EN
TOOWEI on esitellyt A600-sarjan 12 mm:n painonappakytkimet laitepaneelien, etäohjainten, ohjauskahvojen, moottoripyörien, rakennuskoneiden ja sähkökäyttöisten laitteiden käyttöön. Sarja tarjoaa hetkellisiä ja pysyviä toimintoja, valaistuja ja ei-valaistuja versioita, useita napin värejä, IP67-luokan etupaneelin tiivistystä sekä täysin tiivistettyjä johdinliitäntäversioita.
TOOWEI on laajentanut paneelikytkinten tuotevalikoimaansa A600-sarjan 12 mm:n painonappakytkimillä.
A600-sarja on kehitetty tarjoamaan laitevalmistajille kompakti ja konfiguroitava ohjausratkaisu sovelluksiin, joissa vaaditaan erilaisia käyttötoimintoja, painonappien värejä, valaistusvaihtoehtoja ja liitäntätapoja.
Kiiltävästä nyloniaktuaattorista, hetkellisistä ja pysyvistä toiminnoista, valaistuista ja ei-valaistuista konfiguraatioista sekä tiivistetyistä johdinvaihtoehdoista koostuva A600-sarja voidaan sovittaa laajan alueen laitekäyttöliittymiin.
Uusi sarja on nyt saatavilla näytteiden arviointia ja sarjatuotantoa varten.
Kehitetty joustavien laiteohjausvaatimusten täyttämiseen
Laitevalmistajat harvoin valitsevat painonapin vain yhden parametrin perusteella.
Kytkimen on sopittava käytettävissä olevaan paneelitilaan, vastattava vaadittua ohjauslogiikkaa, pysyttävä selkeänä käyttäjälle, liittyttävä tehokkaasti johdinryhmään ja kestettävä odotettua käyttöympäristöä.
A600-sarja yhdistää nämä vaatimukset kompaktiin 12 mm:n paneeliasennettavaan suunnitteluun.
Asiakkaat voivat valita erilaisia:
• Käyttötoiminnot
• Painonappien muotoja
• Painikkeiden värit
• Valaistusvaihtoehdot
• LED-valojen värit
• Liitäntäkonfiguraatiot
• Johtimelliset versiot
• Kosketusmateriaalit
• Mukautetut LED-jännitteet
Tämä joustavuus mahdollistaa saman tuoteryhmän käytön useiden ohjaustoimintojen tukemiseen yhdessä laitelaitteistossa.
Tiukka 12 mm paneelin kiinnitys
A600-sarja on suunniteltu 12 mm:n paneelin kiinnitykseen.
Sen tiukka koko tekee siitä sopivan seuraaviin käyttökohteisiin:
• Tiukkoihin ohjauspaneelien asennuksiin
• Käsin pidettäviin ohjausyksiköihin
• Etäohjauslaatikot
• Ohjauskahvat
• Käyttöpaneelit
• Moottoripyörän ohjauslaitteet
• Laitteiden näyttöpaneelit
• Voimatekniikkaan liittyvät laitteet
• Tiukat sähköiset kokoonpanot
12 mm:n muoto helpottaa laitteiden suunnittelijoiden tehtävää, kun he lisäävät ohjaustoimintoja ilman suurta paneelialuetta.
Ennen mallin hyväksymistä asiakkaan on vahvistettava tarkat kiinnityspiirrokset, kierremitat, paneelin paksuus, takakotelon varaus ja johdotustila.
Hetkelliset ja pysyvät toiminnot
A600-sarja on saatavilla sekä hetkellisellä että pysyvällä käyttötoiminnolla.
Hetkellinen toiminto
Hetkellinen painonappi muuttaa piirin tilaa napin painamisen aikana ja palautuu alkuperäiseen asentoonsa vapautettaessa.
Sitä voidaan käyttää seuraaviin toimintoihin:
• Käynnistä
• Nollaa
• Äänimerkki
• Testaa
• Jatkuvan liikkeen ohjaus
• Tilapäinen aktivointi
• Ohjainpanelin syöte
• Etäkomento
Pitkäkestoinen toiminto
Pitkäkestoinen tai lukittava painonappi pysyy valitussa tilassa käytön jälkeen.
Sitä voidaan käyttää seuraaviin tarkoituksiin:
• Tehdon säätö
• Valaistus
• Laitteiden käynnistys
• Tilavalinta
• Jatkuvat apufunktiot
• Manuaaliset ohjausasetukset
Vaadittu toiminto on valittava koko laitteen ohjauslogiikan mukaan.
Termit "hetkellinen", "lukittava" ja "pitävä" kuvaavat mekaanista toimintaa. Tarkan sähköisen koskettimen toiminnon on edelleen vahvistettava tuotteen piirroksista ja kytkentäkaaviosta.
Valaistut ja valaisemattomat versiot
A600-sarja on saatavilla sekä valaistuina että valaisemattomina versioina.
Ei-valaistu versio
Ei-valaistu versio käyttää kahta liitintä ja tarjoaa yksinkertaisen kytkentärakenteen.
Se soveltuu, kun:
• Erillistä merkkivaloa käytetään jo
• Visuaalista tilatietoa ei vaadita
• Suositaan yksinkertaista johdotusta
• Paneelin kustannukset on hallittava
• Toiminto tunnistetaan painikkeen värin tai paneelin merkinnöin
Valaistu versio
Valaistu versio käyttää neljää liitintä, mukaan lukien erilliset liitännät kytkimen koskettimiin ja LED-piiriin.
Tämä mahdollistaa valon ja kytkintoiminnon ohjaamisen riippumattomasti.
Valaistusta voidaan käyttää seuraavien merkitsemiseen:
• Virran saatavuus
• Aktiivinen toiminto
• Laitteen tila
• Tilavalinta
• Järjestelmän valmiutta
• Käyttäjän vahvistus
LED voidaan liittää nappulan tilan mukaan tai ohjata riippumattomasti laitteen piirin avulla.
Monissa järjestelmissä on informatiivisempaa käyttää LED-valaistusta laitteen todellisen tilan ilmaisemiseen kuin pelkän kytkimen fyysisen asennon näyttämiseen.
Keskipistevalaistus
Valaistu A600-versio käyttää keskipistevalaistusta.
Saatavilla olevat LED-värit ovat:
• Punainen
• Vihreä
• Sininen
• Keltainen
• Valkoinen
Standardin LED-jännite on 2,4 V.
Muut LED-jännitteet voidaan mukauttaa lisäämällä sopiva vastus tai muokkaamalla LED-piiriä asiakkaan virransyöttövaatimusten mukaan.
Tilattaessa asiakkaan tulee vahvistaa:
• Syöttöjännite
• Tasavirta- tai vaihtovirtasyöttö
• LED:n napaisuus
• Vaadittu kirkkaus
• Jatkuva tai katkova valaistus
• Ulkoinen tai sisäinen vastusjärjestely
LED-jännite ja kytkimen kosketuspisteiden nimellisarvot ovat erillisiä määrittelyjä, eikä niitä saa sekoittaa keskenään.
Useita painikkeiden värejä
A600-sarja on saatavilla laajassa valikoimassa painikkeiden värejä:
• Punainen
• Vihreä
• Sininen
• Keltainen
• Oranssi
• Valkoinen
• Musta
• Harmaa
Eri värit voidaan käyttää laitteiden toimintojen erottamiseen tai ohjausryhmien järjestelyyn.
Esimerkiksi:
• Punainen voi olla käytössä pysäytys-, varoitus- tai vikaan liittyvissä toiminnoissa
• Vihreä voi ilmaista käynnistystoiminnon, valmiustilan tai normaalitoiminnan
• Keltainen voi olla käytössä varoitukseen tai huomiota vaativaan tilanteeseen
• Sininen voi ilmaista erityis- tai aputoiminnon
• Mustavat, valkoiset ja harmaat värit voidaan valita neutraaleihin ohjaustoimintoihin
Värien merkitysten tulisi pysyä yhtenäisinä koko laitteiston käyttöliittymässä.
Tärkeiden toimintojen tunnistamiseen ei pitäisi käyttää pelkästään painikkeen väriä. Tarvittaessa voidaan käyttää myös merkintöjä tai symboleja.
Pyöreät ja neliömäiset painikkeet – vaihtoehtoja
A600-sarjaa voidaan toimittaa sekä pyöreillä että neliömäisillä painikkeilla.
Pyöreät painikkeet antavat perinteisen ohjausnäköisen ulkoasun ja ne on helppoa integroida moniin paneeliasetelmiin.
Neliömäiset painikkeet voivat auttaa järjestämään tiukasti sijoitettuja toimintoja ja luoda selkeämmän visuaalisen linjauksen laitteiston käyttöliittymässä.
Molemmat suunnitteluvaihtoehdot käyttävät kiiltävää aktivoijapintaa, mikä antaa A600-sarjalle erottuvan ulkoasun verrattuna mattapintaisiin painikkeisiin.
Kiiltävä A600 ja matta A400 – erilaisia ulkoasuvaihtoehtoja
A600- ja A400-sarjan 12 mm:n painikkeet soveltuvat samankaltaisiin kompaktiin paneelikäyttöön, mutta niillä on erilaiset aktivoijapinnat.
A600-sarja
• Kiiltävä painikkeen pinta
• PA66-nylonkotelo ja -toimija
• Johdinkäyttöinen täysin tiivistetty vaihtoehto
• Pyöreät ja neliömäiset painikkeet
• Useita värejä
• Valaistut ja valaisemattomat versiot
A400 12 mm -sarja
• Matta painikkeen pinta
• Eri visuaalinen ja taktiilinen ulkonäkö
• Metallikotelo saatavilla valituista versioista
A600- ja A400-sarjojen välillä tehtävä valinta ei saa esittää yhtä sarjaa yleisesti parempana.
Oikean valinnan tekeminen riippuu seuraavista tekijöistä:
• Halutusta paneelin ulkoasusta
• Kotelointivaihtoehdoista
• Ympäristövaatimukset
• Johdotustapa
• Käyttäjän vuorovaikutuksesta
• Laitteiston suunnittelusta
Asiakkaat, jotka haluavat kiiltävän nyloniaktuaattorin ja tiivistetyn johdinliitännän, saattavat suosia A600-sarjaa.
Asiakkaat, joille on tärkeää matta aktuaattorin ulkoasu tai metallikotelo, voivat harkita A400 12 mm -sarjaa.
Standardi sähkötekninen luokitus
A600-sarjan standardi sähkötekninen luokitus on:
• 2 A, 250 V AC
• 4 A, 125 V AC
Mukautettuja korkeampavirtaisia versioita voidaan arvioida seuraavilla nimellisarvoilla:
• 4 A, 250 V AC
• 6 A, 125 V AC
Oikea versio on valittava todellisen kuorman mukaan.
Laitteiden valmistajien on vahvistettava:
• Käyttöjännite
• Virta
• Vaihto- vai tasavirtakuorma
• Resistiivinen tai induktiivinen kuorma
• Moottorin, lampun tai solenoidin käynnistysvirtapiikki
• Kytkentätaajuus
AC-nimellisarvoa ei saa automaattisesti pitää vastaavana DC-nimellisarvona.
Suurella käynnistysvirralla tai induktiivisilla ominaisuuksilla varustettujen kuormien yhteydessä suositellaan näytetestausta todellisessa piirissä.
Hopeapinnoitetut koskettimet
A600-sarjan standardikonfiguraatiossa käytetään hopeapinnoitettuja koskettimia.
Hopeapinnoitetut koskettimet soveltuvat yleisiin laitteiden ohjaus- ja teholähtösovelluksiin määritellyn nimellisarvon puitteissa.
Kultapinnoitettuja koskettimia voidaan tilata erityisesti pienvirtaisiin tai signaalitasoisille piireihin, joissa halutaan erilainen kosketuspinta.
Koskettimeen käytettävä materiaali tulee valita todellisen virran, jännitteen, kuorman tyypin ja käyttöympäristön perusteella.
Kultapinnoitettuja koskettimia ei tule automaattisesti pitää parempina kaikissa sovelluksissa. Niiden hyöty on suurin, kun ne sovitetaan sopivaan pienvirtaiseen piiriin.
IP67 etupaneelin tiivistys
A600-sarjan standarditerminaaleja käytettäessä saavutetaan IP67-etupaneelin tiivistys oikein asennettaessa.
Tämä tarkoittaa, että asennuspaneelin yläpuolella sijaitseva kytkimen rakenne on suojattu määritellyn tiivistyksen ehtojen mukaisesti.
Etupaneelin suojaus riippuu seuraavista tekijöistä:
• Oikeat kiinnitysreikien mitat
• O-renkaan oikeasta asennuksesta
• Tasainen paneelin pinta
• Oikeista kiinnityskappaleista
• Sovitusta kiristyksestä
• Sovitusta paneelin paksuudesta
IP67-luokituksen ei tule tulkita tarkoittavan täyttä suojaa altistettujen takapuolen liittimien osalta.
Sovelluksissa, joissa vain ohjauspaneelin etupuoli on altistettu vedelle tai pölylle ja takapuoli pysyy suojatun kotelon sisällä, standardiversio liittimistä voi olla sopiva.
Täysin tiivistetty johdinversio
Sovelluksissa, joissa kytkimen takaosa saattaa altistua myös vedelle, kosteudelle, pölylle tai epäpuhtauksille, A600-sarjan tuotteita voidaan toimittaa täysin tiivistetyllä johdinliitäntärakenteella.
Standardi johdinasettelu on:
• Johtimen koko: AWG18
• Johtimen pituus: 160 mm
Tiivistetty johdinliitäntäversio voi auttaa:
• Vähentämään asiakkaan johdotustyötä
• Suojamaan takapuolen liitosaluetta
• Parantamaan integrointia johdinryppäisiin
• Vähentämään alttiina olevia liitännöllisiä liitoksia
• Tukemaan asennusta vaativiin laiteympäristöihin
Johtimen pituus, johtimen väri ja liittimet voidaan mukauttaa projektin vaatimusten mukaan.
Koko johdotusjärjestelmä on edelleen arvioitava. Johtimen vastakkaisessa päässä oleva tiivisteeton liitin voi edelleen olla mahdollinen veden tai epäpuhtauksien tuloaukko.
PA66-nylonrakenteinen
A600-kotelo ja painikekäyttölaite on valmistettu PA66-nylonista.
Tämä rakenne tarjoaa kevyen ja sähköisesti eristävän ratkaisun kompaktien laitteiden ohjaukseen.
Pääasialliset materiaalitiedot ovat:
• Kotelo: PA66-nyloonia
• Painikekäyttölaite: PA66-nyloonia
• Mutteri: messinkiä
• Kontaktit: hopeapintainen
• Valinnaiset kosketinpinnet: kultapinnoitettu
• Tiivistyskomponentti: O-renkaan muotoinen tiiviste
Nylonrakenne mahdollistaa myös useiden painikkeiden värivaihtoehtojen käytön ilman metallipinnan pinnoitusta.
Kaksi liitäntävaihtoehtoa
A600-sarja tukee kahta pääasiallista liitäntätapaa.
2,8 mm tinattu liitoskierre
2,8 mm:n juottopäätä käyttävä versio tarjoaa tiukentuneen takaosan liitäntäpaikan.
Se soveltuu asiakkaille, joilla on hallittu juottoprosessi ja riittävä suojaus paneelin takana.
AWG18-johdinliittimet
Johdinliittimellä varustetussa versiossa käytetään AWG18-johdinliittimiä, joiden vakio pituus on 160 mm.
Se voi vähentää kokoonpanoaikaa ja tukea suoraa integrointia laitteiston johdinryhmään.
Lopullisen liitosvaihtoehdon valinnassa on otettava huomioon seuraavat tekijät:
• Tuotantomäärästä
• Takapaneelin tilasta
• Kiinnityskyky (kiinnitys liitoksilla)
• Johtopuskurin suunnittelu
• Ympäristöalttius
• Huolto- ja vaihtotarpeet
Sovellusalueet
A600-sarja soveltuu laajaan valikoimaan ohjaussovelluksia.
Moottoripyörän ohjausjärjestelmät
Kompakti koko, useat painonappien värit, hetkelliset ja pysyvät toimintatyypit sekä tiivistetty johtojoukko tekevät A600-sarjasta sopivan valitun moottoripyörän ja ajoneuvon ohjaustehtäviin.
Tarkka sähkökuorma, kiinnityspaikka, värähtelyolosuhteet ja alttius ympäristötekijöille on varmistettava todellisessa ajoneuvossa.
Rakennuskoneiden paneelit
A600-painikkeita voidaan käyttää käynnistykseen, nollaukseen, horniin, aputoimintoihin, valaistukseen ja muihin paneelin toimintoihin rakennuskoneissa.
Tiivistetty johdinosaversio voidaan harkita, jos takapuolen liitosalueella vaaditaan lisäsuojaa.
Etäohjauslaatikot
Käsikäyttöiset tai kiinteät etäohjauslaatikot vaativat usein tiukkoja painikkeita, joilla on selkeä värimerkintä ja luotettava kosketusohjaus.
12 mm:n kiinnityskoko mahdollistaa useiden ohjaustoimintojen sijoittamisen rajoitetulle alueelle.
Ohjauskahvat
Pyöreitä tai neliömuotoisia A600-painikkeita voidaan integroida valittuihin ohjauskahviin ja kahvajärjestelmiin, kun takapuolen kiinnitystila ja johdotus on arvioitu asianmukaisesti.
Tyypillisiä toimintoja voivat olla:
• Äänimerkki
• Käskyä aktivoiva toiminto
• Aputoiminto
• Nollaa
• Tilapäinen aktivointi
• Tilan syöttö
Laitteiden ohjauspaneelit
A600-mallia voidaan käyttää käyttäjäpaneelien, kojelautojen, ohjausasemien ja kompaktien sähkölaatikoiden yhteydessä.
Useat värimahdollisuudet ja valaistuksen lisävaruste auttavat laitteiden suunnittelijoita järjestämään eri toimintoja selkeästi.
Sähkövarusteita
Hetkelliset ja pysyvät versiot sopivat käytettäviksi käynnistys-, pysäytys-, nollaus-, virran kytkentä- ja aputoimintojen ohjaukseen virtalähteisiin liittyvissä laitteissa.
Lopullinen kytkimen konfiguraatio on sovitettava todelliseen jännitteeseen ja kuormaan.
Automaatio Equipment
A600-mallilla voidaan tarjota käyttäjän syöttöä koneille, työasemille, kiinnityslaitteille ja kompakteihin automatisoituun järjestelmiin.
Hetkelliset versiot voivat lähettää käskyjä releille, ohjauslogiikkayksiköille (PLC) tai ohjauspiireihin, kun taas pysyvät versiot voivat tukea jatkuvaa tilavalintaa.
Suunniteltu OEM-konfigurointia varten
A600-sarjaa ei rajoiteta yhteen kiinteään konfiguraatioon.
Projektista riippuen TOOWEI voi arvioida seuraavia mukautettavia vaihtoehtoja:
• Hetkellinen tai pysyvä toiminto
• Valaistu tai ei-valaistu suunnittelu
• LED-valon väri
• LED-jännite
• Painikkeen väri
• Pyöreä tai neliömuotoinen käyttölaite
• Johtimen pituus
• Johtimen väri
• Liitin
• Kosketusmateriaali
• Tuotteen merkintä
• Pakkaus
Mukautetut tekniset tiedot on vahvistettava teknisellä piirustuksella ja fyysisillä näytteillä ennen sarjatuotannon aloittamista.
Näytteet ja sarjatuotanto ovat saatavilla
A600-sarja on saatavilla:
• Näytteiden arviointiin
• Uuden tuotteen kehitykseen
• OEM-konfiguraation tarkastus
• Pienet tuotantokokeilut
• Sarjatuotanto
Ennen tuotteen hyväksymistä laitetvalmistajien on testattava:
• Paneelin istuvuus
• Painikkeiden toiminta
• Hetkellinen tai pysyvä toiminto
• Kosketustoiminto
• LED-jännite ja kirkkaus
• Johtimen pituus
• Liittimen suunta
• Etupaneelin tiivistys
• Takasealing
• Värähtelyä
• Todellinen sähkökuorma
• Käyttäjän käyttö
Esimerkin hyväksyntä on erityisen tärkeää, kun kytkintä käytetään ajoneuvossa, käsikäyttöisessä ohjaimessa, ulkona käytettävässä koneessa tai usein käytetyssä paneelissa.
Päätuotteen edut
A600-sarjan pääedut ovat seuraavat:
• Tiukka 12 mm:n paneeliasennus
• Hetkellinen ja pysyvä toimintatapa
• Valaistut ja valaisemattomat versiot
• Kiiltävät pyöreät ja neliömäiset aktuaattorit
• Monia painike- ja LED-värejä
• IP67-luokan etupaneelin tiivistys
• Täysin tiivistetty johdinliitäntävaihtoehto
• AWG18, 160 mm:n standardijohdot
• hopeapintaisia koskettimia
• Valinnaiset kultapinnoitetut koskettimet
• Mukautettu LED-jännite
• OEM-johdot ja liittimet tuettu
Kysymykset, jotka tulee vahvistaa ennen tilausta
Asiakkaan tulee vahvistaa:
1. Vaaditaanko hetkellistä vai pysyvää toimintoa?
2. Tarvitaanko valaistusta?
3. Mikä LED-valon väri ja jännite vaaditaan?
4. Mikä painikkeen väri on suositeltavinta?
5. Vaaditaanko pyöreä vai neliömuotoinen käyttöpainike?
6. Onko standardinen sähkötekninen luokitus sopiva?
7. Tarvitaanko mukautettua 4 A 250 VAC / 6 A 125 VAC -versiota?
8. Kumpaa yhdistämistapaa suositellaan: liitosliittimellä vai johdinkäytöllä?
9. Vaatiiko takayhteysalue täyden tiivistyksen?
10. Mikä johtojen pituus ja liitin vaaditaan?
11. Mitä kuormaa kytkin ohjaa?
12. Kuinka paljon tilaa on saatavilla takapaneelissa?
Johtopäätös
Uusi TOOWEI A600 -sarja tarjoaa joustavan 12 mm:n painonapparatkaisun laitevalmistajille, jotka vaativat kompaktia asennusta, useita toimintatapoja, visuaalista mukauttamismahdollisuutta ja erilaisia tiivistysrakenteita.
Sarja yhdistää hetkelliset ja pysyvät toimintatavat, valaistut ja valaisemattomat vaihtoehdot, kiiltävät pyöreät tai neliömäiset käyttöelementit, useita napin värejä, IP67 -luokan etupaneelin tiivistyksen sekä täysin tiivistetyt AWG18 -johdinkäytöllä varustetut konfiguraatiot.
Sen sopeutuva rakenne tekee siitä sopivan ratkaisun moottoripyöriin, rakennuskoneiden ohjauspaneelien, kauko-ohjauslaatikoiden, ohjauskahvojen, sähkökäyttöisten laitteiden, ohjauspaneelien ja automatisoitujen laitteiden käyttöön.
Koska näytteet ja sarjatuotanto ovat nyt saatavilla, asiakkaat voivat arvioida A600-konfiguraatiota, joka parhaiten vastaa heidän laitteistonsuunnitteluaan, sähköpiiriä, ympäristöaltistumista ja käyttäjän vaatimuksia.
Kutsu toimintaan
Ota yhteyttä TOOWEI:n kanssa ja ilmoita vaadittu toimintatoiminto, sähköinen luokitus, painikkeen muoto, painikkeen väri, LED-jännite, liitäntätyyppi, johtimen määrittely, liitin, paneelin mitat ja tiivistystä koskevat vaatimukset, jotta voit konfiguroida A600-sarjan painikekytkimen.