EN
TOOWEI a mis à niveau l’intégralité de la série d’interrupteurs à bascule T500 et T800, passant d’une protection frontale IP67 à IP68. Les modèles mis à jour ont été testés à une profondeur d’eau de 1 mètre pendant 1 heure, tandis que les caractéristiques électriques, les fonctions de commutation, les configurations de pôles et les options de bornes restent inchangées.
TOOWEI a finalisé une amélioration des performances d’étanchéité pour l’intégralité de la série d’interrupteurs à bascule T500 et T800.
Les versions précédentes IP67 ont désormais été remplacées par des configurations mises à jour IP68, offrant une protection améliorée du panneau avant pour les équipements exposés à l’eau, à la poussière, à l’humidité et à des environnements de fonctionnement exigeants.
Cette mise à niveau s’applique à tous les modèles des deux séries.
Protection IP68 du panneau avant
Les interrupteurs à bascule T500 et T800 mis à jour offrent une protection IP68 aux composants de l’interrupteur situés au-dessus du panneau de montage, lorsque l’installation est correctement réalisée.
Le niveau de protection a été testé dans les conditions suivantes :
• Profondeur d’eau : 1 mètre
• Durée du test : 1 heure
• Zone protégée : composants du panneau avant de l’interrupteur
Cela signifie que le levier, la douille de montage, l’interface d’étanchéité et les autres composants exposés situés au-dessus du panneau sont conçus pour résister à l’eau et à la poussière dans les conditions d’essai spécifiées.
La classification IP68 doit être comprise comme une protection du panneau avant, et non comme une affirmation générale selon laquelle chaque configuration de bornes est entièrement étanche à l’eau.
Versions à câblage entièrement scellé avec résine
Pour les applications où la zone de raccordement arrière peut également être exposée à l’eau ou à des contaminants, les versions à câblage encapsulé T500 et T800 offrent une structure entièrement étanche.
Dans ces configurations, la zone arrière de raccordement des câbles est étanche, plutôt que dotée de bornes exposées.
Cette conception convient aux applications nécessitant une protection non seulement au-dessus du panneau de montage, mais aussi autour de l’arrière de l’interrupteur et de la sortie des câbles.
Les versions à câblage encapsulé peuvent être particulièrement utiles pour :
• Équipements extérieurs
• Engins de chantier
• Machines agricoles
• Véhicules spéciaux
• Équipement maritime
• Panneaux de commande exposés
• Équipements fonctionnant dans des environnements humides ou poussiéreux
Le faisceau de câblage, le connecteur et la terminaison du câble utilisés à l’extérieur de l’interrupteur doivent également être sélectionnés en fonction des exigences environnementales de l’ensemble du système.
Les performances électriques restent inchangées
La mise à niveau IP68 porte principalement sur les performances d’étanchéité environnementale.
Les caractéristiques électriques établies des deux séries de produits restent inchangées :
• 15 A, 250 V CA
• 20 A, 125 V CA
Les clients peuvent continuer à utiliser les caractéristiques électriques existantes lors de l’évaluation des versions mises à niveau.
Cette mise à niveau ne nécessite aucune modification de la sélection de charge électrique de base, à condition que la configuration d’origine du produit convienne toujours à l’application concernée.
Les configurations existantes restent disponibles
La gamme de configurations d’origine des séries T500 et T800 reste inchangée.
Les options disponibles comprennent toujours différentes :
• Configurations des pôles
• Fonctions de commutation
• Styles de bornes
• Actions momentanées et maintenues
• Versions standard et avec fils conducteurs
Selon le modèle sélectionné, les options de circuit peuvent inclure :
• SPST
• SPDT
• DPST
• DPDT
Les fonctions de commutation disponibles peuvent inclure :
• Marche-arrêt
• Marche-marche
• Marche-arrêt-marche
• Fonctions momentanées
• Fonctions mixtes à maintien et momentanées
Cela permet aux clients actuels de passer à la série améliorée IP68 sans modifier la logique de commutation de base de leurs équipements.
Aucun changement apporté à la logique de sélection du tableau et des composants électriques
Comme les paramètres électriques et les options de configuration du produit restent inchangés, les fabricants d’équipements n’ont pas besoin de concevoir entièrement à nouveau le circuit de commande uniquement en raison de cette amélioration de la protection.
Toutefois, les acheteurs doivent tout de même vérifier :
• Le modèle exact
• Fonction du circuit
• Configuration des pôles
• Type de bornes
• Ouverture du panneau
• L’espace libre à l’arrière
• Les exigences relatives aux câbles
• Exposition environnementale
Pour les projets utilisant auparavant les versions IP67, la version mise à jour IP68 les modèles doivent être examinés par rapport au dessin existant et à l’échantillon approuvé avant la production en série.
Pourquoi la mise à niveau est-elle importante
Les interrupteurs installés sur des panneaux d’équipement exposés peuvent être soumis à :
• Des pluies
• Projection d’eau
• La poussière
• Boue
• L’humidité
• Stockage en extérieur
• Eau de nettoyage
• Variations de température
Des performances d’étanchéité améliorées permettent aux fabricants d’équipements de sélectionner les séries T500 et T800 pour une plus grande variété d’applications nécessitant une protection environnementale au niveau du panneau avant.
Cette mise à niveau est particulièrement pertinente pour les fabricants d’équipements d’origine (OEM) qui ont besoin d’un fonctionnement stable des interrupteurs dans des équipements extérieurs, mobiles ou exposés à l’humidité.
Applications de la série T500
La série T500 convient aux applications nécessitant un interrupteur basculant haute intensité avec plusieurs options de circuits et de fonctions.
Les applications typiques peuvent inclure :
• Tableaux de commande d’équipements
• Engins de chantier
• Machines agricoles
• Véhicules spéciaux
• Systèmes de commande marins
• Équipements extérieurs
• Commandes d’alimentation auxiliaire
• Éclairage et sélection de modes
La série prend en charge des configurations standard de bornes ainsi que des versions étanches à câblage encapsulé pour les applications nécessitant une protection supplémentaire à l’arrière.
Applications de la série T800
La série T800 associe plusieurs configurations d’interrupteurs à une structure étanche conçue pour les systèmes de commande d’équipements fonctionnant dans des environnements exigeants.
Elle peut être utilisée dans :
• Systèmes de commande de véhicules
• Machines extérieures
• Équipement agricole
• Tableaux marins
• Consoles d’équipements
• Systèmes de commande de puissance
• Équipements mobiles
• Commandes de l’opérateur exposées
Les configurations à câblage encapsulé offrent une option supplémentaire aux clients nécessitant une structure de connexion arrière entièrement étanche.
Anciennes versions IP67 discontinuées
Les anciennes versions IP67 des séries T500 et T800 ne sont plus fournies.
Tous les modèles des deux séries ont été mis à niveau pour bénéficier d’une protection IP68 au niveau du panneau avant.
Cette évolution simplifie la sélection des produits et garantit que les nouvelles commandes bénéficient des performances améliorées d’étanchéité, sans qu’il soit nécessaire de choisir séparément l’option IP68.
Les clients disposant déjà de produits approuvés doivent vérifier le dernier dessin, la dernière fiche technique et l’échantillon avant de passer des commandes de production répétées.
Description précise de la protection
Pour les documents techniques et les spécifications des équipements, TOOWEI recommande d’utiliser des descriptions précises.
Pour les versions standard avec bornes :
Protection de la face avant IP68, testée à une profondeur d’eau de 1 mètre pendant 1 heure.
Pour les versions à câbles encapsulés :
Protection de la face avant IP68 avec une structure entièrement étanche à câbles encapsulés.
Cette formulation distingue clairement la protection de la face avant de l’étanchéité arrière et évite l’usage généralisé d’allégations d’étanchéité non étayées.
Ce qui reste identique
Les caractéristiques suivantes du produit restent inchangées après la mise à niveau :
• Courant et tension nominaux
• Options de pôles
• Fonctions de commutation
• Options de bornes
• Logique de sélection des produits
• Structure principale d’installation
• Domaine d’application
La principale évolution consiste en l’amélioration de la protection du panneau avant, passant de IP67 à IP68.
Prise en charge des applications OEM
TOOWEI peut accompagner les fabricants d’équipements d’origine (OEM) dans le choix des produits et la validation des configurations en se basant sur :
• La fonction électrique requise
• Caractéristiques électriques
• Configuration des pôles
• Dimensions du tableau
• Type de bornes
• Longueur du câble
• Calibre du câble
• Exigences relatives aux connecteurs
• Exposition environnementale
Des câbles et connecteurs personnalisés peuvent être proposés, selon le modèle sélectionné et les exigences de la commande.
Conclusion
Les séries d’interrupteurs à bascule T500 et T800 ont été entièrement mises à niveau, passant d’une protection IP67 à IP68 au niveau du panneau avant.
Les produits mis à jour sont testés à une profondeur d’eau de 1 mètre pendant 1 heure, tout en conservant leurs caractéristiques électriques initiales (15 A / 250 VCA et 20 A / 125 VCA) ainsi que leurs options de configuration existantes.
Pour les applications nécessitant une protection supplémentaire à l’arrière du panneau de montage, les versions à câblage encapsulé offrent une structure de connexion arrière entièrement étanche.
Cette amélioration renforce l’adéquation des séries T500 et T800 pour les équipements extérieurs, les machines, les véhicules, les systèmes marins et d’autres applications de commande exigeantes.
CTA
Contactez TOOWEI avec la fonction de circuit requise, la configuration des pôles, le type de bornes, les dimensions du panneau, les spécifications des câbles et l’environnement d’utilisation afin de confirmer la configuration IP68 appropriée pour la série T500 ou T800.