EN
Индикаторните лампички за панели са прости компоненти, но изпълняват важна роля при експлоатацията на оборудването.
Те помагат на операторите да разберат дали системата е под напрежение, работи, е готова, спряна или в предупредително състояние.
Неправилно избран индикатор може да е трудно видим, да работи с неподходящо напрежение, да създава объркваща цветова логика или да излезе от строя при въздействие на околната среда.
Правилният избор трябва да взема предвид както електрическите, така и визуалните изисквания.
1. Определете статуса, който ще се показва
Първата стъпка е да се реши какво представлява индикаторната лампичка.
Често срещани функции включват:
• Наличие на захранване
• Оборудването работи
• Готовност на системата
• Предупреждение
• Неизправност
• Зареждане
• Отопление
• Охлаждане
• Работа на помпата
• Работа на мотора
• Положение на вратата
• Хидравлично състояние
• Състояние на комуникацията
Индикаторът трябва да показва ясно и полезно състоянието на оборудването.
Твърде много индикатори могат да направят панела объркващ.
Всеки индикатор трябва да има точно определено значение.
2. Изберете размера на монтажа
Често срещаните размери на индикатори за панели включват:
• 6 мм
• 8 мм
• 10 мм
• 12 мм
• 16 мм
• 19 мм
• 22 мм
Наличните размери зависят от продуктова серия.
По-малките индикатори са подходящи за компактни панели и плътни групи индикатори.
По-големите светлини осигуряват по-добра видимост и може да се забелязват по-лесно от разстояние.
Точните размери на изрязването на панела, размерът на резбата, дълбочината на корпуса и размерите на гайката трябва да бъдат потвърдени от чертежа.
3. Потвърдете работното напрежение
Напрежението на индикатора трябва да съответства на захранващото напрежение на оборудването.
Възможни приложения могат да използват:
• 2,4 V
• 5 V
• 6 V
• 12 V
• 24 V
• 36 V
• 48 V
• 110 V
• 220 V
• Други персонализирани напрежения
Достъпният обхват зависи от конкретната конструкция на индикатора.
Клиентът трябва да потвърди:
• Напрежението на захранването
• Променливо или постоянно напрежение
• Допустима грешка на напрежението
• Непрекъснато действие
• Вътрешен резистор
• Полярност
• Потребление на ток
Светодиод за ниско напрежение не може да се свърже директно към по-високо напрежение без подходящ резистор или вградена верига.
4. Разбиране на изискванията за променлив и постоянен ток
Някои индикаторни лампички поддържат както променлив, така и постоянен ток, докато други са проектирани за конкретен тип захранване.
За вериги с постоянен ток полярността може да има значение.
Положителният и отрицателният терминал трябва да се свържат правилно, освен ако продуктът не включва неполяризирана вградена конструкция.
За вериги с променлив ток вътрешният резистор или веригата трябва да са подходящи за посоченото напрежение.
Маркировката за напрежение винаги трябва да се проверява преди инсталиране.
5. Изберете цвета на LED индикатора
Често срещани цветове на LED-и са:
• Червен
• Зелен
• Син
• Жълт
• Бял
• Оранжев – в зависимост от серията
Цветът трябва да предава последователно значение.
Типични приложения включват:
Червен
• Неизправност
• Спиране
• Аларма
• Критично предупреждение
• Небезопасно състояние
Зелен
• Работи
• Готово
• Нормално състояние
• Достъпно
• Успешна операция
Жълто
• Внимание
• Внимание
• Чакане
• Промеждутъчно състояние
Син
• Специален режим
• Функция, зададена от потребителя
• Допълнителна система
Бял
• Общ статус
• Осветление
• Индикация на неутрално положение
• Достъпност на системата
Оранжев
• Предупреждение
• Отопление
• Преходен статус
• Функция, специфична за оборудването
Крайната логика за цветове трябва да следва дизайна на оборудването и приложимите пазарни изисквания.
6. Вземете предвид яркостта и условията за наблюдение
Индикаторът трябва да е видим при реалните условия на експлоатация.
Важни фактори включват:
• Вътрешно или външно използване
• Директна слънчева светлина
• Работа през нощта
• Разстояние за наблюдение
• Ъгъл на наблюдение
• Цвят на панела
• Позиция на оператора
• Осветление в кабината
• Осветени управления в близост
Индикатор, който изглежда ярък в интериора, може да е трудно забележим при директна слънчева светлина.
Твърде ярък индикатор може да причини блясък по време на нощна експлоатация.
За оборудване, използвано както при дневни, така и при нощни условия, се препоръчва пробно тестване.
7. Изберете типа глава
Индикаторните лампи могат да използват различни лещи или конструкции на главата.
Често използваните варианти включват:
• Плоска глава
• Куполообразна глава
• Изпъкнала глава
• Уравнена глава
• Разсеян обектив
• Прозрачен обектив
• Оцветен обектив
• Символ или персонализирана маркировка
Равна или уравнена глава
Осигурява чиста повърхност на панела и може да намали случайния удар.
Куполообразна или изпъкнала глава
Предлага по-голяма видима площ и може да се забелязва по-лесно от различни ъгли.
Дифузна леща
Разпространява светлината по-равномерно и намалява концентрираната ярка точка.
Прозрачна леща
Може да създаде по-силна директна яркост, но визуалният ефект може да е по-ограничен.
Стилът на главата трябва да се избира въз основа на видимостта, външния вид на панела и риска от експозиция.
8. Изберете материала за корпуса
Корпусите на индикаторните лампи могат да бъдат изработени от:
• Пластмаса
• Метал
• Медни компоненти
• Външни части от неръждаема стомана
• Метални покрития с галванизиране
Пластмасовите корпуси могат да осигуряват електрическа изолация и по-ниска тегло.
Металните корпуси осигуряват различен външен вид и може да предлагат по-добра механична защита при някои конструкции на панели.
Вариантите от неръждаема стомана могат да са подходящи там, където е важна корозионната устойчивост, почистването или външният вид.
Точният материал трябва да бъде потвърден вместо използване на обща формулировка като „метал“.
9. Оценка на защитата от външни фактори
Индикаторните лампички, инсталирани на външно разположени машини, превозни средства, морски панели и открити контролни кутии, може да изискват запечатване от предната страна на панела.
Важни точки включват:
• Класификация IP
• Защитена зона
• Уплътнителна шайба
• Монтажна дупка
• Повърхност на панела
• Затегане на гайката
• Защита на задното кабелно свързване
IP67 уплътнение на предната панел обикновено защитава частта над панела при правилна инсталация.
То не предлага автоматична защита на задните терминали или проводници.
Където задната част е изложена, може да се изисква запечатана конструкция за проводниците.
10. Изберете типа връзка
Често използваните методи за връзка включват:
• Терминали за лепене
• Проводни изводи
• Бързосвързващи терминали
• Клеми с пинове
• Персонализирани конектори
Лотосните клеми осигуряват компактна инсталация.
Кабелните изводи намаляват броя на стъпките за сглобяване от страна на клиента и могат да поддържат персонализирани дължина и конектори.
Бързозащелващите клеми поддържат бърза инсталация и замяна.
Правилният избор зависи от:
• Обем на производството
• Пространство зад задния панел
• Поддръжка
• Външни условия
• Проектиране на кабелната система
• Ток и напрежение
11. Проверете спецификациите на кабелите
За индикатори с кабелни възли потвърдете:
• Калибър на кабела
• Дължина на кабела
• Изолация
• Цвят
• Дължина на зачистената част
• Конектор
• Маркиране на полярността
Цветовете на кабелите трябва ясно да идентифицират положителните и отрицателните връзки в приложения с постояннотокови вериги.
За версиите с високо напрежение изискванията за изолация и разстояния трябва да са подходящи.
12. Едноцветни, двуцветни и многоцветни индикатори
Някои конструкции на индикатори могат да осигуряват повече от един цвят.
Двуцветният или многоцветен индикатор може да намали броя на отворите в панела.
Например един индикатор може да показва:
• Зелен за нормално състояние
• Червен за неизправност
Обаче монтажът на кабелите става по-сложен.
Производителят на оборудването трябва да потвърди:
• Брой на терминалите
• Обща положителна или обща отрицателна клема
• Достъпни цветове
• Работно напрежение
• Едновременно осветление
• Смесване на цветове
• Логика за управление
Мултицветните индикатори трябва да се използват само там, където значението им остава ясно.
13. Отделен индикаторен светлинен сигнал или осветен бутон?
Осветеният бутон за натискане комбинира функцията за управление и индикация.
Отделният индикаторен светлинен сигнал показва само статуса.
Отделният индикатор може да е по-подходящ, когато:
• Статусът на оборудването трябва да остава видим по всяко време
• Индикацията е независима от бутона за управление
• Операторът трябва да следи статуса от разстояние
• Няколко условия са групирани на едно място
• Управлението е разположено на друго място
Осветен бутон може да е по-подходящ, когато управлението и състоянието са тясно свързани и пространството на панела е ограничено.
14. Електрическа изолация от управляващата верига
Индикаторната верига трябва да се проектира отделно от управляваната натоварена верига, когато това е необходимо.
Например индикатор, показващ „моторът работи“, идеално би трябвало да получава сигнал, който представлява действителната работа на мотора.
Той не трябва винаги да се свързва само към изхода на ключа.
В противен случай светлината може да показва, че командата е била дадена, дори ако моторът не е стартирал.
Най-полезният индикатор показва реалното състояние на оборудването.
15. Енергопотребление
Светодиодните индикатори обикновено потребяват малко енергия, но общото потребление може да има значение, когато са инсталирани много такива индикатори.
Това е особено актуално за:
• Оборудване с батерийно захранване
• Мобилни превозни средства
• Резервни системи
• Електроника с ниско енергопотребление
• Оборудване, захранвано от слънчева енергия
Трябва да се провери токовото потребление на всеки индикатор.
16. Температура и срок на експлоатация
Работата на LED-елементите може да бъде засегната от:
• Висока температура
• Ниска температура
• Промяна на напрежението
• Непрекъснато действие
• Вибрации
• Влага
• Лошо отвеждане на топлината
Работната температура трябва да съответства на околната среда на оборудването.
Яркостта и цветът могат да се променят при екстремни условия.
При оборудване за дългосрочна употреба трябва да се вземат предвид също така и срокът на живот на LED-елементите, както и методът за тяхната подмяна.
17. Маркиране на панела
Цветът сам по себе си не трябва винаги да е единственият метод за комуникиране на статус.
Етикетите, символите или текстът могат да подобрят яснотата.
Това е особено важно за:
• Международни потребители
• Различия в цветовото виждане
• Сложни панели
• Функции за аварийни ситуации
• Няколко подобни индикатора
Ясна етикетка помага да се предотврати неразбиране от страна на оператора.
18. Примерно тестване
Преди масовото производство тествайте индикаторните лампички за:
• Прилепване към панела
• Яркост
• Ъгъл на наблюдение
• Видимост при дневна светлина
• Блестене през нощта
• Значение на цветовете
• Съвместимост по напрежение
• Полярност
• Дължина на кабела
• Уплътнение
• Вибрации
• Топлина
• Разбиране от оператора
Визуалният резултат трябва да се оценява върху действителната панелна инсталация.
Чести грешки при избора
Избор само по цвят
Също така трябва да се потвърдят напрежението, монтажните размери, видимостта и електрическата връзка.
Използване на неподходящо напрежение
Това може да повреди LED-елемента или да доведе до слабо осветление.
Игнориране на полярността
DC индикаторите може да не светнат, ако са свързани в обратна посока.
Предположението, че IP67 означава пълна водонепроницаемост
Този клас може да се отнася само за предния панел.
Използване на един цвят за множество значения
Това може да обърка операторите.
Избор на светлина, която е прекалено ярка или прекалено тъмна
Трябва да се извършат тестове при реални дневни и нощни условия.
Въпроси, които трябва да се потвърдят преди поръчка
1. При какво състояние ще показва светлината?
2. Какъв размер за монтиране е наличен?
3. Какво е напрежението на захранването?
4. Захранването е променливо или постоянно?
5. Какъв цвят на LED индикация се изисква?
6. Има ли значение полярността?
7. Ще работи ли оборудването навън?
8. Изисква ли се предна панелна уплътнителна степен IP67?
9. Предпочитана връзка чрез кабел или чрез терминал?
10. Каква дължина на проводниците и какъв тип конектор са необходими?
11. Изисква ли се едноцветна или двуцветна индикация?
12. Какво е очакваното разстояние за наблюдение?
Заключение
Светлинният индикатор на панела трябва да показва ясно, надеждно и лесно разбираемо състоянието на оборудването.
Правилният избор зависи от размера на монтажното отверстие, напрежението, захранването – променливо (AC) или постоянно (DC), цвета на LED диода, яркостта, формата на главата, корпуса, начина на свързване, уплътнението и условията за наблюдение от страна на оператора.
TOOWEI предлага светлинни индикатори за панели в различни размери, цветове, напрежения, форми на главата, варианти на корпус и конфигурации на електрическото свързване за контролни панели, превозни средства, машини и OEM системи.
ОТП
Изпратете на TOOWEI информация за размера на монтажното отверстие, захранващото напрежение, цвета на LED диода, формата на главата, изискванията към проводниците, нивото на уплътнение и приложението на оборудването, за да получите подкрепа при избора на продукт.