
Предимства включват:
• По-просто оформление
• По-ниска визуална интензивност
• Компактна осветителна площ
• Подходящо за плътни панели
Решението трябва да се вземе въз основа на изискванията за видимост и дизайна на панела.
Осветяване на символите
Осветените символи за захранване и персонализираните икони могат да помогнат на операторите да разберат функцията, без да се осланят само на текст.
Възможни символи включват:
• Захранване
• Стартиране
• Спиране
• Осветление
• Вентилатор
• Помпа
• Посока
• Икони, специфични за оборудването
Персонализираните символи трябва да остават прости и лесно четими.
Твърде детайлизираните графики могат да станат неясни на малките повърхности на бутоните.
Кога да се използва осветен натисков бутон
Осветена версия е полезна, когато:
• Операторът има нужда от незабавна визуална обратна връзка
• Управлението се използва при слабо осветление
• Пространството на панела е ограничено
• Не се предпочита отделна индикаторна лампичка
• Трябва да се различават множество режими на работа
• Интерфейсът на оборудването изисква цветова кодировка
• Бутонът трябва да е лесно откриваем
Кога да се използва неподсветен бутон за натискане
Неподсветена версия може да е по-подходяща, когато:
• Вече е инсталиран отделен индикаторен светлинен сигнал
• Функцията не изисква обратна връзка за статус
• Простотата на електрическата инсталация е важна
• Необходимо е намаляване на разходите
• Панелът работи при ярко осветени условия
• Превключвателят се използва само от време на време
• Устройството използва екран за показване на статуса
Дали светлината трябва да следва положението на ключа?
Не винаги.
Светодиодът може да се свърже по различни начини.
Той може да:
• Остава включен, когато има налична захранваща мощност за устройството
• Се включва, когато ключът е активиран
• Се управлява от ПЛК
• Показва действителния статус на устройството
• Мига при предупредително състояние
• Работи независимо от бутона
За много приложения е по-полезно да се показва действителното състояние на оборудването, отколкото просто физическото положение на бутона.
Например бутонът може да е натиснат, но контролираният двигател може да не стартира. Ако светодиодът се управлява от обратната връзка на оборудването, операторът може да види истинското състояние.
Отделна индикаторна лампичка или подсветен бутон?
Подсветеният бутон комбинира управление и индикация в един компонент.
Отделната индикаторна лампичка осигурява независима видимост на състоянието.
Използвайте подсветен бутон, когато:
• Пространството на панела е ограничено
• Управлението и индикацията са свързани помежду си
• Необходима е директна обратна връзка за оператора
Използвайте отделна индикаторна лампичка, когато:
• Състоянието трябва да остава видимо без докосване на елемента за управление
• Индикацията показва състоянието на системата, а не състоянието на бутона
• Операторът трябва да следи оборудването от разстояние
• Няколко индикатора са групирани заедно
В някои панели най-доброто решение е да се използват и двете.
Екологични и уплътнителни съображения
Осветени и неосветени превключватели могат да се предлагат както с уплътнение IP67 за предния панел.
Самият LED не намалява автоматично степента на уплътняне.
Обаче купувачите все още трябва да потвърдят:
• Класификация за преден панел
• Защита на задните терминали
• Брой на терминалите
• Уплътняне на кабелите
• Панелен пералня
• Метод на инсталация
По-голям брой терминали може да изисква повече място на задната плоча и допълнителна защита на кабелите.
Съображения за надеждност
Осветеният превключвател съдържа повече компоненти от неосветения вариант.
Светодиодът има собствен срок на експлоатация, граници на работно напрежение и температурен диапазон.
Покупателите трябва да проверят:
• Работно напрежение на светодиода
• Възможност за непрекъснато включване
• Генериране на топлина
• Очакван срок на експлоатация
• Еднородност на яркостта
• Еднородност на цвета
• Работа при различни температури
За оборудване с дълъг срок на експлоатация трябва да се има предвид и възможността за подмяна и поддръжка.
Разходи
Осветената версия обикновено е по-скъпа, тъй като включва:
• LED компоненти
• Допълнителни терминали
• Повече стъпки при сглобяването
• Допълнителни изпитания
• По-сложна електропроводка
Обаче това може да намали необходимостта от отделен индикаторен светлинен сигнал и отвор за панел.
Трябва да се сравни общата цена на системата, а не само цената на отделната единица превключвател.
Въпроси, които трябва да се потвърдят преди поръчка
1. Изисква ли се визуална обратна връзка за състоянието?
2. Трябва ли светлината да показва положението на бутона или действителното състояние на оборудването?
3. Какъв цвят на LED индикатора е необходим?
4. Какво е напрежението на захранването?
5. Използва се ли променлив ток (AC) или постоянен ток (DC)?
6. Необходим ли е резистор?
7. Предпочитана ли е подсветка на пръстен, точка или символ?
8. Колко клеми за контакт на ключа са необходими?
9. Колко клеми за LED са включени?
10. Изисква ли се предпанаелно уплътнение IP67?
11. Вече ли се използва отделен индикаторен светлинен сигнал?
12. Управлява ли се контролният елемент при слабо осветление?
Заключение
Подсветените и неподсветените бутони за натискане могат да осигуряват една и съща основна функция за превключване, но отговарят на различни изисквания относно панела и оператора.
Подсветените версии осигуряват ясна визуална обратна връзка и могат да комбинират управление с индикация.
Неподсветените версии осигуряват по-проста електрическа връзка, по-ниска цена и по-малко електрически параметри.
Правилният избор зависи от логиката за състоянието на оборудването, захранващото напрежение, работната среда на оператора, наличното пространство на панела и общия системен дизайн.
TOOWEI доставя осветени и неосветени бутонни превключватели в различни размери за монтиране, цветове на LED индикаторите, материали за корпуса, стилове на бутоните и конфигурации на веригата.
ОТП
Изпратете на TOOWEI вашите изисквания относно размера за монтиране, функцията на превключвателя, напрежението на LED индикатора, начина на осветяване, конфигурацията на контактите, материала на корпуса и изискванията за уплътнение, за да изберете подходящия продукт.