EN
TOOWEI har lanserat brytarserierna T500LM och T600LM med låsbar spännarm. Båda använder en dragbar låsarm som kräver medveten aktivering innan omkoppling, vilket hjälper till att minska oavsiktlig drift i miljöer med hög vibration, krävande förhållanden eller tätt packade kontrollpaneler.
TOOWEI har utvidgat sitt utbud av spännarmbrytare med lanseringen av brytarserierna T500LM och T600LM med låsbar spännarm.
Utvecklad från de etablerade plattformarna T500 och T600, tillför de nya LM-versionerna en dragmekanism för att låsa upp för kontrollfunktioner som kräver en mer avsiktlig aktivering.
Innan växlingspositionen ändras måste operatören först dra upp låsnivån och sedan flytta den till önskad position. Denna ytterligare handlingssteg hjälper till att minska oavsiktliga växlingar orsakade av oavsiktlig beröring, rörelse i närbelägna kontroller, vibration eller tätt packade panelutformningar.
Båda produktsérierna är nu tillgängliga för provbedömning och serieproduktion.
En avsiktlig dragåtgärd för att låsa upp
En standardväxlingsbrytare kan normalt flyttas direkt från en position till en annan.
T500LM och T600LM introducerar en ytterligare låsfunktion. Nivån måste dras uppåt innan den kan flyttas till önskad position.
När växlingsåtgärden är slutförd och nivån släpps återhåller låsstrukturen den valda positionen.
Denna avsiktliga driftsekvens är användbar för utrustningsstyrningar där en oavsiktlig förändring kan avbryta driften, aktivera en hjälpfunktion eller orsaka förvirring för operatören.
Konstruktionen är särskilt lämplig där:
• Flera strömbrytare är installerade nära varandra
• Styrningarna kan kommas i kontakt med oavsiktligt
• Utrustningen drivs under kontinuerlig vibration
• En funktion kräver mer avsiktlig inmatning från operatören
• Panelen används i krävande driftsförhållanden
• Operatören behöver tydlig taktil bekräftelse
Låsreglaget minskar möjligheten till oavsiktlig omkoppling, men det bör inte beskrivas som ett fullständigt säkerhetssystem eller ett fel-säkert (fail-safe) device. Slutgiltig utrustningssäkerhet måste fortfarande hanteras genom den fullständiga elektriska och mekaniska konstruktionen.
Utvecklad från T500- och T600-plattformarna
LM-serien behåller den etablerade kretsen, funktionerna och terminalflexibiliteten i de standardiserade produktfamiljerna T500 och T600.
Kunder kan fortsätta välja mellan olika alternativ:
• Polkonfigurationer
• Bevarade funktioner
• Momentära funktioner
• Terminalanordningar
• Kretskombinationer
• Panelkonfigurationer
Beroende på det valda modellen kan tillgängliga kretsalternativ inkludera:
• SPST
• SPDT
• DPST
• DPDT
• Flervägskonfigurationer för T600LM-serien
Typiska växlingsfunktioner kan inkludera:
• PÅ–AV
• PÅ–PÅ
• PÅ-AV-PÅ
• (PÅ)-AV
• PÅ-(AV)
• (PÅ)-AV-(PÅ)
• Kombinerade bibehållna och momentana funktioner
Den exakta funktionen och kretsschemat ska bekräftas för varje valt modell.
T500LM: Förseglad växlingsomkopplare med låsbar spak
T500LM är utformad för applikationer som kräver både en låsbar spak och frontpanelens miljöskydd.
Huvudspecifikationer
• Märkström och märkspänning: 15 A, 250 V växelspänning / 20 A, 125 V växelspänning
• Monteringsstorlek: 12 mm
• Gänga: M12×1
• Skydd: IP67-frontpanelsförsegling
• Driftåtgärd: Alternativ med underhållen och momentan funktion
• Kretsalternativ: SPST, SPDT, DPST och DPDT
• Låsdrift: Dra för att låsa upp innan du växlar
IP67-klassningen gäller komponenterna ovanför monteringspanelen när strömbrytaren är korrekt installerad.
För applikationer där anslutningsområdet på baksidan också kan utsättas for vatten, damm eller föroreningar kan T500LM levereras med en helt förseglad trådanslutningskonstruktion.
Detta ger ett alternativ för utrustning som kräver skydd både vid frontpanelens gränssnitt och runt den bakre kablingszonen.
Ytterligare flexibilitet för terminaler hos T500LM
T500LM behåller de terminalalternativ som finns i T500-plattformen och erbjuder även en integrerad skruvterminalskonfiguration.
Beroende på den valda modellen kan anslutningsalternativen inkludera:
• Lödanslutningar
• Snabbanslutningsterminaler
• Trådledningar
• Fullständigt försegla kabelförbindelser
• Integrerade skrufterminaler
Alternativet med integrerade skrufterminaler kan förenkla kablingsarbetet för utrustningstillverkare som föredrar en underhållsbar anslutning utan separat lödprocess.
Den slutliga terminalvalet bör ta hänsyn till utrymmet på baksidan av panelen, monteringsmetoden, vibrationer, underhåll och miljöpåverkan.
T500LM – Användningsriktning
T500LM är avsedd för krävande utrustningsstyrningar där både avsiktlig drift och försegling på framsidan är viktiga.
Rekommenderade användningsområden inkluderar:
• Specialfordon
• Byggnadsutrustning
• Mobil maskinering
• Automatiserad utrustning
• Styrutrustning för utomhusanvändning
• Operatörskonsoler
• Hjälpsystem för styrning
• Exponerade kontrollpaneler
Serien kan vara särskilt användbar för funktioner som placeras nära andra kontroller eller monteras i utrustning som utsätts för vibration, fukt, damm eller ofta användning av operatören.
T600LM: Vippomkopplare med låsbar spak och flera konfigurationsmöjligheter
T600LM tillför samma avsedda drag-för-att-låsa-upp-funktion till den etablerade T600-produktplattformen.
T600LM inkluderar, till skillnad från T500LM, inte vattentät eller försegling. Den är avsedd för skyddade kontrollpaneler, utrustningsinredningar, simulatorsystem och andra applikationer där miljöförsegling inte krävs.
Huvudspecifikationer
• Nominell ström och spänning: 10 A 250 VAC / 15 A 125 VAC
• Monteringsstorlek: 12 mm
• Gänga: M12×1
• Skydd: Ej förseglad konstruktion
• Polalternativ: 1–4 poler
• Driftåtgärd: Alternativ med underhållen och momentan funktion
• Låsdrift: Dra för att låsa upp innan du växlar
Dess bredare utbud av flerpoliga alternativ gör den lämplig för utrustning som kräver att flera kretsar styrs via en enda låsbar aktuator.
T600LM: Terminal- och funktionsalternativ
T600LM behåller terminalerna och funktionsområdet för den standardiserade T600-serien.
Beroende på den valda konfigurationen kan följande alternativ ingå:
• Lödanslutningar
• Skruvterminaler
• 6,3 mm snabbanslutningsterminaler
• Kretsar med en till fyra poler
• Underhållna lägen
• Momentana lägen
• Funktioner med två respektive tre lägen
Denna flexibilitet gör det möjligt för utrustningsdesigners att välja en spärrspak utan att offra kretsområdet som finns tillgängligt i den standardiserade T600-familjen.
T600LM Applikationsriktning
T600LM är främst avsedd för paneler där avsiktlig drift krävs, men vatskydd inte är nödvändigt.
Typiska tillämpningar inkluderar:
• Cockpits för flygsimulering
• Träningsimulatorer
• Kontrollpaneler för utrustning
• Skyddade operatörskonsoler
• Inomhuskontrollsystem
• provningsutrustning
• Strömstyrningspaneler
• Multifunktionella växlingspaneler
Simulationscockpits och tätt ordnade kontrollpaneler innehåller ofta flera kippswitchar placerade nära varandra. En låsregel ger en tydlig fysisk skillnad för valda funktioner och kräver en mer avsiktlig åtgärd innan läget kan ändras.
Vilken serie bör utrustningstillverkare välja?
Välj T500LM när:
• IP67-tätning av frontpanel krävs
• Utrustningen kan utsättas för damm eller fukt
• En fullständigt tätd sladdkonstruktion behövs
• Strömbrytaren används på mobil maskin eller specialfordon
• Högre elektriska egenskaper krävs
• Integrerade skruvterminaler föredras
Välj T600LM när:
• Miljötätning inte krävs
• Strömbrytaren monteras inuti en skyddad panel
• Enpoliga till fyrapoliga konfigurationer krävs
• Applikationen är en simuleringscockpit eller ett träningssystem
• Flera kretsar måste styras via en enda aktuator
• Ett brett utbud av terminal- och funktionsalternativ krävs
Det korrekta valet bör baseras på den verkliga driftmiljön snarare än att anta att den täta versionen automatiskt är bättre för varje applikation.
För en inomhusplacerad skyddad styrenhet kan T600LM erbjuda den nödvändiga kretsflexibiliteten utan onödiga tätningsfunktioner.
För en exponerad styrenhet för mobilutrustning ger T500LM en mer lämplig struktur för miljöskydd.
Utformad för högvibrations- och tätställda kontrollpaneler
Vibration och tätställda panelupplägg påverkar inte bara en strömbrytares interna prestanda. De kan också öka risken för oavsiktlig operatörskontakt.
En standardvred kan röra sig om den träffas av en hand, handske, närliggande föremål eller annan kontrollrörelse.
T500LM och T600LM kräver en extra uppåtdragning innan spaken kan växlas. Detta gör driftsyftet tydligare och hjälper till att skilja ut valda funktioner från närliggande standardväxlingskontroller.
Möjliga användningsområden för paneldesign inkluderar:
• Användning av standardväxlingsbrytare för rutinfunktioner
• Användning av låsbrytarspaker för kontroller med högre prioritet
• Separering av kritiska lägesval från ofta använda funktioner
• Tillhandahållande av taktil skillnad utan att öka panelens utskärningsstorlek
• Minskning av oavsiktlig rörelse i kompakta brytargrupper
Låsbrytarspaken bör väljas som en del av den övergripande designen av människa-maskin-gränssnittet.
Tillgängliga för provexemplar och volymorder
Både T500LM- och T600LM-serierna är tillgängliga för:
• Provutvärdering
• Utveckling av ny utrustning
• Granskning av anpassad konfiguration
• Volymproduktion
• OEM-beställningar
Kunder kan utvärdera spakens funktion, panelens passform, kretsfunktionen, terminalanordningen och kablingsutformningen innan de godkänner produkten för serietillverkning.
För OEM-projekt rekommenderar TOOWEI att bekräfta:
• Önskad strömbrytarfunktion
• Polkonfiguration
• Elektrisk märkning
• Panelens urklippsmått
• Terminaltyp
• Krav på tätning av främre panel
• Kabellängd och anslutning
• Tillgängligt utrymme på baksidan av panelen
• Operatörens interaktion
• Verklig utrustningsbelastning
Anpassningsstöd
Beroende på valt modell och beställningskrav kan anpassning omfatta:
• Strömbrytarfunktion
• Polkonfiguration
• Terminaltyp
• Kabellängd
• Kabeltvärsnitt
• Koppling
• Produktnamn/etikettering
• Förpackning
För T500LM kan även helt förseglade kabelförbindelser utvärderas för utrustning som kräver skyddad bakre kablingsanordning.
Anpassade produkter ska bekräftas genom ritningar och provexemplar innan serieproduktion påbörjas.
Produktval bör inkludera applikationstestning
Låsstrukturen hjälper till att minska oavsiktlig växling, men utrustningstillverkare bör ändå testa produkten i den faktiska applikationen.
Utredningen kan omfatta:
• Drag-för-att-låsa-upp-funktion
• Drift med handskar
• Avstånd mellan paneler
• Vibration
• Elektrisk belastning
• Tillträde till terminaler
• Kabelläggning
• Förpanelens täthet
• Operatörens förståelse
• Upprepad koppling
Provets funktion bör testas i den verkliga panelen snarare än att endast bedömas utifrån utseendet.
Slutsats
De nya serierna T500LM och T600LM utökar TOOWEI:s serie av kippswitchar med avsiktlig drag-för-att-låsa-upp-funktion.
Båda serierna kräver att spaken lyfts innan switchens läge kan ändras, vilket minskar risken för oavsiktliga omställningar i miljöer med hög vibration, krävande applikationer och tätt ordnade kontrollpaneler.
T500LM kombinerar denna låsstruktur med IP67-tätning på framsidan, högre elektriska märkvärden, fullständigt täta kabelförbindelser samt integrerade skruvterminalkonfigurationer.
T600LM erbjuder ett icke-tätt alternativ med alternativ från enpolig till fyrapolig för flygsimuleringscockpits, träningsystem och skyddade utrustningspaneler.
Tillsammans gör de två serierna det möjligt för utrustningstillverkare att välja en kippswitch med låsspak baserat på elektrisk belastning, miljöskydd, antal kretsar, typ av terminalanslutning och applikationskrav.
CTA
Kontakta TOOWEI med din önskade strömbrytarfunktion, polkonfiguration, elektrisk märkning, terminaltyp, panelmått, tätningkrav och användningsmiljö för att välja en lämplig T500LM- eller T600LM-låsbar spakströmbrytare.