EN
Przyciski lampkowe i nielampkowe mogą zapewniać tę samą funkcję przełączania, ale różnią się widocznością, układem przewodów, rozmieszczeniem zacisków, projektem panelu oraz ceną. W tym przewodniku wyjaśniono, jak dokonać wyboru między nimi.
Przyciski przyciskowe mogą być dostarczane z lub bez oświetlenia LED.
Oba typy mogą zapewniać tę samą chwilową lub blokującą funkcję przełączania, ale wersja lampkowa dodaje obwód wizualnego wskaźnika.
Dla producentów urządzeń wybór ten ma znaczenie wykraczające poza wygląd.
Może on wpływać na projekt okablowania, liczbę zacisków, czytelność panelu, wymagania dotyczące zasilania oraz doświadczenie operatora.
Czym jest przycisk lampkowy?
Przycisk lampkowy łączy w sobie mechaniczny przycisk z źródłem światła LED.
Światło LED może oświetlać:
• Środkowy punkt
• Pierścień zewnętrzny
• Cała powierzchnia przycisku
• Symbol zasilania
• Dostosowany symbol
Obwód diody LED jest zwykle elektrycznie oddzielony od styków przełącznika.
Dzięki temu funkcje oświetlenia i przełączania mogą działać niezależnie.
Czym jest nieoświetlany przycisk tłoczkoowy?
Nieoświetlany przycisk tłoczkoowy pełni wyłącznie funkcję przełącznika.
Nie zawiera wewnętrznej diody LED.
Stan urządzenia może być wyświetlany za pomocą:
• Oddzielna lampka sygnalizacyjna
• Ekran wyświetlający
• Ekran
• Położenie przycisku mechanicznego
• Oznaczenia na zewnętrznej płycie
• Brak wizualnej informacji zwrotnej
Przyciski niepodświetlane są często wybierane do prostszych paneli sterowania lub funkcji, które nie wymagają widocznej potwierdzonej informacji o stanie.
Główne zalety podświetlanych przycisków tłoczkowych
Jasna informacja zwrotna o stanie
Diody LED mogą wskazywać, czy urządzenie jest zasilane, aktywne, gotowe do pracy, zatrzymane lub znajduje się w określonym trybie.
Może to poprawić zrozumienie przez operatora i zmniejszyć liczbę błędnych operacji.
Zmniejszona liczba elementów na panelu
Oświetlony przycisk może łączyć funkcję sterowania i wskazania w jednej pozycji na panelu.
Może to zmniejszyć potrzebę osobnego lampki sygnalizacyjnej.
Jednak osobne wskaźniki mogą być nadal preferowane, gdy stan urządzenia musi pozostawać widoczny niezależnie od przycisku sterującego.
Lepsza widoczność w słabym oświetleniu
Oświetlenie ułatwia operatorom lokalizację elementów sterujących w ciemnych kabinach, urządzeniach użytkowanych w pomieszczeniach, podczas pracy w nocy oraz w zamkniętych strefach sterowania.
Ulepszony projekt interfejsu
Światła pierścieniowe, symbole oraz wiele kolorów mogą nadać panelowi sterowania bardziej schludny i uporządkowany wygląd.
Główne zalety nieoświetlanych przycisków tłoczkowych
Prostsze okablowanie
Bez obwodu LED okablowanie jest zwykle prostsze.
Liczba zacisków jest mniejsza, a nie ma wymagań dotyczących polaryzacji ani napięcia diod LED.
Mniejsze zużycie energii
Przełącznik nie wymaga zasilania do oświetlenia.
Chociaż pobór mocy przez diody LED jest zazwyczaj niski, może to mieć znaczenie w urządzeniach zasilanych bateryjnie lub o niskim poborze mocy.
Niższych kosztów
Konstrukcje bez oświetlenia zwykle zawierają mniej elementów i mogą stanowić tańszą alternatywę.
Mniej zmiennych elektrycznych
Nie ma potrzeby sprawdzania napięcia diod LED, konfiguracji rezystorów, jasności, polaryzacji ani koloru.
Może to uprościć zakupy i produkcję.
Różnice w okablowaniu
Przełącznik niepodświetlany wymaga jedynie przewodów do styków przełącznika.
Wersja podświetlana zawiera dodatkowe zaciski lub przewody do diody LED.
W zależności od budowy produktu dioda LED może mieć:
• Jeden zacisk dodatni i jeden ujemny
• Wiele zacisków dodatnich i ujemnych
• Wspólne zaciski oświetleniowe
• Oddzielne zaciski dla różnych obszarów oświetlenia
Dokładny schemat połączeń należy potwierdzić.
Większa liczba zacisków nie oznacza koniecznie, że przełącznik steruje większą liczbą obwodów. Niektóre zaciski mogą być przeznaczone wyłącznie dla diody LED.
Wybór napięcia diody LED
Napięcie diody LED musi być zgodne z napięciem zasilania urządzenia.
Typowymi opcjami mogą być konfiguracje LED o niskim napięciu, np. 2,4 V.
Inne wartości napięcia można osiągnąć poprzez dodanie odpowiedniego rezystora lub zastosowanie niestandardowego obwodu wewnętrznego, w zależności od projektu produktu.
Przed złożeniem zamówienia należy potwierdzić:
• Napięcie zasilania
• Prąd przemienny (AC) lub prąd stały (DC)
• Wymagany rezystor
• Kierunek przepływu prądu
• Polaryzacja
• Pożądana jasność
• Światło ciągłe lub migotliwe
Zastosowanie niewłaściwego napięcia może uszkodzić diodę LED lub spowodować niestabilną jasność świecenia.
Oznaczenie przełącznika i oznaczenie diody LED różnią się od siebie
Znamionowy prąd styków przełącznika oraz napięcie zasilania diody LED to osobne specyfikacje.
Na przykład styki mogą przełączać obciążenie prądu przemiennego o wyższym napięciu, podczas gdy dioda LED jest zasilana niskim napięciem prądu stałego.
Diodę LED nie wolno podłączać bezpośrednio do obciążenia styków, chyba że cały obwód został zaprojektowany zgodnie z takim rozwiązaniem.
Rysunek techniczny powinien oddzielnie przedstawiać zaciski styków oraz zaciski diody LED.
Kolor diody LED i jego znaczenie w urządzeniu
Do najczęściej stosowanych kolorów diod LED należą czerwień, zieleń, niebieski, żółty i biały.
Wybrany kolor powinien jednoznacznie przekazywać określone znaczenie.
Możliwe zastosowania obejmują:
• Czerwony: zatrzymanie, alarm, usterka, sytuacja awaryjna
• Zielony: działanie, dostępność, gotowość, stan normalny
• Żółty: ostrzeżenie, ostrożność, oczekująca sytuacja
• Niebieski: tryb specjalny lub funkcja zdefiniowana przez użytkownika
• Biały: ogólny status lub oświetlenie neutralne
Znaczenie kolorów powinno być spójne w całym interfejsie urządzenia.
W rynkach międzynarodowych projektanci urządzeń powinni również uwzględnić lokalne normy i zwyczaje klientów.
Światło pierścieniowe vs. światło punktowe
Oświetlenie pierścieniowe
Oświetlenie pierścieniowe tworzy widoczne światło wokół przycisku.
Zalet obejmują:
• Dobra widoczność
• Nowoczesny wygląd panelu
• Łatwa rozpoznawalność pod kątem
• Wyraźne oddzielenie funkcji
Podświetlenie kropkowe
Oświetlenie kropkowe zapewnia mniejszy obszar oświetlenia w środku.
Zalet obejmują:
• Prostszy wygląd
• Mniejsza intensywność wizualna
• Kompaktowy obszar oświetlenia
• Nadaje się do gęstych paneli
Decyzja powinna opierać się na wymaganiach dotyczących widoczności oraz projekcie panelu.
Oświetlenie symboli
Oświetlone symbole zasilania oraz dostosowane ikony mogą pomóc operatorom zrozumieć funkcję bez konieczności polegania wyłącznie na tekstach.
Możliwe symbole obejmują:
• Zasilanie
• Start
• Zatrzymanie
• Oświetlenia
• Wentylator
• Pompa
• Kierunek
• Ikony specyficzne dla danego wyposażenia
Dostosowane symbole powinny pozostać proste i czytelne.
Zbyt szczegółowe grafiki mogą stać się nieczytelne na małych powierzchniach przycisków.
Kiedy stosować oświetlony przycisk naciskowy
Wersja oświetlona jest przydatna w następujących przypadkach:
• Operator potrzebuje natychmiastowej wizualnej informacji zwrotnej
• Sterowanie jest używane w warunkach słabej osвещenności
• Przestrzeń na panelu jest ograniczona
• Nie woli się stosować oddzielnego lampka sygnalizacyjna
• Należy rozróżnić wiele trybów pracy
• Interfejs urządzenia wymaga kodowania kolorami
• Przycisk musi być łatwo zlokalizowany
Kiedy stosować nieoświetlony przycisk nośny
Wersja nieoświetlona może być lepszym rozwiązaniem, gdy:
• Oddzielna lampka sygnalizacyjna jest już zainstalowana
• Funkcja nie wymaga informacji zwrotnej o stanie
• Prostota okablowania ma kluczowe znaczenie
• Wymagana jest redukcja kosztów
• Panel działa w jasnych warunkach oświetleniowych
• Przełącznik jest używany tylko okazjonalnie
• Urządzenie wykorzystuje ekran do wyświetlania stanu
Czy światło powinno podążać za położeniem przełącznika?
Nie zawsze.
Diody LED można podłączyć na różne sposoby.
Może ono:
• Pozostać włączone, gdy zasilanie urządzenia jest dostępne
• Włączać się po aktywowaniu przełącznika
• Być sterowane przez PLC
• Wskazywać rzeczywisty stan urządzenia
• Migotać w przypadku wystąpienia ostrzeżenia
• Działać niezależnie od przycisku
W wielu zastosowaniach wyświetlanie rzeczywistego stanu urządzenia jest bardziej przydatne niż proste pokazywanie położenia fizycznego przycisku.
Na przykład przycisk może zostać naciśnięty, ale sterowany silnik może nie uruchomić się. Jeśli dioda LED jest kontrolowana przez obwód sprzężenia zwrotnego urządzenia, operator może zobaczyć rzeczywisty stan.
Oddzielna lampka sygnalizacyjna czy przycisk oświetlony?
Przycisk oświetlony łączy w jednym elemencie funkcje sterowania i sygnalizacji.
Oddzielna lampka sygnalizacyjna zapewnia niezależną widoczność statusu.
Używaj przycisku oświetlonego, gdy:
• Przestrzeń na panelu jest ograniczona
• Sterowanie i sygnalizacja są ze sobą powiązane
• Wymagana jest bezpośrednia informacja zwrotna dla operatora
Używaj oddzielnej lampki sygnalizacyjnej, gdy:
• Status musi pozostawać widoczny bez konieczności dotykania elementu sterującego
• Wskazanie odnosi się do stanu systemu, a nie do stanu przycisku
• Operator musi monitorować urządzenie z odległości
• Wiele wskaźników jest ze sobą pogrupowanych
W niektórych panelach najlepszym rozwiązaniem jest użycie obu typów.
Uwagi dotyczące warunków środowiskowych i uszczelnienia
Oświetlone i nieoświetlone przełączniki mogą być dostępne zarówno z uszczelnieniem przedniej części panelu zgodnym z normą IP67.
Same diody LED nie obniżają automatycznie stopnia uszczelnienia.
Jednak zakupujący powinni nadal potwierdzić:
• Stopień ochrony przedniej części panelu
• Ochrona tylnych zacisków
• Liczbę zacisków
• Uszczelnienie przewodów
• Przemywacz panelu
• Metoda instalacji
Większa liczba zacisków może wymagać więcej miejsca na tylną płytę oraz dodatkowej ochrony przewodów.
Rozważania dotyczące niezawodności
Przełącznik podświetlany zawiera więcej elementów niż wersja bez podświetlenia.
Dioda LED ma własny czas pracy, zakres napięć roboczych oraz zakres temperatur.
Zakupujący powinni sprawdzić:
• Napięcie robocze diody LED
• Możliwość pracy w trybie ciągłym
• Generowanie ciepła
• Oczekiwana trwałość użytkowania
• Spójność jasności
• Spójność kolorów
• Wydajność w różnych temperaturach
W przypadku urządzeń o długim okresie eksploatacji należy również uwzględnić możliwość wymiany i konserwacji.
Rozważania dotyczące kosztów
Wersja podświetlana zazwyczaj kosztuje więcej, ponieważ zawiera:
• Komponenty LED
• Dodatkowe zaciski
• Więcej etapów montażu
• Dodatkowe testy
• Bardziej skomplikowane okablowanie
Jednak może to zmniejszyć potrzebę oddzielnego lampka sygnalizacyjnego i otworu na panel.
Koszt całego systemu należy porównać, a nie tylko cenę jednostkową przełącznika.
Pytania do potwierdzenia przed złożeniem zamówienia
1. Czy wymagana jest wizualna informacja zwrotna o stanie?
2. Czy lampka powinna wskazywać położenie przycisku czy rzeczywisty stan urządzenia?
3. Jaki kolor diody LED jest wymagany?
4. Jaka jest napięcie zasilania?
5. Czy stosowane jest prąd przemienny (AC), czy stały (DC)?
6. Czy wymagany jest rezystor?
7. Czy preferowane jest oświetlenie pierścienia, kropki czy symbolu?
8. Ile zacisków styków przełącznika jest wymaganych?
9. Ile zacisków LED jest zawartych w urządzeniu?
10. Czy wymagane jest uszczelnienie panelu czołowego zgodne z normą IP67?
11. Czy używany jest już osobny sygnalizator świetlny?
12. Czy sterowanie odbywa się w warunkach słabego oświetlenia?
Podsumowanie
Przyciski tłoczkowe oświetlane i nieoświetlane mogą zapewniać tę samą podstawową funkcję przełączania, ale spełniają różne wymagania związane z panelem i operatorem.
Wersje oświetlane zapewniają wyraźną wizualną informację zwrotną i pozwalają łączyć funkcję sterowania z funkcją sygnalizacji.
Wersje nieoświetlane zapewniają prostsze okablowanie, niższy koszt oraz mniejszą liczbę zmiennych elektrycznych.
Poprawny wybór zależy od logiki stanu urządzenia, zasilania, środowiska operatora, dostępnej przestrzeni na panelu oraz ogólnego projektu systemu.
TOOWEI dostarcza oświetlonych i nieoświetlonych przycisków do naciskania w różnych rozmiarach montażowych, kolorach diod LED, materiałach obudowy, stylach przycisków oraz konfiguracjach obwodów.
CTA
Wyślij do TOOWEI swoje wymagania dotyczące rozmiaru montażowego, funkcji przycisku, napięcia diody LED, stylu oświetlenia, konfiguracji styków, materiału obudowy oraz uszczelnienia, aby wybrać odpowiedni produkt.