EN
TOOWEI commutatorum seriem integram T500 et T800 a protectione frontali IP67 ad IP68 sublevavit. Designa renovata in aqua profunda unius metri per unam horam examinata sunt, dum notae electricae, functiones commutandi, dispositiones polorum, et optiones terminalium immutatae manent.
TOOWEI sublevatio perfecit praestantiam obsignandi in universa serie commutatorum T500 et T800.
Versiones priores IP67 nunc ab his novis configurationibus IP68 substitutae sunt, quae protectionem frontalem meliorem praebent instrumentis quae aquae, pulveri, umiditati, et arduis condicionibus operativis exponuntur.
Haec sublevatio ad omnes modos utriusque seriei pertinet.
Protectio Frontalis IP68
Communitorum T500 et T800 renovatorum partes supra tabulam montionis positae, si recte installentur, protectionem IP68 habent.
Gradus protectionis sub his condicionibus examinatus est:
• Profunditas aquae: 1 metrum
• Duratio experimenti: una hora
• Area protectionis: componentes frontales tabulae commutatoris
Hoc significat manubrium, buccinam fixationis, interfaciem hermeticam, et alia componentia exposita supra tabulam, quae ita construuntur ut resistent aquae et pulveri secundum condiciones praescriptas experimenti.
Gradus IP68 intellegendus est ut protectio partis frontalis, non autem ut affirmatio generalis quod omnis configuratio terminalis omnino sit impermeabilis.
Versiones cum filis totaliter inclusis (potted-wire)
Ad applicationes ubi area connexions posterioris etiam exponi potest aquae vel contaminantibus, versiones T500 et T800 cum filis totaliter inclusis structuram totaliter hermeticam praebent.
In his configurationibus area connexions filorum posteriorum hermetice clauditur, non autem relinquitur cum terminalibus expositis.
Haec constructio idonea est ad applicationes ubi protectio requiritur non solum supra tabulam fixationis, sed etiam circa partem posteriorem commutatoris et exitum filorum.
Versiones cum filis totaliter inclusis (potted-wire) praesertim utiles possunt esse ad:
• Instrumenta exteriora
• Machinis aedificatoriis
• Machinis agrariis
• Vehicula specialia
• Instrumenta maritima
• Tabulae imperii apertae
• Instrumenta in umidis aut pulverulentis ambientibus operantia
Fasciculus electricus, connexio, et terminatio cavi extra interruptorem usi etiam secundum exigentias ambientales systematis integri seligendi sunt.
Praestatio electrica immutata manet
Melioratio IP68 in performance sigillandi ambientis versatur.
Rationes electricae constitutae utriusque seriei productorum immutatae manent:
• 15 A 250 VAC
• 20 A 125 VAC
Munera possunt rationes electricas iam existentes adhibere dum versiones melioratas aestimant.
Melioratio non postulat mutationes in selectione oneris electrici fundamentalis, dummodo configuratio originalis producti ad applicationem idonea maneat.
Configurationes iam existentes manent adhibibiles
Originalis ambitus configurationum serierum T500 et T800 immutatus manet.
Optiones adhibibiles pergere faciunt ad diversa:
• Configurationes polorum
• Functiones commutandi
• Styli terminalium
• Actiones momentaneae et permanentes
• Versiones normales et cum ductibus filiformibus
Secundum modello electo, optiones circuituum includere possunt:
• SPST
• SPDT
• DPST
• DPDT
Functiones commutandī quae haberi possunt includere possunt:
• IN-EX
• IN-IN
• IN-EXTER-INTUS
• Functiones momentaneas
• Functiones mixtae, quae manent et momentaneae sunt
Hoc permittit clientibus iam existentibus ut ad seriem IP68 melioratam transeant, sine mutatione logicae commutandī fundamentalis instrumentorum suorum.
Nulla Mutatio in Logica Selectionis Tabulae et Electrica
Quia parametri electrici et optiones configurationis producti immutati manent, fabricatores instrumentorum non necesse est totam circuitum de novo designare propter hanc tantummodo protectionis meliorationem.
Tamen emptores adhuc confirmare debent:
• Modellem exactam
• Functione circuitus
• Configuratio polorum
• Typus terminalis
• Aperturam tabulae
• Spatium posterius
• Requisita filorum
• Expositio ambienti
Pro iis operibus quae antea versiones IP67 utebantur, novae versiones IP68 examinandae sunt ad normam schematis iam existentis et exemplaris approbati antequam ad productionem in magnis numeris accedatur.
Cur Mutatio Importet
Interruptores in tabulis apparatuum expositis installati obiectari possunt:
• Pluviam
• Aspersio aquae
• Pulvis
• Lutum
• Humiditas
• Custodia foris
• Aqua purgans
• Mutationes temperaturae
Meliorata performantia obsignandi iuvat fabricantes instrumentorum ut T500 et T800 series eligantur ad latiorem applicationum varietatem ubi protectio ambientalis in facie anterius requiritur.
Hoc incrementum praesertim pertinet ad fabricantes originarios qui operationem stabilis commutatoris foris, in vehiculis, aut in instrumentis ubi umor abundat necessitant.
Applicationes Serierum T500
Series T500 apta est ad applicationes quae commutatorem alti currentis cum multis optionibus circuitus et functionum requirunt.
Applicationes typicae possunt includere:
• Tabulae ad controlandum instrumenta
• Machinis aedificatoriis
• Machinis agrariis
• Vehicula specialia
• Systemata marina gubernandi
• Instrumenta exteriora
• Controlla auxiliaria potentiae
• Illuminatio et selectio modi
Haec series adhibet configurationes terminales normales, ut etiam versiones cum filis in resina inclusis pro applicationibus quae protectionem posteriorem additivam postulant.
Applicationes Seriei T800
Seriei T800 plurimae configurationes commutatorum una cum structura obsignata coniunguntur, quae ad controlla instrumentorum in ambientibus exigentibus operantur designata est.
Hoc adhiberi potest in:
• Systematibus gubernandis vehiculorum
• Machinas exteriores
• Instrumenta agraria
• Tabulae marinae
• Consoles instrumentorum
• Systemata controlis potentiae
• Instrumenta mobilia
• Controlla operatoria exposita
Configurationes filorum in resina additam optionem praebent clientibus qui structuram coniunctionis posterioris plene obsignatae postulant.
Versiones anteriores IP67 desinent
Versiones anteriores IP67 serierum T500 et T800 iam non suppeditantur.
Omnes moduli utriusque seriei ad protectionem frontalem IP68 sunt sublati.
Haec mutatio selectionem productorum simplificat et novis ordinibus emendatam perficiem obsignationis sine opere optionis separatim IP68 praebet.
Clientes qui iam habent productos approbatos confirmare debent novissimum schemam, specificatonem, et exemplar ante ordines productionis repetitos ponendos.
Accurata Descriptio Protectionis
Pro documentis technicis et specificatonibus instrumentorum, TOOWEI praecisas descriptiones uti suadet.
Pro versionibus terminalibus normalibus:
Protectio frontalis IP68, probata ad profunditatem aquae unius metri per unam horam.
Pro versionibus cum filis in resina inclusis:
Protectio frontalis IP68 cum structura completa filorum in resina inclusorum hermetice sigillata.
Haec verba clare distinguunt protectionem frontalem a sigillo posteriori et vitant latam usurpationem assertionum de impermeabilitate non probatarum.
Quae Eadem Manent
Haec characteristica producti eadem manent post emendationem:
• Current et voltatio nominis
• Optiones polorum
• Functiones commutandi
• Optiones terminalium
• Logica selectionis producti
• Structura principalis installationis
• Campus applicationis
Mutatio principalis est melioratio protectionis frontalis ab IP67 ad IP68.
Favent applicationibus OEM
TOOWEI potest fabricatoribus apparatus OEM subvenire in selectione productorum et confirmatione configurationis secundum:
• Functionem circuitus requisitam
• Notam electricam
• Configuratio polorum
• Dimensiones tabulae
• Typus terminalis
• Longitudo fili
• Calibris fili
• Requisitiones de connexione
• Expositio ambienti
Plumbum et connectores ad usum specialem forte haberi possunt, secundum modello electo et conditionibus ordinis.
Conclusio
Series interruptorum T500 et T800 plene sunt emendatae ab IP67 ad IP68 protectionem frontalem.
Producta emendata in aqua profunda unius metri per unam horam probata sunt, dum valor electricus originalis 15 A 250 VAC / 20 A 125 VAC et optiones configurationis iam existentes manent.
Ad applicationes quae protectionem additam post tabulam montis requirunt, versiones cum filis in resina inclusis structuram coniunctionis posterioris perfecte hermeticam praebent.
Haec emendatio idoneitatem serierum T500 et T800 ad instrumenta extra aedificia, machinas, vehicula, systemata marina, et alia gravia applicationes de regimine fortius confirmat.
CTA
Ad T500 aut T800 configurationem IP68 aptam confirmandam, TOOWEI adtende cum functione circuitus quaesita, dispositione polorum, genere terminalium, dimensionibus tabulae, requisitis de filis, et ambiente operativo.