EN
Lucernae indicativae tabularum sunt simplices partes, sed in operatione apparatus magni momenti sunt.
Adiuvant operarios ut intellegant an systema alimentatur, an operetur, an paratum sit, an intermissum sit, an in statu monitionis sit.
Lucerna indicativa male selecta fortasse vix videtur, ad falsam tensionem electricam accommodata est, logicam colorum confusam inducit, aut sub expositione ambientali deficit.
Electio recta ambas requirit conditiones, electricas et visuales.
1. Statum Definire Qui Ostendendus Est
Primum est gradum statuere quid lucerna indicativa significet.
Functiones communes sunt:
• Electricitas parata
• Instrumentum operans
• Systema paratum est
• Monitio
• Defectus
• Adpensatio
• Calefactio
• Refrigeratio
• Operationis machinae hydraulicae
• Operationis motoris
• Positionis fores
• Status hydraulici
• Status communicationis
Indicator debet statum apparatus clare et utiliter repraesentare.
Luminibus nimis multis tabula confusa fieri potest.
Unusquisque indicator significatum definitum habere debet.
2. Magnitudinem Montis Elige
Magnitudines communes indicatorum in tabulis fortasse includunt:
• 6 mm
• 8 mm
• 10 mm
• 12 mm
• 16 mm
• 19 mm
• 22 mm
Magnitudines admissae ex serie prodotti dependent.
Luminacula minora ad tabulas compactas et ad gruppos densos indicatorum idonea sunt.
Lucerna maior fortioris visibilitatis praebet et procul melius agnoscibilis esse potest.
Exactus aperturae tabulae, magnitudo filetii, profunditas corporis, et dimensiones nucis ex schemate confirmari debent.
3. Confirmare voltam operationis
Voltas indicantis cum alimentatione electrica instrumenti congruere debet.
Applicationes possibiles sunt:
• 2,4 V
• 5 V
• 6 V
• 12 V
• 24 V
• 36 V
• 48 V
• 110 V
• 220 V
• Aliae voltages ad usum accommodatae
Intervallo disponibili dependet ex structura specifica indicatoris.
Custos confirmare debet:
• Tensionem electricam
• Alternam an directam
• Tolerantia voltationis
• Operatio continua
• Resistor internus
• Polarity
• Consumptio electrica
Lux LED ad voltam bassam non potest directe coniungi ad voltam altiorem sine resistore idoneo vel circuitu interno.
4. Intellege necessitates AC et DC
Quaedam lucerna indicativa utrumque sustinent, AC et DC, aliae vero ad unum tantum genus suppeditationis designatae sunt.
In circuitibus DC, polarity potest esse momenti.
Terminales positivi et negativi recte coniungi debent, nisi productum designum internum non-polarizatum includat.
In circuitibus AC, resistor internus vel circuitus ad voltam specificatam idoneus esse debet.
Signum voltāgis semper inspiciendum est antequam installētur.
5. Elige colōrem LED
Colores LED communis sunt:
• Ruber
• Viridis
• Caeruleus
• Flavus
• Albus
• Aurantiacus, secundum seriem
Colōrem significātiōnem cōnsistēns communicāre dēbet.
Usus typici sunt:
Ruber
• Defectus
• Stare
• Alarma
• Monitio gravis
• Condicio insecura
Viridis
• Agens
• Paratus
• Status normalis
• Disponibilis
• Operatio felix
Flavus
• Cave
• Advertentia
• Exspectatio
• Condicio intermedia
Caeruleus
• Modus specialis
• Functio ab utente definita
• Systema auxiliare
Albus
• Status generalis
• Illuminationem
• Indicatio neutralis
• Disponibilitas systematis
Aurantiacus
• Monitio
• Calefactio
• Status transitorius
• Functio specifica instrumenti
Logica colorum finalis sequi debet designum instrumenti et requisita mercati applicabilia.
6. Considera claritatem et condiciones visendi
Indicator sub condicionibus operationis realibus videndus esse debet.
Factores importunissimi sunt:
• Usus intra aedem vel extra aedem
• Lux solaris directa
• Operatio nocturna
• Distantia visendi
• Angulus visendi
• Color tabulae
• Locus operatoris
• Illuminatio cabinae
• Controlla proxima illuminata
Indicativus qui intus lucet fortasse vix videtur in sole directo.
Indicativus nimis lucens fulgorem causare potest inter operationem nocturnam.
Pro instrumentis utriusque temporis, diei et noctis, experimentum exemplaris suadetur.
7. Elige stilum capitis
Lucerna indicativa diversa lentilla aut stilo capitis uti possunt.
Communia optiones sunt:
• Caput planum
• Caput convexum
• Caput elevatum
• Caput aequale
• Lens diffusa
• Lens perspicua
• Lens colorata
• Symbolum aut notatio ad usum specialem
Caput planum aut aequale
Superficiem laminarum puram praebet et fortasse ictus casuales minuit.
Caput convexum aut elevatum
Maiorem aream visibilem praebet et ex diversis angulis facilius identificari potest.
Lens Diffusa
Lumen aequabiliter diffundit et punctum lucis intensum minuit.
Lens Clara
Intensam lucem directam creare potest, sed effectus visibilis angustior esse potest.
Stilus capitis secundum visibilitatem, aspectum tabulae et periculum expositionis seligendus est.
8. Materiam Carcassi Eligere
Carcassae lucernarum indicativarum uti possunt:
• Plastica
• Metallum
• Partes ex aere
• Optiones exteriores ex acciaio inoxidable
• Finitiones ex metallo placato
Custodiae ex plastico electricam insulationem praebere possunt et leviora sunt.
Custodiae ex metallo diversam speciem praebent et in quibusdam tabulis mechanica tutela melior esse potest.
Optiones ex acciaio inoxidable ubi resistentia ad corrosionem, purgatio, aut species magna est momenti idoneae esse possunt.
Materia exacta confirmanda est, non generalis descriptio "metalli" utenda.
9. Aestimare Protectionem Ambientalem
Lucernae indicativae in machinis foris positis, in vehiculis, in tabulis maritimis, et in cassis controlis expositis saepe sigillari debent in parte anteriore.
Puncta importantia sunt:
• Gradus protectionis (IP)
• Locum tutum
• Anulus hermeticus
• Foramen ad coniungendum
• Superficies tabulae
• Constrictio nuci
• Protectiō conductōrum posteriorum
Hermeticitas frontis secundum gradum IP67 normalem partem super tabulam protegit, si recte installata est.
Non automatico modo terminales aut filos posterioris protegit.
Ubi pars posterior exponitur, fortasse structura conductus hermetice clausa requiratur.
10. Elige genus connexionis
Communēs modī connēxionis sunt:
• Terminationes soldatas
• Filamenta conductricia
• Terminales ad coniunctionem celerem
• Terminālia pinnāta
• Conectores ad usum accommodati
Terminālia soldāta praebent compāctam īnstitūtiōnem.
Ductūs fīlārēs minuunt gradūs assemblātiōnis a clientibus factōs et longitūdinem atque connēctōrēs ad ūsum speciālem suādēre possunt.
Terminālia celeriter connēxī faciunt īnstitūtiōnem atque substitūtiōnem celerem.
Optiō recta pendet ex:
• Volumen productionis
• Spatium retro-panelli
• Mānūtenentiōne
• Expositio ambienti
• Designium fasciculi conductorum
• Currentia et voltatio
11. Examinare specificationes conductorum
Ad indicatores cum conductis, confirmare:
• Calibris fili
• Longitudo fili
• Isolatio
• Color
• Longitudo decorticatae partis
• Conector
• Notatio polaritatis
Colores conductorum distincte debent indicare coniunctiones positivas et negativas in applicationibus directae currentis.
Ad versiones altius voltagii, exigentiae ad isolatio et spatium sunt aptae.
12. Indicatores unicoloris, bicolores et multicolores
Quaedam indicatorum designa plures quam unum colores praebere possunt.
Indicator bicolore vel multicolore numerum foraminum in tabula minuere potest.
Exempli gratia, unus indicator ostendere potest:
• Viridis pro statu normali
• Ruber pro defectu
Tamen connexiones compluribus complicantur.
Fabricator instrumentorum confirmare debet:
• Numerum terminalium
• Positivum commune an negativum commune
• Colores adhibitos
• Tensio operativa
• Simul accenduntur
• Colorum commixtio
• Logica controlli
Indicatores multicolorum solum ubi significatio manet clara utendi sunt.
13. Lucerna indicativa separata an pulsator illustratus?
Pulsator illustratus coniungit imperium et indicationem.
Lucerna indicativa separata solum statum ostendit.
Lucerna indicativa separata melior esse potest cum:
• Status instrumenti semper visibilis manere debet
• Indicatio a pulsatore imperante independens est
• Operator status ex longinquo observare debet
• Plures conditiones in uno loco coniunguntur
• Imperium alibi situm est
Pulsator illustratus melior esse potest cum imperium et status arcte coniuncti sunt et spatium tabulae limitatum est.
14. Isolatio electrica a circuitu imperii
Circulus indicatoris separatim ab onere regendo designandus est, ubi opus est.
Exempli gratia, indicator qui «motor currentem» ostendit signum debet optime accipere quod operationem motoris realem representat.
Non semper ad exitum interruptoris solum connectendus est.
Aliter lux indicare potest mandatum datum esse, etiam si motor incipere non potuit.
Utilissimus indicator statum verum instrumenti ostendit.
15. Consumptio electricitatis
Indicatores LED in genere parvam vim consumunt, sed summa consumptio momenti esse potest cum multae lucernae sunt installatae.
Haec praesertim valet pro:
• Apparatus a batteriis acti
• vehiculis mobilibus
• systematibus in statu expectandi
• electronicis parvae potestatis
• instrumentis solari potentia actis
Consumptio electrica cuiusque indicatoris examinanda est.
16. Temperatura et vita operativa
Praestatio LED affici potest a:
• alta temperatura
• Temperātūra īnsignis
• Variātiō voltāgīnīs
• Operatio continua
• Vibratio
• Umor
• Inefficāx dissipātiō cālōris
Temperātūra operātiōnis cum ambīentē pārēre dēbet.
Lūmen et color sub conditiōnibus extremīs variārī possunt.
Pro instrumentīs diūtūrnīs etiam vīta LED et modus substituendī cōgitandus est.
17. Tabella indicātiōnum tabulae
Color sōlus nōn semper unicus modus esse dēbet ad statum significandum.
Tabellae, symbola aut textus clāritātem augēre possunt.
Hoc praesertim importat pro:
• Usoribus externis
• Differentiis in visione colorum
• Tabulis complicatis
• Functionibus urgentibus
• Multis indicibus similibus
Clara inscriptio adhibetur ut error operatoris vitetur.
18. Exempla probanda
Antequam productio magna incipiat, lucernae indicativae probandae sunt pro:
• Aptatio tabulae
• Luciditate
• Angulus visendi
• Visibilitas diurna
• Fulgor nocturnus
• Significatio colorum
• Compatibilitas voltarum
• Polarity
• Longitudo fili
• Obsignatio
• Vibratio
• Calor
• Intellectus operatoris
Resultatum visuale in ipso tabulato instrumentorum aestimandum est.
Errores Communes in Electione
Electio sola ex colore
Etiam voltarum, magnitudinis adfixionis, visibilitatis et connexorum confirmatio necessaria est.
Usus falsae tensionis
Hoc LED nocere potest aut illuminationem debilem creare.
Neglectio polaritatis
Indicatores CC non lucere possunt si inversa connexione adhibeantur.
Suppositio quod IP67 omnino aquae impervium sit
Haec notatio ad frontalem tantum tabulam pertinere potest.
Usus unius coloris pro pluribus significationibus
Hoc operatoribus confusione esse potest.
Electio lucis quae aut nimis clara aut nimis hebes est
Veri dies et noctis status experiri debent.
Quaestiones ad confirmandum antequam ordinetur
1. Quam conditionem lux indicabit?
2. Quae magnitudo fixationis disponibilis est?
3. Quae est tensio suppeditata?
4. Estne tensio alternans an directa?
5. Quod color LED requiritur?
6. Estne polaritas importans?
7. Num apparatus foris operabitur?
8. Estne obturatio frontalis IP67 requirida?
9. Praeferunturne conexiones filorum an terminalium?
10. Quae longitudo fili et quae connectens necessaria sunt?
11.Utrum indicatio unius coloris an duorum colorum requiritur?
12.Quae distantia visus exspectatur?
Conclusio
Lux indicatrix in tabula instruenda claram, firmam et facile intellectam status machinae praebere debet.
Electio recta pendet a magnitudine montis, voltatione, fonte AC vel DC, colore LED, claritate, stilo capitis, custodia, modo coniunctionis, obsignatione et condicionibus visus operatoris.
TOOWEI lucernas indicatrices in tabulis offert variis magnitudinibus, coloribus, voltationibus, stili capitum, optionibus custodiarum et dispositionibus filorum pro tabulis controlis machinarum, vehiculis, machinis et systematibus OEM.
CTA
Mittite ad TOOWEI magnitudinem montis, voltationem fontis, colorem LED, stilum capitis, requisita filorum, gradum obsignationis et applicationem machinae ut auxilium in electione producti praebeatur.