EN
Osvetlené a neosvetlené tlačidlá s funkciou stlačenia môžu poskytovať rovnakú prepínaciu funkciu, avšak líšia sa viditeľnosťou, zapojením, usporiadaním svorkovnice, návrhom panela a cenou. Tento sprievodca vysvetľuje, ako si vybrať medzi nimi.
Tlačidlá s funkciou stlačenia sa môžu dodávať s LED osvetlením alebo bez neho.
Oba typy môžu poskytovať rovnakú dočasnú alebo zámkovú prepínaciu funkciu, avšak osvetlená verzia pridáva vizuálny indikačný obvod.
Pre výrobcov zariadení má voľba vplyv na viac než len vzhľad.
Môže ovplyvniť návrh zapojenia, počet svoriek, čitateľnosť panela, požiadavky na napájanie a skúsenosti obsluhy.
Čo je osvetlené tlačidlo s funkciou stlačenia?
Osvetlené tlačidlo s funkciou stlačenia kombinuje mechanické tlačidlo s LED zdrojom svetla.
LED môže osvetľovať:
• Stredový bod
• Vonkajšie kruhové pole
• Celý povrch tlačidla
• Symbol napájania
• Prispôsobený symbol
LED obvod je zvyčajne elektricky oddelený od kontaktov prepínača.
Toto umožňuje nezávislé fungovanie osvetlenia a prepínacej funkcie.
Čo je neosvetlené tlačidlo?
Neosvetlené tlačidlo vykonáva iba prepínaciu funkciu.
Neobsahuje vnútornú LED diódu.
Stav zariadenia môže byť indikovaný prostredníctvom:
• Samostatné kontrolné svetielko
• Displej
• Obrazovka
• Mechanická pozícia tlačidla
• Označenia na vonkajšej doske
• Žiadna vizuálna spätná väzba
Neosvetlené tlačidlá sa často používajú pri jednoduchších ovládacích paneloch alebo funkciách, ktoré nepotrebujú viditeľné potvrdenie stavu.
Hlavné výhody osvetlených tlacidiel
Jasné spätné informácie o stave
LED môže indikovať, či je zariadenie napájané, aktívne, pripravené, zastavené alebo v konkrétnom režime.
Toto môže zlepšiť pochopenie operátorom a znížiť počet nesprávnych manipulácií.
Znížený počet komponentov na paneli
Osvetlené tlačidlo môže kombinovať ovládanie a indikáciu na jednej pozícii na paneli.
To môže znížiť potrebu samostatného indikačného svetielka.
Samostatné indikátory však môžu byť stále uprednostňované, ak musí byť stav zariadenia viditeľný nezávisle od ovládacieho tlačidla.
Leššia viditeľnosť za slabého osvetlenia
Osvetlenie pomáha operátorom nájsť ovládacie prvky v tmavých kabínach, vnútorných zariadeniach, pri nočných prevádzkach a v uzavretých ovládacích priestoroch.
Zlepšený dizajn rozhrania
Kruhové svetlá, symboly a viacklbové farby môžu vytvoriť čistejší a prehľadnejší ovládací panel.
Hlavné výhody neosvetlených tlačidiel
Jednoduchšie zapojenie
Bez LED obvodu je zapojenie zvyčajne jednoduchšie.
Je menej svorkových spojov a nie sú potrebné žiadne požiadavky na polaritu alebo napätie LED.
Nižšie spotrebovanie energie
Pre osvetlenie prepínača nie je potrebné napájanie.
Hoci spotreba LED je zvyčajne nízka, v batériou napájanom alebo nízkovýkonovom zariadení to môže stále mať význam.
Nižšiu cenu
Neosvetlené konštrukcie zvyčajne obsahujú menej komponentov a môžu poskytnúť ekonomickejšie riešenie.
Menej elektrických premenných
Nie je potrebné overovať napätie LED, konfiguráciu rezistora, jas, polaritu ani farbu.
To môže zjednodušiť nákup a výrobu.
Rozdiely v zapojení
Nesvietiaca spínačová jednotka vyžaduje pre spínačové kontakty len zapojenie vodičov.
Svietiaca verzia obsahuje ďalšie svorky alebo vodiče pre LED diódu.
V závislosti od štruktúry výrobku môže mať LED dióda:
• Jednu kladnú a jednu zápornú svorku
• Viacero kladných a záporných svoriek
• Zdieľané svorky pre osvetlenie
• Samostatné svorky pre rôzne osvetlené oblasti
Presný schématický nákres zapojenia je potrebné overiť.
Vyšší počet svoriek neznamená nutne, že spínač ovláda viac obvodov. Niektoré svorky môžu patriť výlučne LED dióde.
Výber napätia pre LED
Napätie LED musí zodpovedať napájaciemu napätiu zariadenia.
Medzi bežné možnosti patria nízkonapäťové LED konfigurácie, napríklad 2,4 V.
Iné napätia je možné dosiahnuť pridaním vhodného rezistora alebo použitím špeciálne navrhnutého vnútorného obvodu, v závislosti od konštrukcie výrobku.
Pred objednaním potvrďte:
• Napájací napätie
• Striedavý alebo jednosmerný prúd
• Požadovaný rezistor
• Smer prúdu
• Polarita
• Požadovaná jasnosť
• Trvalé alebo prerušované osvetlenie
Použitie nesprávneho napätia môže poškodiť LED diódu alebo spôsobiť nestabilnú jasnosť.
Hodnotenie prepínača a hodnotenie LED sú odlišné
Hodnotenie kontaktov prepínača a napätie LED sú samostatné technické špecifikácie.
Napríklad kontakty môžu prepínať vyššie striedavé zaťaženie, zatiaľ čo LED dióda je napájaná z nízkonapäťového jednosmerného zdroja.
LED diódu nesmie byť pripojená priamo k zaťaženiu kontaktov, pokiaľ nie je celý obvod navrhnutý pre takéto zapojenie.
Technický výkres by mal oddelene znázorňovať svorky kontaktov a svorky LED diód.
Farba LED diódy a jej význam v zariadení
Bežné farby LED diód zahŕňajú červenú, zelenú, modrú, žltú a bielu.
Vybraná farba by mala jasne komunikovať určitý význam.
Možné použitia zahŕňajú:
• Červená: zastaviť, alarm, porucha, núdzový stav
• Zelená: beží, k dispozícii, pripravené, normálne
• Žltá: upozornenie, opatrnosť, čakajúci stav
• Modrá: špeciálny režim alebo funkcia definovaná používateľom
• Biela: všeobecný stav alebo neutrálne osvetlenie
Význam farieb by mal byť v celom rozhraní zariadenia konzistentný.
Na medzinárodných trhoch by navrhovatelia zariadení mali tiež zohľadniť miestne normy a zvyky zákazníkov.
Kruhové svetlo vs. bodové svetlo
Kruhové osvetlenie
Kruhové osvetlenie vytvára viditeľné svetlo okolo tlačidla.
Výhody zahŕňajú:
• Vysoká viditeľnosť
• Moderný vzhľad panela
• Jednoduché rozpoznanie z uhla
• Jasné oddelenie funkcií
Osvetlenie bodky
Bodové osvetlenie poskytuje menšiu osvetlenú plochu v strede.
Výhody zahŕňajú:
• Jednoduchší vzhľad
• Nižšia vizuálna intenzita
• Kompaktná osvetlená plocha
• vhodné pre husté panely
Rozhodnutie by sa malo zakladať na požiadavkách na viditeľnosť a návrhu panela.
Osvetlenie symbolov
Osvetlené symboly napájania a prispôsobené ikony môžu pomôcť obsluhe pochopiť funkciu bez toho, aby sa musela spoliehať výhradne na text.
Možné symboly zahŕňajú:
• Napájanie
• Spustiť
• Zastavenie
• Osvetlenie
• Ventilátor
• Čerpadlo
• Smer
• Ikony špecifické pre vybavenie
Prispôsobené symboly by mali zostať jednoduché a čitateľné.
Príliš podrobné grafiky môžu na malých povrchoch tlačidiel stratiť jasnosť.
Kedy použiť osvetlené tlačidlo
Osvetlená verzia je užitočná, keď:
• Operátor potrebuje okamžitú vizuálnu spätnú väzbu
• Ovládanie sa používa za podmienok slabého osvetlenia
• Priestor na paneli je obmedzený
• Samostatné indikačné svetlo nie je uprednostňované
• Je potrebné rozlíšiť viaceré prevádzkové režimy
• Rozhranie zariadenia vyžaduje farebné označenie
• Tlačidlo musí byť ľahko nájdené
Kedy použiť neosvetlené tlačidlo
Neosvetlená verzia môže byť vhodnejšia, keď:
• Samostatné indikačné svetlo je už nainštalované
• Funkcia nepotrebuje spätnú väzbu o stave
• Je dôležitá jednoduchosť zapojenia
• Je potrebné znížiť náklady
• Panel funguje za jasného osvetlenia
• Spínač sa používa iba občasne
• Zariadenie používa displej na zobrazenie stavu
Má sa svetlo prispôsobiť polohe prepínača?
Nie vždy.
LED sa môže zapojiť rôznymi spôsobmi.
Môže:
• zostať zapnuté vždy, keď je k dispozícii napájanie zariadenia
• sa zapnúť pri aktivácii prepínača
• ovládať PLC
• indikovať aktuálny stav zariadenia
• blikáť v prípade varovného stavu
• fungovať nezávisle od tlačidla
Pre mnoho aplikácií je zobrazenie aktuálneho stavu zariadenia užitočnejšie ako jednoduché zobrazenie fyzickej polohy tlačidla.
Napríklad tlačidlo môže byť stlačené, avšak ovládaný motor sa nemusí spustiť. Ak je LED ovládaná spätnou väzbou zariadenia, operátor môže vidieť skutočný stav.
Samostatné indikačné svetlo alebo osvetlené tlačidlo?
Osvetlené tlačidlo kombinuje ovládanie a indikáciu v jednom komponente.
Samostatné indikačné svetlo poskytuje nezávislú viditeľnosť stavu.
Použite osvetlené tlačidlo v prípadoch, keď:
• Priestor na paneli je obmedzený
• Ovládanie a indikácia patria k sebe
• Je potrebná priama spätnej väzby pre operátora
Použite samostatné indikačné svetlo v prípadoch, keď:
• Stav musí zostať viditeľný bez dotyku ovládacieho prvku
• Indikácia predstavuje stav systému, nie stav tlačidla
• Operátor musí vybavenie sledovať z diaľky
• Viacero indikátorov je zoskupených dohromady
V niektorých paneloch je najlepším riešením použiť oba typy.
Environmentálne a tesniace požiadavky
Osvetlené aj neosvetlené prepínače môžu byť dostupné s tesnením prednej dosky IP67.
Samotná LED dióda automaticky nezníži stupeň tesnenia.
Avšak kupujúci by mali stále potvrdiť:
• Stupeň krytia prednej dosky
• Ochrana zadného vývodu
• Počet svorkových miest
• Uzatvorenie vodičov
• Panelový umývač
• Spôsob inštalácie
Väčší počet svorkových prípojok môže vyžadovať viac miesta na zadnom paneli a dodatočnú ochranu vedenia.
Aspekty spoľahlivosti
Osvetlený prepínač obsahuje viac súčastí ako neosvetlená verzia.
LED má vlastnú životnosť, rozsah pracovného napätia a teplotný rozsah.
Kupujúci by mali preskúmať:
• Pracovné napätie LED
• Schopnosť nepretržitého prevádzkovania
• Výroba tepla
• Predpokladaná životnosť
• Konzistencia jasnosti
• Konzistencia farby
• Výkon pri rôznych teplotách
Pri zariadeniach s dlhou životnosťou by sa mali zohľadniť tiež možnosť výmeny a údržba.
Rozvažovanie nákladov
Osvetlená verzia zvyčajne stojí viac, pretože obsahuje:
• LED komponenty
• Dodatočné svorky
• Viac montážnych krokov
• Ďalšie testovanie
• Zložitejšie zapojenie
Avšak môže znížiť potrebu samostatnej kontrolnej LED diódy a otvárania panela.
Celkové náklady na systém sa mali porovnať, nie iba jednotková cena prepínača.
Otázky, ktoré je potrebné potvrdiť pred objednaním
1. Je vyžadovaná vizuálna spätná väzba o stave?
2. Mala by svetelná indikácia ukazovať polohu tlačidla alebo skutočný stav zariadenia?
3. Aká farba LED je potrebná?
4. Aké je napájací napätie?
5. Používa sa striedavý prúd (AC) alebo jednosmerný prúd (DC)?
6. Je potrebný rezistor?
7. Uprednostňuje sa osvetlenie kruhu, bodky alebo symbolu?
8. Koľko kontaktových svoriek prepínača je potrebných?
9. Koľko LED svoriek je zahrnutých?
10. Je vyžadované predné panelové tesnenie IP67?
11. Už sa používa samostatné indikačné svetlo?
12. Je ovládanie prevádzkované za podmienok slabého osvetlenia?
Záver
Osvetlené a neosvetlené tlačidlá poskytujú rovnakú základnú funkciu prepínania, avšak spĺňajú rôzne požiadavky na panel a obsluhu.
Osvetlené verzie ponúkajú jasnú vizuálnu spätnú väzbu a umožňujú kombinovať ovládanie s indikáciou.
Neosvetlené verzie poskytujú jednoduchšie zapojenie, nižšiu cenu a menej elektrických premenných.
Správna voľba závisí od logiky stavu vybavenia, napájania, prostredia operátora, dostupného priestoru na paneli a celkového návrhu systému.
TOOWEI dodáva osvetlené a neosvetlené tlačidlá v rôznych veľkostiach montáže, farbách LED, materiáloch použitých na kryt, štyloch tlačidiel a konfiguráciách obvodov.
CTA
Pre výber produktu pošlite spoločnosti TOOWEI svoju veľkosť montáže, funkciu tlačidla, napätie LED, štýl osvetlenia, konfiguráciu kontaktov, materiál krytu a požiadavky na tesnenie.