EN
TOOWEI ha lanciato la serie di interruttori a leva di blocco T500LM e T600LM. Entrambi utilizzano una leva da tirare per sbloccare, che richiede un’azione intenzionale prima dell’attivazione, contribuendo a ridurre le operazioni involontarie su pannelli di controllo soggetti a forti vibrazioni, in ambienti gravosi o con componenti particolarmente affollati.
TOOWEI ha ampliato la propria gamma di interruttori a leva con l’introduzione della serie di interruttori a leva di blocco T500LM e T600LM.
Sviluppate a partire dalle consolidate piattaforme T500 e T600, le nuove versioni LM introducono un meccanismo a leva di sblocco con azione di trazione per le funzioni di comando che richiedono un’attivazione più intenzionale.
Prima di modificare la posizione dell’interruttore, l’operatore deve innanzitutto tirare verso l’alto la leva di blocco e quindi spostarla nella posizione richiesta. Questo ulteriore passaggio operativo contribuisce a ridurre gli scambi involontari causati da contatti accidentali, movimenti di comandi adiacenti, vibrazioni o disposizioni fitte dei pannelli di controllo.
Entrambe le serie di prodotti sono ora disponibili per valutazione tramite campioni e per produzione in volume.
Un’azione operativa intenzionale di trazione per lo sblocco
Un interruttore a leva standard può normalmente essere spostato direttamente da una posizione all’altra.
Le serie T500LM e T600LM introducono un’azione aggiuntiva di blocco: la leva deve essere tirata verso l’alto prima di poter essere spostata nella posizione richiesta.
Una volta completata l’operazione di commutazione e rilasciata la leva, la struttura di blocco mantiene saldamente la posizione selezionata.
Questa sequenza operativa deliberata è utile per i comandi degli apparecchi in cui una modifica non intenzionale potrebbe interrompere il funzionamento, attivare una funzione ausiliaria o generare confusione per l’operatore.
La struttura è particolarmente adatta nei seguenti casi:
• Più interruttori sono installati vicini tra loro
• I comandi potrebbero essere azionati accidentalmente
• L’apparecchio funziona in condizioni di vibrazione continua
• Una funzione richiede un intervento più deliberato da parte dell’operatore
• Il pannello viene utilizzato in condizioni operative gravose
• L’operatore necessita di una chiara conferma tattile
La leva di blocco riduce la possibilità di commutazioni non intenzionali, ma non deve essere descritta come un sistema di sicurezza completo o come dispositivo a prova di guasto. La sicurezza finale dell’apparecchio deve comunque essere garantita attraverso un progetto elettrico e meccanico completo.
Sviluppato dalle piattaforme T500 e T600
La serie LM conserva il circuito consolidato, le funzioni e la flessibilità dei terminali delle famiglie di prodotti standard T500 e T600.
I clienti possono continuare a scegliere diverse opzioni:
• Configurazioni dei poli
• Funzioni mantenute
• Funzioni momentanee
• Disposizioni dei terminali
• Combinazioni di circuito
• Configurazioni del pannello
A seconda del modello selezionato, le opzioni di circuito disponibili possono includere:
• SPST
• SPDT
• DPST
• DPDT
• Configurazioni multipolari per la serie T600LM
Le funzioni di commutazione tipiche possono includere:
• ON-OFF
• ON-ON
• ON-OFF-ON
• (ACCESO)-SPENTO
• ACCESO-(SPENTO)
• (ACCESO)-SPENTO-(ACCESO)
• Funzioni combinate a mantenimento e a impulso
La funzione esatta e lo schema circuitale devono essere confermati per ogni modello selezionato.
T500LM: Interruttore a leva di blocco stagno
Il T500LM è progettato per applicazioni che richiedono sia una leva di blocco sia una protezione ambientale sul pannello frontale.
Specifiche principali
• Corrente e tensione nominali: 15 A 250 V CA / 20 A 125 V CA
• Dimensione di montaggio: 12 mm
• Filettatura: M12×1
• Protezione: tenuta IP67 sul pannello frontale
• Azione di funzionamento: opzioni a mantenimento e a impulso
• Opzioni di circuito: SPST, SPDT, DPST e DPDT
• Funzionamento con blocco: tirare per sbloccare prima di commutare
Il grado di protezione IP67 si applica ai componenti al di sopra del pannello di montaggio quando l’interruttore è installato correttamente.
Per applicazioni in cui anche l’area di collegamento posteriore potrebbe essere esposta ad acqua, polvere o contaminanti, il T500LM può essere fornito con una struttura di cavi completamente stagna.
Ciò offre un’opzione per apparecchiature che richiedono protezione sia sull’interfaccia del pannello frontale sia nell’area dei cablaggi posteriori.
Maggiore flessibilità dei terminali per il T500LM
Il T500LM conserva le opzioni di terminale disponibili nella piattaforma T500 e offre inoltre una configurazione integrata con morsetti a vite.
A seconda del modello selezionato, le opzioni di collegamento possono includere:
• Terminali a saldare
• Terminali a innesto rapido
• Cavi di collegamento
• Cavi conduttori completamente sigillati
• Terminali a vite integrati
L'opzione con terminali a vite integrati può semplificare il cablaggio per i costruttori di apparecchiature che preferiscono una connessione manutenibile senza un processo di saldatura separato.
La scelta finale del terminale deve tenere conto dello spazio disponibile sul pannello posteriore, del metodo di assemblaggio, delle vibrazioni, della manutenzione e dell'esposizione ambientale.
Direzione di applicazione T500LM
Il T500LM è concepito per comandi di apparecchiature esigenti in cui sono importanti sia l'operatività intenzionale sia la tenuta stagna del pannello frontale.
Le applicazioni consigliate includono:
• Veicoli speciali
• Macchine edili
• Macchinari mobili
• Apparecchiature automatizzate
• Comandi per apparecchiature esterne
• Consoli per operatori
• Sistemi di controllo ausiliari
• Pannelli di comando a vista
La serie può risultare particolarmente utile per funzioni posizionate vicino ad altri comandi o installate su apparecchiature soggette a vibrazioni, umidità, polvere o utilizzo frequente da parte dell’operatore.
T600LM: Interruttore a leva di blocco con configurazione multipla
Il T600LM introduce la stessa operazione intenzionale di trazione per sbloccare sulla consolidata piattaforma di prodotti T600.
A differenza del T500LM, il T600LM non dispone di una costruzione impermeabile o stagna. È destinato a pannelli di comando protetti, interni di apparecchiature, sistemi di simulazione e altre applicazioni in cui non è richiesta una tenuta ambientale.
Specifiche principali
• Corrente e tensione nominali: 10 A 250 VCA / 15 A 125 VCA
• Dimensione di montaggio: 12 mm
• Filettatura: M12×1
• Protezione: costruzione non stagna
• Opzioni di poli: da 1 a 4 poli
• Azione di funzionamento: opzioni a mantenimento e a impulso
• Funzionamento con blocco: tirare per sbloccare prima di commutare
La sua più ampia gamma multi-polare lo rende adatto ad apparecchiature che richiedono il controllo di diversi circuiti tramite un unico attuatore di blocco.
Opzioni di terminali e funzioni T600LM
Il T600LM conserva i terminali e la gamma di funzioni della serie standard T600.
A seconda della configurazione selezionata, le opzioni disponibili possono includere:
• Terminali a saldare
• Terminali a vite
• Terminali a innesto rapido da 6,3 mm
• Circuiti da un polo a quattro poli
• Posizioni mantenute
• Posizioni momentanee
• Funzioni a due o tre posizioni
Questa flessibilità consente ai progettisti di apparecchiature di scegliere un interruttore a leva di blocco senza rinunciare alla gamma di circuiti disponibile nella famiglia standard T600.
Direzione applicativa T600LM
Il T600LM è principalmente destinato a pannelli in cui è richiesta un’operazione intenzionale, ma non è necessaria la protezione dall’acqua.
Applicazioni tipiche includono:
• Cockpit per simulazione di volo
• Simulatori per addestramento
• Pannelli di controllo apparecchiature
• Consolle operatori protette
• Sistemi di controllo per ambienti interni
• Strumenti di misura
• Pannelli di controllo dell’alimentazione
• Pannelli di commutazione multifunzione
I cockpit per simulazioni e i pannelli di controllo con disposizione fitta contengono spesso più interruttori a leva posizionati vicini tra loro. Una leva di blocco fornisce una chiara distinzione fisica per le funzioni selezionate e richiede un’azione più intenzionale prima che la posizione possa essere modificata.
Quale serie devono scegliere i produttori di apparecchiature?
Scegliere il modello T500LM quando:
• È richiesta la sigillatura del pannello frontale con grado di protezione IP67
• L’apparecchiatura potrebbe essere esposta a polvere o umidità
• È necessaria una struttura completamente sigillata per i cavi elettrici
• L’interruttore viene utilizzato su macchine mobili o veicoli speciali
• Sono richiesti valori nominali elettrici più elevati
• Si preferiscono morsetti a vite integrati
Scegliere il modello T600LM quando:
• Non è richiesta la protezione ambientale
• L’interruttore viene installato all’interno di un pannello protetto
• Sono necessarie configurazioni da un polo a quattro poli
• L'applicazione è un cockpit di simulazione o un sistema di addestramento
• Più circuiti devono essere controllati tramite un unico attuatore
• È richiesta un'ampia gamma di opzioni per morsetti e funzioni
La scelta corretta deve basarsi sull'effettivo ambiente operativo, piuttosto che presupporre che la versione stagna sia automaticamente migliore per ogni applicazione.
Per un quadro di comando protetto installato in ambiente interno, il modello T600LM può offrire la flessibilità circuitale richiesta senza caratteristiche di stagnatura superflue.
Per un quadro di comando installato su macchinari mobili esposti, il modello T500LM offre una struttura di protezione ambientale più idonea.
Progettato per ambienti ad alta vibrazione e per configurazioni compatte dei quadri di comando
Le vibrazioni e le configurazioni compatte dei quadri di comando non influiscono soltanto sulle prestazioni interne di un interruttore, ma possono anche aumentare il rischio di contatto involontario da parte dell’operatore.
Una leva standard potrebbe essere spostata se colpita da una mano, da un guanto, da un oggetto vicino o da un altro movimento di comando.
Il T500LM e il T600LM richiedono un ulteriore movimento verso l'alto prima che la leva possa essere commutata. Ciò rende più chiara l'intenzione operativa e aiuta a distinguere le funzioni selezionate dai comandi standard a levetta vicini.
I potenziali utilizzi nella progettazione del pannello includono:
• Utilizzo di interruttori a levetta standard per funzioni di routine
• Utilizzo di interruttori a levetta con blocco per comandi di priorità superiore
• Separazione delle selezioni di modalità critiche dalle funzioni azionate frequentemente
• Fornitura di una differenziazione tattile senza aumentare l'apertura nel pannello
• Riduzione dei movimenti accidentali nei gruppi compatti di interruttori
La levetta con blocco deve essere scelta come parte integrante della progettazione complessiva dell'interfaccia uomo-macchina.
Disponibile per campioni e ordini in volume
Entrambe le serie T500LM e T600LM sono disponibili per:
• Valutazione dei campioni
• Sviluppo di nuovi equipaggiamenti
• Revisione della configurazione personalizzata
• Produzione in serie
• Ordini OEM
I clienti possono valutare l’azione della leva, l’adattamento del pannello, la funzionalità del circuito, la disposizione dei terminali e il cablaggio prima di approvare il prodotto per la produzione in serie.
Per i progetti OEM, TOOWEI raccomanda di confermare:
• Funzione richiesta dell’interruttore
• Configurazione dei poli
• Caratteristiche elettriche
• Apertura nel pannello
• Tipo di morsetto
• Requisito di tenuta del pannello anteriore
• Lunghezza del cavo e connettore
• Spazio disponibile sul pannello posteriore
• Interazione con l’operatore
• Carico effettivo dell'apparecchiatura
Supporto per la personalizzazione
In base al modello selezionato e ai requisiti dell'ordine, la personalizzazione può includere:
• Funzione dell'interruttore
• Configurazione dei poli
• Tipo di morsetto
• Lunghezza del cavo
• Sezione del cavo
• Connettore
• Etichettatura del prodotto
• Confezionamento
Per il modello T500LM, possono essere valutate anche configurazioni di cavi completamente sigillati per apparecchiature che richiedono cablaggi posteriori protetti.
I prodotti personalizzati devono essere confermati mediante disegni e campioni prima della produzione in serie.
La selezione del prodotto deve includere i test di applicazione
La struttura di blocco contribuisce a ridurre gli inserimenti involontari, ma i produttori di apparecchiature devono comunque testare il prodotto nell'applicazione reale.
La valutazione può includere:
• Operazione di sblocco con trazione
• Utilizzo con guanti
• Spaziatura tra i pannelli
• Vibrazioni
• Carico elettrico
• Accesso ai terminali
• Percorso dei cavi
• Tenuta del pannello frontale
• Comprensione da parte dell'operatore
• Commutazione ripetuta
Il campione deve essere testato sul pannello reale, anziché essere valutato esclusivamente in base all'aspetto esteriore.
Conclusione
Le nuove serie T500LM e T600LM ampliano la gamma di interruttori a leva TOOWEI con un’operazione deliberata di tirare per sbloccare.
Entrambe le serie richiedono che la leva venga sollevata prima che sia possibile modificare la posizione dell’interruttore, contribuendo così a ridurre gli scambi involontari in ambienti ad alta vibrazione, in applicazioni gravose e su pannelli di controllo con componenti molto ravvicinati.
La serie T500LM combina questa struttura di blocco con una tenuta frontale IP67, valori nominali elettrici superiori, opzioni di cavi completamente stagni e configurazioni integrate con morsetti a vite.
La serie T600LM offre invece un’alternativa non stagna, disponibile con opzioni da un polo a quattro poli, ideale per cabine di simulazione di volo, sistemi di addestramento e pannelli di apparecchiature protette.
Nel complesso, queste due serie consentono ai produttori di apparecchiature di selezionare un interruttore a leva di blocco in base al carico elettrico, alla protezione ambientale, al numero di circuiti, al tipo di morsetto e alle specifiche esigenze applicative.
CTA
Contattare TOOWEI indicando la funzione di commutazione richiesta, la configurazione dei poli, la potenza elettrica nominale, il tipo di morsetti, le dimensioni del pannello, i requisiti di tenuta stagna e l’ambiente di impiego per selezionare un interruttore a leva di blocco T500LM o T600LM adatto.