EN
TOOWEI ha actualizado toda la serie de interruptores de palanca T500 y T800, pasando de una protección frontal IP67 a IP68. Los diseños actualizados han sido sometidos a pruebas a una profundidad de agua de 1 metro durante 1 hora, mientras que las calificaciones eléctricas, las funciones de conmutación, las configuraciones de polos y las opciones de terminales permanecen sin cambios.
TOOWEI ha completado una mejora del rendimiento de sellado en toda la serie de interruptores de palanca T500 y T800.
Las versiones anteriores con clasificación IP67 han sido sustituidas ahora por configuraciones actualizadas IP68, que ofrecen una protección mejorada del panel frontal para equipos expuestos al agua, al polvo, a la humedad y a entornos operativos exigentes.
La actualización se aplica a todos los modelos de ambas series.
Protección IP68 del panel frontal
Los interruptores de palanca T500 y T800 actualizados ofrecen protección IP68 para los componentes del interruptor situados por encima del panel de montaje cuando se instalan correctamente.
El nivel de protección se ha probado en las siguientes condiciones:
• Profundidad del agua: 1 metro
• Duración de la prueba: 1 hora
• Área protegida: componentes del panel frontal del interruptor
Esto significa que la palanca, el casquillo de montaje, la interfaz de sellado y otros componentes expuestos por encima del panel están diseñados para resistir el agua y el polvo bajo las condiciones de ensayo especificadas.
La clasificación IP68 debe entenderse como protección del panel frontal y no como una afirmación general de que todas las configuraciones de terminales son completamente impermeables.
Versiones con cables encapsulados totalmente sellados
Para aplicaciones en las que el área de conexión trasera también pueda estar expuesta al agua o a contaminantes, las versiones con cables encapsulados T500 y T800 ofrecen una estructura completamente estanca.
En estas configuraciones, el área de conexión de los cables traseros está sellada, en lugar de dejar terminales expuestos.
Este diseño es adecuado para aplicaciones en las que se requiere protección no solo por encima del panel de montaje, sino también alrededor de la parte trasera del interruptor y de la salida de los cables.
Las versiones con cables encapsulados pueden resultar especialmente útiles para:
• Equipos exteriores
• Maquinaria de construcción
• Maquinaria agrícola
• Vehículos especiales
• Equipos marinos
• Paneles de control expuestos
• Equipos que operan en entornos húmedos o polvorientos
El arnés de cableado, el conector y la terminación del cable utilizados fuera del interruptor también deben seleccionarse según los requisitos ambientales del sistema completo.
El rendimiento eléctrico permanece inalterado
La actualización IP68 se centra en el rendimiento de sellado ambiental.
Las clasificaciones eléctricas establecidas de ambas series de productos permanecen sin cambios:
• 15 A, 250 VCA
• 20 A, 125 VCA
Los clientes pueden seguir utilizando las especificaciones eléctricas existentes al evaluar las versiones actualizadas.
La actualización no requiere cambios en la selección básica de carga eléctrica, siempre que la configuración original del producto siga siendo adecuada para la aplicación.
Las configuraciones existentes siguen estando disponibles
El rango de configuraciones originales de las series T500 y T800 permanece sin cambios.
Las opciones disponibles siguen incluyendo distintas:
• Configuraciones de los polos
• Funciones de conmutación
• Estilos de terminal
• Acciones momentáneas y de retención
• Versiones estándar y con cables
Según el modelo seleccionado, las opciones de circuito pueden incluir:
• SPST
• SPDT
• DPST
• DPDT
Las funciones de conmutación disponibles pueden incluir:
• ENCENDIDO-APAGADO
• ENCENDIDO-ENCENDIDO
• ENCENDIDO-APAGADO-ENCENDIDO
• Funciones momentáneas
• Funciones mixtas de retención y momentáneas
Esto permite que los clientes actuales pasen a la serie actualizada IP68 sin modificar la lógica básica de conmutación de sus equipos.
Sin cambios en la lógica de selección del panel y los componentes eléctricos
Como los parámetros eléctricos y las opciones de configuración del producto permanecen sin cambios, los fabricantes de equipos no necesitan rediseñar por completo el circuito de control únicamente debido a esta mejora en la protección.
Sin embargo, los compradores aún deben confirmar:
• Modelo exacto
• Funcionamiento del circuito
• Configuración de polos
• Tipo de terminales
• Apertura del panel
• Espacio libre en la parte trasera
• Requisitos de cableado
• Exposición ambiental
Para proyectos que anteriormente utilizaban las versiones IP67, la versión actualizada es IP68 los modelos deben revisarse comparándolos con el plano existente y la muestra aprobada antes de la producción en volumen.
Por qué es importante la actualización
Los interruptores instalados en paneles expuestos de equipos pueden estar expuestos a:
• Lluvia
• Proyección de agua
• Polvo
• Barro
• Humedad
• Almacenamiento al aire libre
• Agua de limpieza
• Cambios de temperatura
Un rendimiento mejorado de sellado ayuda a los fabricantes de equipos a seleccionar las series T500 y T800 para una gama más amplia de aplicaciones que requieren protección ambiental en el panel frontal.
La actualización resulta especialmente relevante para los fabricantes de equipos originales (OEM) que necesitan un funcionamiento estable de los interruptores en equipos exteriores, móviles o expuestos a la humedad.
Aplicaciones de la serie T500
La serie T500 es adecuada para aplicaciones que requieren un interruptor basculante de alta corriente con múltiples opciones de circuito y función.
Las aplicaciones típicas pueden incluir:
• Paneles de control de equipos
• Maquinaria de construcción
• Maquinaria agrícola
• Vehículos especiales
• Sistemas de control marinos
• Equipos exteriores
• Controles de alimentación auxiliar
• Iluminación y selección de modos
La serie admite configuraciones estándar de terminales, así como versiones con cables encapsulados y sellados para aplicaciones que requieren protección adicional en la parte trasera.
Aplicaciones de la serie T800
La serie T800 combina múltiples configuraciones de interruptores con una estructura sellada diseñada para controles de equipos que operan en entornos exigentes.
Se puede utilizar en:
• Sistemas de control de vehículos
• Maquinaria exterior
• Equipamiento agrícola
• Paneles marinos
• Consolas de equipos
• Sistemas de control de energía
• Equipamiento móvil
• Controles del operador expuestos
Las configuraciones con cables encapsulados ofrecen una opción adicional para los clientes que requieren una estructura de conexión trasera completamente estanca.
Versiones anteriores IP67 discontinuadas
Las versiones anteriores IP67 de las series T500 y T800 ya no se suministran.
Todos los modelos de ambas series se han actualizado a protección IP68 en el panel frontal.
Este cambio simplifica la selección de productos y garantiza que los nuevos pedidos reciban el rendimiento mejorado de estanqueidad sin necesidad de seleccionar una opción IP68 por separado.
Los clientes con productos aprobados previamente deben confirmar el plano, la especificación y la muestra más recientes antes de realizar pedidos de producción repetidos.
Descripción precisa de la protección
Para documentos técnicos y especificaciones de equipos, TOOWEI recomienda utilizar descripciones precisas.
Para versiones estándar de terminales:
Protección IP68 del panel frontal, probada a una profundidad de agua de 1 metro durante 1 hora.
Para las versiones con cables encapsulados:
Protección IP68 del panel frontal con una estructura completamente sellada de cables encapsulados.
Esta redacción distingue claramente la protección del panel frontal del sellado trasero y evita el uso generalizado de afirmaciones infundadas sobre resistencia al agua.
Lo que permanece igual
Las siguientes características del producto permanecen sin cambios tras la actualización:
• Corriente y tensión nominales
• Opciones de polos
• Funciones de conmutación
• Opciones de terminales
• Lógica de selección del producto
• Estructura principal de instalación
• Alcance de aplicación
El cambio clave es la mejora de la protección frontal IP67 a IP68.
Soporte para aplicaciones OEM
TOOWEI puede apoyar a los fabricantes de equipos originales (OEM) en la selección de productos y la confirmación de configuraciones basándose en:
• Función del circuito requerida
• Valoración eléctrica
• Configuración de polos
• Dimensiones del panel
• Tipo de terminales
• Longitud del cable
• Calibre del cable
• Requisitos de conectores
• Exposición ambiental
Los cables y conectores personalizados pueden estar disponibles según el modelo seleccionado y los requisitos del pedido.
Conclusión
Las series de interruptores de palanca T500 y T800 han sido completamente actualizadas, pasando de una protección frontal IP67 a IP68.
Los productos actualizados se someten a pruebas a una profundidad de agua de 1 metro durante 1 hora, manteniendo los valores eléctricos nominales originales de 15 A a 250 VCA y 20 A a 125 VCA, así como las opciones de configuración existentes.
Para aplicaciones que requieren protección adicional detrás del panel de montaje, las versiones con cables encapsulados ofrecen una estructura de conexión trasera completamente estanca.
Esta actualización refuerza la idoneidad de las series T500 y T800 para equipos exteriores, maquinaria, vehículos, sistemas marinos y otras aplicaciones de control exigentes.
El CTA
Póngase en contacto con TOOWEI indicando la función del circuito requerida, la configuración de polos, el tipo de terminales, las dimensiones del panel, los requisitos de cables y el entorno operativo para confirmar la configuración IP68 adecuada de la serie T500 o T800.