EN
TOOWEI wprowadziła serię przełączników przyciskowych A600 o średnicy 12 mm przeznaczonych do paneli urządzeń, pilotów zdalnego sterowania, uchwytów sterujących, motocykli, maszyn budowlanych oraz sprzętu energetycznego. Seria oferuje funkcje chwilowe i utrzymywane, wersje oświetlone i nieoświetlone, przyciski w różnych kolorach, uszczelnienie przedniej części panelu zgodne z normą IP67 oraz całkowicie uszczelnione konfiguracje z przewodami.
TOOWEI rozszerzyła swoją ofertę przełączników panelowych poprzez wprowadzenie serii przełączników przyciskowych A600 o średnicy 12 mm.
Seria A600 została opracowana, aby zapewnić producentom urządzeń kompaktowe i konfigurowalne rozwiązania sterujące do zastosowań wymagających różnych czynności obsługi, kolorów przycisków, opcji oświetlenia oraz metod połączenia.
Dzięki błyszczącemu aktuatorowi wykonanemu z nylonu, funkcjom chwilowym i utrzymywanym, konfiguracjom oświetlanym i nieoświetlanym oraz opcjom uszczelnionych przewodów przyłączeniowych seria A600 może być dostosowana do szerokiego zakresu interfejsów urządzeń.
Nowa seria jest już dostępna do oceny na próbkach oraz do masowej produkcji.
Opracowano dla elastycznych wymagań w zakresie sterowania urządzeniami
Producenci urządzeń rzadko wybierają przyciski tłoczkowe wyłącznie na podstawie jednego parametru.
Przycisk musi zmieścić się w dostępnej przestrzeni na panelu, odpowiadać wymaganemu logicznemu schematowi sterowania, pozostawać czytelny dla operatora, efektywnie łączyć się z pучkiem przewodów oraz wytrzymać przewidywane warunki eksploatacji.
Seria A600 integruje te wymagania w kompaktowej konstrukcji przeznaczonej do montażu w panelu o średnicy 12 mm.
Klienci mogą wybrać różne:
• Operacje użytkownika
• kształty przycisków
• Kolory przycisków
• Opcje oświetlenia
• Kolory diod LED
• Konfiguracje zacisków
• Wersje z przewodami doprowadzającymi
• Materiały styków
• Dostosowane napięcia diod LED
Ta elastyczność umożliwia wykorzystanie tej samej rodziny produktów do obsługi wielu funkcji sterowania w ramach jednej platformy sprzętowej.
Kompaktowa montażowa wersja 12 mm
Seria A600 została zaprojektowana do montażu w panelu o średnicy 12 mm.
Jej kompaktowe wymiary czynią ją odpowiednią do stosowania w:
• Gęstych panelach sterowania
• Przenośnych jednostkach sterowania
• Obudów sterowania zdalnego
• Uchwyty sterujące
• Konsole operatora
• Sterowanie motocyklem
• Tablice rozdzielcze urządzeń
• Urządzenia zasilające
• Kompaktowe zespoły elektryczne
Format 12 mm pozwala projektantom urządzeń dodawać funkcje sterowania bez konieczności stosowania dużej powierzchni panelu.
Przed zatwierdzeniem modelu klienci powinni potwierdzić dokładny rysunek montażowy, wymiary gwintu, grubość panelu, odstęp od tylnego korpusu oraz przestrzeń na okablowanie.
Funkcje chwilowe i utrzymywane
Seria A600 jest dostępna zarówno z funkcją chwilową, jak i utrzymywaną.
Działanie chwilowe
Chwilowy przycisk naciskany zmienia stan obwodu tylko w czasie naciskania przycisku i powraca do pierwotnego stanu po zwolnieniu.
Może być stosowany do takich funkcji jak:
• Start
• Reset
• Sygnał dźwiękowy
• Test
• Sterowanie krokowe
• Tymczasowe włączenie
• Wejście sterownika
• Polecenie zdalne
Akcja utrzymywana
Utrzymywany lub zaczepiany przycisk tłoczkowy pozostaje w wybranym stanie po wykonaniu operacji.
Może być używany do:
• Sterowania zasilaniem
• Oświetlenia
• Włączania urządzeń
• Wybór trybu
• Ciągłych funkcji pomocniczych
• Ustawień ręcznego sterowania
Wymagane działanie należy wybrać zgodnie z pełną logiką sterowania wyposażeniem.
Terminy „chwilowy”, „zablokowany” i „utrzymywany” opisują działanie mechaniczne. Dokładną funkcję elektryczną styków należy nadal potwierdzić na podstawie rysunku produktu i schematu połączeń.
Wersje oświetlane i nieoświetlane
Seria A600 jest dostępna w wersjach oświetlanych i nieoświetlanych.
Wersja bez oświetlenia
Wersja bez oświetlenia wykorzystuje dwa zaciski i zapewnia prostą strukturę przełącznika.
Jest odpowiednia, gdy:
• już stosowana jest osobna lampka sygnalizacyjna
• nie jest wymagana wizualna informacja o stanie
• preferowana jest prosta okablowanie
• konieczne jest kontrolowanie kosztów panelu
• funkcja jest rozpoznawana na podstawie koloru przycisku lub oznaczenia na panelu
Wersja z oświetleniem
Wersja z oświetleniem wykorzystuje cztery zaciski, w tym osobne połączenia dla styków przełącznika i obwodu diody LED.
To pozwala na niezależne sterowanie funkcjami oświetlenia i przełączania.
Oświetlenie może być używane do wskazywania:
• Dostępności zasilania
• Aktywnej funkcji
• Stanu urządzenia
• Wybór trybu
• Gotowości systemu
• Potwierdzenia przez operatora
Diody LED mogą być podłączone tak, aby odzwierciedlały stan przycisku, lub kontrolowane niezależnie przez obwód urządzenia.
W wielu systemach wykorzystanie diod LED do wskazywania rzeczywistego stanu urządzenia jest bardziej informacyjne niż wyświetlanie wyłącznie fizycznego położenia przełącznika.
Oświetlenie centralne
Oświetlona wersja A600 wykorzystuje oświetlenie centralne.
Dostępne kolory diod LED obejmują:
• Czerwony
• Zielony
• Niebieski
• Żółty
• Biały
Standardowe napięcie diody LED wynosi 2,4 V.
Inne napięcia diod LED można dostosować poprzez dodanie odpowiedniego rezystora lub zmodyfikowanie obwodu diody LED zgodnie z wymaganiami dotyczącymi zasilania klienta.
Przed złożeniem zamówienia klient powinien potwierdzić:
• Napięcie zasilania
• Zasilanie prądem przemiennym lub stałym
• Polaryzacja diody LED
• Wymaganą jasność
• Światło ciągłe lub migotliwe
• Układ rezystora zewnętrznego lub wewnętrznego
Napięcie diody LED oraz prąd przełączania styku są osobnymi parametrami i nie należy ich mylić.
Wiele kolorów przycisków
Seria A600 dostępna jest w szerokim wyborze kolorów przycisków:
• Czerwony
• Zielony
• Niebieski
• Żółty
• Pomarańczowy
• Biały
• Czarny
• Szary
Różne kolory mogą być stosowane do odróżniania funkcji urządzeń lub organizowania grup przycisków.
Na przykład:
• Czerwony może być używany do funkcji zatrzymania, ostrzeżenia lub sygnalizacji usterki
• Zielony może oznaczać uruchomienie, gotowość lub normalny tryb pracy
• Żółty może być stosowany do sygnalizacji ostrożności lub konieczności zwrócenia uwagi
• Niebieski może oznaczać funkcję specjalną lub pomocniczą
• Czarny, biały i szary mogą być wybierane do neutralnych funkcji sterowania
Znaczenie kolorów powinno pozostawać spójne w całym interfejsie urządzenia.
Kolor przycisku sam w sobie nie powinien być jedyną metodą identyfikacji ważnych funkcji. Może być również wymagana etykieta lub symbol.
Opcje przycisków okrągłych i kwadratowych
Seria A600 może być dostarczana z przyciskami o kształcie okrągłym i kwadratowym.
Przyciski okrągłe zapewniają konwencjonalny wygląd sterowania i łatwo integrują się z wieloma układami paneli.
Przyciski kwadratowe mogą pomóc w uporządkowaniu funkcji umieszczonych blisko siebie oraz w stworzeniu bardziej wyraźnego wyrównania wizualnego w interfejsach urządzeń.
Oba typy przycisków mają połyskującą powierzchnię aktywatora, co nadaje serii A600 charakterystyczny wygląd w porównaniu do przycisków naciskowych z matową powierzchnią.
Połyskująca seria A600 i matowa seria A400: różne opcje wyglądu
12-milimetrowe przyciski naciskowe serii A600 i A400 przeznaczone są do podobnych zastosowań na kompaktowych panelach, ale różnią się rodzajem wykończenia aktywatora.
Seria A600
• Połyskująca powierzchnia przycisku
• Obudowa i element sterujący wykonane z nylonu PA66
• Wersja z przewodami i pełnym uszczelnieniem
• Dostępne przyciski okrągłe i kwadratowe
• Wielokolorowość
• Wersje podświetlane i niepodświetlane
Seria A400 12 mm
• Matowa powierzchnia przycisku
• Różne wrażenia wizualne i dotykowe
• Opcjonalna obudowa metalowa dostępna w wybranych wersjach
Wybór między serią A600 a A400 nie powinien być przedstawiany jako wybór jednej serii jako uniwersalnie lepszej.
Poprawny wybór zależy od:
• Pożądanego wyglądu panelu
• Preferencji dotyczących obudowy
• Wymagania środowiskowe
• Metoda okablowania
• Interakcji z operatorem
• Projektu wyposażenia
Klienci poszukujący aktywatora z błyszczącego nylonu oraz konfiguracji z uszczelnionymi przewodami doprowadzającymi mogą woleć serię A600.
Klienci wymagający matowego wyglądu aktywatora lub opcji obudowy metalowej mogą rozważyć serię A400 o średnicy 12 mm.
Standardowa moc elektryczna
Standardowa moc elektryczna serii A600 to:
• 2 A, 250 V~
• 4 A, 125 V~
Można ocenić niestandardowe wersje o wyższym prądzie z następującymi wartościami znamionowymi:
• 4 A, 250 V~
• 6 A, 125 V~
Należy wybrać odpowiednią wersję zgodnie z rzeczywistym obciążeniem.
Producent sprzętu powinien potwierdzić:
• Napięcie robocze
• Prąd
• Obciążenie prądem przemiennym (AC) lub prądem stałym (DC)
• Obciążenie rezystancyjne lub indukcyjne
• Prąd udarowy silnika, lampy lub cewki
• częstotliwość przełączania
Wartość znamionowa dla prądu przemiennego nie powinna być automatycznie traktowana jako równoważna wartość znamionowa dla prądu stałego.
W przypadku obciążeń o dużym prądzie udarowym lub charakterze indukcyjnym zaleca się przeprowadzenie testów próbnych w rzeczywistym obwodzie.
Kontakty srebrzone
Seria A600 wykorzystuje jako standardowe zestyki srebrzone.
Zestyki srebrzone są odpowiednie do typowych zastosowań sterowania urządzeniami oraz przełączania mocy w ramach określonych wartości znamionowych.
Zestyki złocone mogą być zamówione na specjalne życzenie do zastosowań takich jak obwody niskoprądowe lub sygnałowe, gdzie preferowana jest inna powierzchnia styku.
Materiał styków należy dobierać zgodnie z rzeczywistym prądem, napięciem, typem obciążenia oraz środowiskiem eksploatacyjnym.
Zestyki złocone nie powinny automatycznie uznawane być za lepsze we wszystkich zastosowaniach. Ich wartość jest największa wtedy, gdy są dopasowane do odpowiedniego obwodu niskoprądowego.
Uszczelnienie panelu czołowego zgodne z normą IP67
Standardowe wersje zaciskowe serii A600 zapewniają uszczelnienie panelu czołowego zgodne z normą IP67 przy prawidłowym zamontowaniu.
Oznacza to, że konstrukcja przełącznika znajdująca się nad panelem montażowym jest chroniona w warunkach określonych przez podaną klasę ochrony.
Ochrona przedniej płyty zależy od:
• Poprawnych wymiarów otworów montażowych
• Prawidłowego zamontowania uszczelki pierścieniowej (O-ring)
• Wypukłej powierzchni płyty
• Poprawnych elementów montażowych
• Odpowiedniego dokręcenia
• Zgodnej grubości płyty
Ocena IP67 nie oznacza pełnej ochrony wystających z tyłu zacisków.
W przypadkach, w których tylko przednia część panelu sterującego jest narażona na działanie wody lub pyłu, a tylna strona pozostaje wewnątrz chronionego obudowy, standardowa wersja z zaciskami może być odpowiednia.
Wersja z całkowicie uszczelnionymi przewodami
Dla zastosowań, w których tylna część przekaźnika może również być narażona na działanie wody, wilgoci, pyłu lub innych zanieczyszczeń, seria A600 może być dostarczana z całkowicie uszczelnioną konstrukcją przewodów doprowadzających.
Standardowa konfiguracja przewodów to:
• Przekrój przewodu: AWG18
• Długość przewodu: 160 mm
Wersja z uszczelnionymi przewodami doprowadzającymi może pomóc w:
• Zmniejszeniu liczby czynności związanych z okablowaniem przez klienta
• Ochronie obszaru połączenia tylnego
• Ulepszeniu integracji z wiązkami przewodów
• Zmniejszeniu liczby wystających połączeń zaciskowych
• Wsparciu montażu w trudnych warunkach eksploatacyjnych urządzeń
Długość przewodu, kolor przewodu oraz opcje złączy mogą być dostosowane zgodnie z wymaganiami projektu.
Cały system okablowania wymaga dalszej oceny. Niezabezpieczone złącze na przeciwległym końcu przewodu może nadal stanowić potencjalne wejście dla wody lub zanieczyszczeń.
Konstrukcja z poliamidu PA66
Obudowa A600 oraz przycisk aktywacyjny są wykonane z poliamidu PA66.
Taka konstrukcja zapewnia lekkie i elektrycznie izolujące rozwiązanie do sterowania kompaktowym sprzętem.
Główne informacje dotyczące materiałów obejmują:
• Obudowa: poliamid PA66
• Przycisk aktywacyjny: poliamid PA66
• Nakrętka: mosiądz
• Styki: srebrzone
• Opcjonalne styki: pokryte złotem
• Element uszczelniający: pierścień uszczelniający typu O-ring
Konstrukcja z nylonu umożliwia również stosowanie wielu kolorów przycisków bez konieczności nanoszenia powłoki metalowej.
Dwie opcje połączenia
Seria A600 obsługuje dwie główne metody połączenia.
zacisk lutowniczy o średnicy 2,8 mm
Wersja z przyłączem lutowniczym o średnicy 2,8 mm zapewnia kompaktowe połączenie z tyłu.
Jest odpowiednia dla klientów posiadających kontrolowany proces lutowania oraz wystarczającą ochronę za panelem.
Przewody z żyłami AWG18
Wersja z przewodami prowadzącymi wykorzystuje przewody AWG18 o standardowej długości 160 mm.
Może skrócić czas montażu i umożliwić bezpośrednią integrację z wiązką przewodów urządzenia.
Ostateczny wybór połączenia powinien uwzględniać:
• Wolumen produkcji
• Przestrzeń na tylną panel
• Możliwości lutowania
• Projektowanie przewodów
• Oddziaływanie czynników środowiskowych
• Wymagania serwisowe i wymiany
Obszary zastosowania
Seria A600 jest odpowiednia do szerokiego zakresu zastosowań sterowania.
Sterowanie motocyklami
Kompaktowy rozmiar, wiele kolorów przycisków, działanie chwilowe i utrzymywane oraz opcja uszczelnionych przewodów czynią serię A600 odpowiednią do wybranych funkcji sterowania motocyklami i pojazdami.
Dokładne obciążenie elektryczne, położenie montażowe, warunki wibracji oraz poziom narażenia należy zweryfikować na rzeczywistym pojeździe.
Płyty urządzeń budowlanych
Przyciski A600 mogą być stosowane do uruchamiania, resetowania, sygnalizacji dźwiękowej, sterowania funkcjami pomocniczymi, oświetleniem oraz innymi funkcjami panelu na sprzęcie budowlanym.
Wersję z uszczelnionym przewodem można rozważyć w przypadku, gdy obszar połączenia tylnego wymaga dodatkowej ochrony.
Pudełka sterowania zdalnego
Ręczne lub stałe pudełka sterowania zdalnego często wymagają kompaktowych przycisków z wyraźną identyfikacją kolorową i niezawodnym działaniem dotykowym.
Rozmiar montażowy 12 mm umożliwia rozmieszczenie wielu elementów sterujących na ograniczonej powierzchni.
Uchwyty sterujące
Okrągłe lub kwadratowe przyciski A600 mogą być zintegrowane z wybranymi uchwytami sterującymi i zestawami uchwytów, przy czym należy odpowiednio ocenić dostępne miejsce na montaż tylny oraz okablowanie.
Typowe funkcje mogą obejmować:
• Sygnał dźwiękowy
• Aktywacja polecenia
• Funkcja pomocnicza
• Reset
• Tymczasowe włączenie
• Wejście trybu
Panele sterowania wyposażeniem
A600 może być stosowany na panelach operatorskich, deszkach rozdzielczych, stacjach sterowania oraz kompaktowych obudowach elektrycznych.
Wielokolorowość i opcjonalne podświetlenie pomagają projektantom wyposażenia w jasne organizowanie różnych funkcji.
Sprzęt elektryczny
Wersje chwilowe i utrzymywane mogą obsługiwać funkcje uruchamiania, zatrzymywania, resetowania, włączania zasilania oraz funkcje pomocnicze w urządzeniach związanych z zasilaniem.
Ostateczna konfiguracja przełącznika musi być dopasowana do rzeczywistego napięcia i obciążenia.
Sprzęt automatyzacyjny
A600 może zapewniać wejście operatora dla maszyn, stanowisk roboczych, uchwytów oraz kompaktowych systemów zautomatyzowanych.
Wersje chwilowe mogą wysyłać polecenia do przekaźników, sterowników PLC lub obwodów sterujących, podczas gdy wersje utrzymywane mogą obsługiwać ciągłą selekcję trybów.
Zaprojektowany do konfiguracji OEM
Seria A600 nie jest ograniczona do jednej stałej konfiguracji.
W zależności od projektu TOOWEI może ocenić możliwość dostosowania następujących elementów:
• Działania chwilowego lub utrzymywanego
• Konstrukcji oświetlonej lub nieoświetlonej
• Kolor diody LED
• Napięcie diody LED
• Kolor przycisku
• Aktuatora okrągłego lub kwadratowego
• Długość przewodu
• Kolor przewodu
• Wtyczka
• Materiał styków
• Oznaczenia produktu
• Opakowywanie
Dostosowane specyfikacje należy potwierdzić za pomocą rysunku technicznego oraz próbek fizycznych przed rozpoczęciem masowej produkcji.
Dostępne są próbki oraz masowa produkcja
Seria A600 jest dostępna do:
• Oceny próbek
• Rozwoju nowych produktów
• Przegląd konfiguracji OEM
• Małe serie produkcyjne próbne
• Produkcja seryjna
Przed zatwierdzeniem produktu producenci sprzętu powinni przeprowadzić testy:
• Pasowanie panelu
• Obsługi przycisków
• Działania chwilowego lub utrzymywanego
• Funkcja styku
• Napięcia i jasności diod LED
• Długość przewodu
• Orientacja złącza
• Uszczelnienie przedniej płyty panelu
• Uszczelnienia tylnego
• Wibracje
• Rzeczywistego obciążenia elektrycznego
• Obsługa przez operatora
Zatwierdzenie próbki jest szczególnie ważne, gdy przełącznik będzie używany w pojeździe, przenośnym kontrolerze, maszynie zewnętrznej lub na panelu często eksploatowanym.
Główne zalety produktu
Główne zalety serii A600 obejmują:
• Kompaktowe montaż w panelu o średnicy 12 mm
• Wersje chwilowe i utrzymujące
• Wersje podświetlane i niepodświetlane
• Połyskliwe okrągłe i kwadratowe przyciski sterujące
• Wiele kolorów przycisków i diod LED
• Uszczelnienie przedniej płyty zgodne ze stopniem ochrony IP67
• W pełni uszczelniona wersja z przewodami doprowadzanymi
• Standardowe przewody AWG18 o długości 160 mm
• styków pokrytych srebrem
• Opcjonalne styki pokryte złotem
• Dostosowane napięcie diody LED
• Obsługa przewodów i złączy OEM
Pytania do potwierdzenia przed złożeniem zamówienia
Klienci powinni potwierdzić:
1. Czy wymagane jest działanie chwilowe czy utrzymywane?
2. Czy wymagana jest podświetlenie?
3. Jaki kolor diody LED i napięcie są wymagane?
4. Jaki kolor przycisku jest preferowany?
5. Czy wymagany jest przycisk okrągły czy kwadratowy?
6. Czy standardowa moc elektryczna jest odpowiednia?
7. Czy wymagana jest wersja niestandardowa z prądem 4 A przy napięciu 250 V AC lub 6 A przy napięciu 125 V AC?
8. Który typ połączenia jest preferowany: z zaciskami lutowniczymi czy z przewodami zakończonymi końcówkami?
9. Czy obszar połączeń tylnych wymaga pełnego uszczelnienia?
10. Jaka długość przewodu i jaki typ łącznika są wymagane?
11. Jakie obciążenie będzie sterowane przez ten przełącznik?
12. Jaka jest dostępna przestrzeń na tylnej płycie panelu?
Podsumowanie
Nowa seria przycisków TOOWEI A600 oferuje elastyczne rozwiązanie przycisków tłocznych o średnicy 12 mm dla producentów sprzętu, którzy potrzebują kompaktowej instalacji, wielu rodzajów działania, możliwości wizualnej personalizacji oraz różnych konstrukcji uszczelnienia.
Seria łączy w sobie funkcje chwilowe i utrzymywane, opcje z oświetleniem i bez oświetlenia, gładkie okrągłe lub kwadratowe przyciski sterujące, wiele kolorów przycisków, uszczelnienie przedniej części panelu zgodne z normą IP67 oraz całkowicie uszczelnione konfiguracje z przewodami AWG18 zakończonymi końcówkami.
Elastyczna konstrukcja sprawdza się w motocyklach, panelach sprzętu budowlanego, obudowach pilotów zdalnego sterowania, uchwytach sterujących, sprzęcie zasilanym elektrycznie, panelach sterowania oraz sprzęcie zautomatyzowanym.
Ponieważ próbki oraz produkcja seryjna są już dostępne, klienci mogą ocenić konfigurację A600 najlepiej odpowiadającą ich projektowi urządzenia, obwodowi elektrycznemu, warunkom eksploatacji środowiskowej oraz wymogom operatora.
CTA
Skontaktuj się z TOOWEI, podając wymagane działanie sterujące, parametry elektryczne, kształt przycisku, kolor przycisku, napięcie diody LED, typ zacisków, specyfikację przewodów, złącze, wymiary panelu oraz wymagania dotyczące uszczelnienia, aby skonfigurować przycisk tłoczny serii A600.