EN
TOOWEI spustil sériu uzávieracích prepínačov s pákou T500LM a T600LM. Obe používajú páku na vytiahnutie na odomknutie, ktorá vyžaduje úmyselné ovládanie pred prepnutím, čím sa znižuje riziko nezámerného ovládania pri vysokých vibráciách, náročných podmienkach alebo v husto usporiadaných ovládacích paneloch.
TOOWEI rozšíril svoju ponuku prepínačov s pákou predstavením série uzávieracích prepínačov s pákou T500LM a T600LM.
Nové verzie LM, vyvinuté na základe osvedčených platforiem T500 a T600, pridávajú mechanizmus páky na ťahanie pre odomknutie, ktorý sa používa pri ovládacích funkciách vyžadujúcich dôkladnejšie aktuovanie.
Pred zmenou polohy prepínača musí operátor najprv ťahať uzamkávaciu páku smerom nahor a potom ju presunúť do požadovanej polohy. Tento dodatočný krok pri ovládaní pomáha znížiť nezámerné prepínanie spôsobené náhodným dotykom, pohybom susedných ovládacích prvkov, vibráciami alebo husto usporiadanými panelmi.
Obe výrobkové rady sú teraz dostupné na vzorkové posúdenie aj na sériovú výrobu.
Zámerne vykonaná akcia ťahania páky pre odomknutie
Štandardný prepínač sa zvyčajne dá priamo presunúť z jednej polohy do druhej.
T500LM a T600LM zavádzajú dodatočnú uzamkávaciu akciu. Páka sa musí najprv ťahať smerom nahor, aby bolo možné ju presunúť do požadovanej polohy.
Po dokončení prepínacej operácie a uvoľnení páky uzamkávacia štruktúra pomáha udržať vybranú polohu.
Tento zámerný pracovný postup je užitočný pre ovládanie zariadení, kde by nezámerná zmena mohla prerušiť prevádzku, aktivovať pomocnú funkciu alebo spôsobiť zmätok u obsluhy.
Štruktúra je obzvlášť vhodná v prípadoch, keď:
• Niekoľko prepínačov je inštalovaných blízko seba
• Ovládacie prvky môžu byť nezámerné dotknuté
• Zariadenie pracuje za nepretržitého vibrovania
• Funkcia vyžaduje zámerný vstup od obsluhy
• Panel sa používa v náročných prevádzkových podmienkach
• Obsluha potrebuje jasnú hmatovú spätnú väzbu
Upevňovací páčkový mechanizmus zníži možnosť nezámerného prepínania, avšak nesmie byť popisovaný ako úplný bezpečnostný systém alebo zariadenie s poruchovou bezpečnosťou (fail-safe). Bezpečnosť celého zariadenia musí byť stále zabezpečená komplexným elektrickým a mechanickým návrhom.
Vyvinuté na základe platforiem T500 a T600
Série LM zachováva osvedčené zapojenie, funkcie a flexibilitu svorkovníka štandardných produktových radov T500 a T600.
Zákazníci môžu naďalej vyberať rôzne:
• Konfigurácie pólov
• Zachované funkcie
• Momentálne funkcie
• Usporiadaniach vývodov
• Kombinácie obvodov
• Konfigurácie panelov
V závislosti od vybranej modelovej verzie môžu byť dostupné nasledovné možnosti obvodov:
• SPST
• SPDT
• DPST
• DPDT
• Viacpolové konfigurácie pre sériu T600LM
Typické prepínacie funkcie môžu zahŕňať:
• Zapnuté-Vypnuté
• Zapnuté-Zapnuté
• ZAPNUTÉ-VYPNUTÉ-ZAPNUTÉ
• (ZAPNUTÉ)-VYPNUTÉ
• ZAPNUTÉ-(VYPNUTÉ)
• (ZAPNUTÉ)-VYPNUTÉ-(ZAPNUTÉ)
• Kombinované udržiavajúce a okamžité funkcie
Presnú funkciu a schému zapojenia je potrebné potvrdiť pre každý vybraný model.
T500LM: Uzatvárací prepínač s uzamykateľným pákou
T500LM je navrhnutý pre aplikácie, ktoré vyžadujú zároveň uzamykateľnú páku a ochranu pred prostredím na čelnej doske.
Hlavné špecifikácie
• Menovitý prúd a napätie: 15 A 250 V~ / 20 A 125 V~
• Montážna veľkosť: 12 mm
• Závit: M12×1
• Ochrana: Tesnenie čelnej dosky podľa stupňa krytia IP67
• Prevádzková akcia: Udržiavané a dočasné možnosti
• Možnosti obvodu: SPST, SPDT, DPST a DPDT
• Zámok: Ťahanie na odomknutie pred prepínaním
Hodnotenie IP67 sa vzťahuje na komponenty nad montážnou doskou v prípade správne namontovaného prepínača.
Pre aplikácie, kde môže byť zadná pripojovacia oblasť tiež vystavená vode, prachu alebo nečistotám, je možné dodávať model T500LM s úplne utesnenou káblovou konštrukciou.
Toto riešenie ponúka možnosť vybavenia vyžadujúceho ochranu nielen na rozhraní prednej dosky, ale aj v okolí zadných káblových pripojení.
Dodatočná flexibilita svorkovníka pre T500LM
T500LM zachováva možnosti svorkovníka dostupné v rámci platformy T500 a zároveň ponúka integrovanú konfiguráciu so skrutkovými svorkami.
V závislosti od vybranej verzie môžu byť k dispozícii nasledovné možnosti pripojenia:
• Pájkové svorky
• Rýchlozapínacie svorky
• Vodičové vývody
• Úplne uzatvorené vodiče
• Integrované skrutkové svorky
Integrovaná možnosť skrutkových svoriek môže zjednodušiť zapájanie pre výrobcov zariadení, ktorí uprednostňujú servisnú spojku bez samostatného procesu pájkovania.
Záverečný výber svoriek by mal brať do úvahy priestor na zadnom paneli, spôsob montáže, vibrácie, údržbu a vystavenie vonkajším vplyvom.
Smer použitia T500LM
T500LM je určený pre náročné ovládacie systémy zariadení, kde je dôležitá nielen zámerná prevádzka, ale aj tesnenie predného panela.
Odporúčané aplikácie zahŕňajú:
• Špeciálne vozidlá
• Stavebné stroje
• Mobilné strojné zariadenia
• Automatické zariadenia
• Ovládacie prvky pre vonkajšie zariadenia
• Operátorské konzoly
• Pomocné ovládacie systémy
• Vystavené ovládacie panely
Táto séria môže byť obzvlášť užitočná pre funkcie umiestnené v blízkosti iných ovládacích prvkov alebo nainštalované v zariadeniach vystavených vibráciám, vlhkosti, prachu alebo častému používaniu operátorom.
T600LM: Prepínač s uzamkateľným pákou s viacnásobnou konfiguráciou
T600LM pridáva rovnaký úmyselný pohyb „ťahom na odomknutie“ do osvedčenej výrobkovej platformy T600.
Na rozdiel od T500LM nemá T600LM vodotesnú ani hermeticky uzatvorenú konštrukciu. Je určený pre chránené ovládacie panely, vnútorné časti zariadení, simulačné systémy a ďalšie aplikácie, kde nie je potrebné environmentálne uzatvorenie.
Hlavné špecifikácie
• Menovitý prúd a napätie: 10 A 250 V~ / 15 A 125 V~
• Montážna veľkosť: 12 mm
• Závit: M12×1
• Ochrana: Neuzatvorená konštrukcia
• Možnosti pólov: 1 až 4 póly
• Prevádzková akcia: Udržiavané a dočasné možnosti
• Zámok: Ťahanie na odomknutie pred prepínaním
Širší rozsah viacpólových možností ho robí vhodným pre zariadenia, ktoré vyžadujú riadenie niekoľkých obvodov prostredníctvom jedného uzamkateľného ovládača.
T600LM – možnosti svorkovnice a funkcií
T600LM zachováva svorky a rozsah funkcií štandardnej série T600.
V závislosti od vybranej konfigurácie môžu byť dostupné nasledujúce možnosti:
• Pájkové svorky
• Skrutkové svorky
• Rýchlozapájací svorky s priemerom 6,3 mm
• Jednopólové až štvorpólové obvody
• Udržiavané polohy
• Prechodné polohy
• Funkcie s dvoma a troma polohami
Táto flexibilita umožňuje návrhárom zariadení vybrať prepínač s uzamkuteľným pákou bez toho, aby museli obetovať rozsah obvodov dostupný v štandardnej rodine T600.
Smer použitia T600LM
T600LM je určený predovšetkým pre panely, kde je vyžadovaná zámerná manipulácia, avšak nie je potrebná ochrana proti vode.
Typické aplikácie zahŕňajú:
• Letové simulátory kokpitov
• Cvičné simulátory
• Ovládacie panely zariadení
• Chránené ovládacie konzoly operátorov
• Vnútorné riadiace systémy
• Skúšobné zariadenia
• Panely riadenia energie
• Viacfunkčné prepínacie panely
Kokpity simulátorov a husto usporiadané ovládacie panely často obsahujú viacero prepínačov s posuvným kontaktom umiestnených tesne vedľa seba. Uzamknuť sa dá pomocou západkového páčkového mechanizmu, ktorý jasne fyzicky odlišuje vybrané funkcie a vyžaduje úmyselný, dôkladnejší zásah pred tým, než sa môže poloha zmeniť.
Ktorú sériu si majú výrobcovia zariadení vybrať?
Vyberte model T500LM, ak:
• je vyžadované tesnenie prednej dosky podľa stupňa krytia IP67
• môže byť zariadenie vystavené prachu alebo vlhkosti
• je potrebná úplne uzatvorená konštrukcia s drôtovými vývodmi
• spínač sa používa na mobilných strojoch alebo špeciálne určených vozidlách
• sú vyžadované vyššie elektrické parametre
• sa uprednostňujú integrované skrutkové svorky
Vyberte model T600LM, ak:
• nie je vyžadované ochranné tesnenie prostredia
• Vypínač je inštalovaný vo vnútri chráneného panela
• Vyžadujú sa jednopólové až štvorpólové konfigurácie
• Aplikácia je simulačná kabína alebo systém na školenie
• Viacero obvodov musí byť ovládaných prostredníctvom jedného aktuátora
• Vyžaduje sa široká škála terminálových a funkčných možností
Správna voľba by mala vychádzať z reálneho prevádzkového prostredia, namiesto predpokladu, že utesnená verzia je automaticky vhodnejšia pre každú aplikáciu.
Pre chránený interný ovládací panel môže model T600LM poskytnúť požadovanú flexibilitu obvodov bez zbytočných utesňovacích funkcií.
Pre vystavený ovládací panel mobilného zariadenia poskytuje model T500LM vhodnejšiu štruktúru ochrany pred vonkajšími vplyvmi.
Navrhnuté pre prostredia s vysokou vibráciou a hustým rozmiestnením ovládacích prvkov
Vibrácie a husté rozmiestnenie prvkov v paneli nemajú vplyv len na vnútorný výkon vypínača. Môžu tiež zvýšiť riziko nezámerného dotyku operátora.
Štandardný páčkový spínač sa môže posunúť, ak ho zasiahne ruka, rukavica, blízky predmet alebo iný pohyb ovládacieho prvku.
Modely T500LM a T600LM vyžadujú pred prepnutím páčky ďalšie zdvihnutie smerom nahor. Toto zvyšuje jasnosť zámeru prevádzkovania a pomáha rozlíšiť vybrané funkcie od bežných štandardných prepínačov s páčkou.
Možné využitia pri návrhu panela zahŕňajú:
• Použitie štandardných prepínačov s páčkou na bežné funkcie
• Použitie uzamkateľných páčkových prepínačov na ovládanie funkcií vyššej priority
• Oddelenie kritických režimov od často používaných funkcií
• Zabezpečenie hmatovej diferenciácie bez zväčšenia otvoru v paneli
• Zníženie nezámerného posunutia v kompaktných skupinách prepínačov
Uzamkateľná páčka by mala byť vybraná ako súčasť celkového návrhu ľudsko-strojového rozhrania.
K dispozícii pre vzorky a objednávky veľkého objemu
Série T500LM a T600LM sú dostupné pre:
• Posúdenie vzoriek
• Vývoj nového vybavenia
• Posúdenie prispôsobených konfigurácií
• sériovú výrobu
• Objednávky OEM
Zákazníci môžu pred schválením výrobku na objemovú výrobu vyhodnotiť funkciu páky, presadenie panela, funkciu obvodu, usporiadanie svorkovnice a zapojenie.
Pre projekty OEM odporúča TOOWEI potvrdiť:
• Požadovanú funkciu prepínača
• Konfiguráciu pólov
• Elektrické hodnoty
• Výrez na panel
• Typ svorky
• Požiadavka na tesnenie predného panela
• Dĺžka vedenia a konektor
• Dostupný priestor na zadnom paneli
• Interakcie s obsluhou
• Skutočná záťaž zariadenia
Podpora prispôsobenia
V závislosti od vybranej verzie a požiadaviek objednávky môže prispôsobenie zahŕňať:
• Funkcia prepínača
• Konfiguráciu pólov
• Typ svorky
• Dĺžka vodiča
• Priemer vodiča
• Konektor
• Označenie výrobku
• Balenie
Pre model T500LM je možné tiež posúdiť úplne uzatvorené káblové konfigurácie pre zariadenia, ktoré vyžadujú chránené zadné vedenie.
Prispôsobené výrobky je potrebné potvrdiť pomocou výkresov a vzoriek pred sériovou výrobou.
Výber výrobku by mal zahŕňať skúšky v reálnom použití
Uzamkávacia štruktúra pomáha znížiť nezámerné prepínanie, avšak výrobcovia zariadení by mali výrobok stále otestovať v reálnom použití.
Hodnotenie môže zahŕňať:
• Otváranie ťahom (pull-to-unlock)
• Prácu v rukaviciach
• Vzdialenosť medzi panelmi
• Vibráciám
• Elektrická záťaž
• Prístup k svorkám
• Usmerňovanie káblov
• Tesnenie predného panela
• Porozumenie operátora
• Opakované prepínanie
Vzorku je potrebné testovať v reálnej doske, nie len posudzovať podľa vzhľadu.
Záver
Nové série T500LM a T600LM rozširujú ponuku prepínačov TOOWEI s prepnutím zdvihnutím páky s úmyselným zdvihnutím na odomknutie.
Obe série vyžadujú, aby sa páka zdvihla pred zmenou polohy prepínača, čím sa znižuje riziko neúmyselného prepínania v prostredí s vysokou vibráciou, náročných aplikáciách a husto usporiadaných ovládacích paneloch.
T500LM kombinuje túto uzamkávaciu štruktúru s tesnením prednej strany podľa stupňa krytia IP67, vyššími elektrickými parametrami, plne uzatvorenými drôtovými variantmi a integrovanými konfiguráciami s prípojnými skrutkami.
T600LM poskytuje netesnenú alternatívu s možnosťami jednopólového až štvorpólového zapojenia pre simulátory pilotovania lietadiel, školiace systémy a panely chráneného zariadenia.
Spoločne tieto dve série umožňujú výrobcom zariadení vybrať si prepínač s uzamkávacou pákou podľa elektrickej záťaže, stupňa ochrany pred prostredím, počtu obvodov, typu prípojok a požiadaviek aplikácie.
CTA
Kontaktujte spoločnosť TOOWEI s požadovanou funkciou prepínača, konfiguráciou pólov, elektrickým zaťažením, typom svorky, rozmery panela, požiadavkami na tesnenie a prostredím použitia, aby ste vybrali vhodný uzamknuteľný prepínač s pákou T500LM alebo T600LM.